Перевод "measured in euro" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Euro - translation :

Measured - translation :

ключевые слова : измеряется измерил измерял измерила измеряются

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Internally, euro zone success can best be measured by the yardstick of economic growth.	Внутренне об успехе еврозоны можно лучше всего судить по показателям экономического роста.
Electric current is measured in amps.	Сила тока измеряется в амперах.
It measured high and in circumference.	В начале лета обычно идут ливни.
This is measured in radians per second.	В этот момент электрическая энергия конденсатора formula_5.
Not everything in this world is measured in money.	Не всё в этом мире измеряется деньгами.
Here it is, success measured in this society.	Вот она, успешность в этом обществе.
It can't be measured in terms of money.	Деньгами это не измерить.
Have you measured it?	Ты его измерил?
Have you measured it?	Ты её измерил?
Have you measured it?	Вы его измерили?
Have you measured it?	Вы её измерили?
Have you measured it?	Ты её измерила?
Have you measured it?	Ты его измерила?
You must've measured wrong.	Должно быть, ты не так померил.
The distance between stars is measured in light years.	Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.
China s Measured Embrace of India	Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
How is the time measured?	Как набирается это время?
Success is measured by one s salary.	Успех определяется индивидуальной зарплатой.
Contaminated air from China can now be measured in other countries.	Загрязнённый в Китае воздух теперь можно измерять в других странах.
The value of a good education cannot be measured in money.	Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами.
In today s crisis lies tomorrow s opportunity economic opportunity, measured in jobs and growth.	В сегодняшнем кризисе заложена завтрашняя возможность экономическая возможность, измеряемая в рабочих местах и экономическом росте.
After all, debt (which is measured in currency units) and GDP (which is measured in currency units per unit of time) yields a ratio in units of pure time.	В конечном итоге, долг (который измеряется в единицах валюты) и ВВП (который измеряется как отношение единицы валюты к единице времени) в итоге дают отношение, измеряемое в единицах чистого времени.
So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions.	Они стали искать способы вызывать судороги, управляемым образом.
Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp	В соответствии с индексом цен внутреннего рынка рейтингового агентства Standard ampamp
Measured by Soviet standards, Russia has weakened.	Если мерить по советским стандартам, Россия действительно ослабла.
Can the aid be monitored and measured?	Можно ли проследить за помощью и измерить ее?
We measured the depth of the river.	Мы измерили глубину реки.
He measured the length of the bed.	Он измерил длину кровати.
The temperature is measured by a thermometer.	Температуру измеряют с помощью термометра.
She measured the length of the room.	Она измерила длину комнаты.
What is the smallest distance ever measured?	Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?
I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick.	Я считаю, что 750 миллионов Евро для первого года, 500 миллионов для второго и 250 миллионов для третьего, вполне достаточно.
In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money.	В таких случаях ценность сделанного нами не может определяться только деньгами.
The sum was written in euro, not in yen.	Сумма была указана в евро, а не в иенах.
Exports are cheaper, and revenues from exports (measured in pesos) are up dramatically.	Статьи экспорта дешевеют и доходы от экспорта (измеренные в песо) стремительно взмывают вверх.
Social groups are then measured in terms of their ethnic or racial differences.	При этом социальные группы оценивают с точки зрения их этических или расовых различий.
Trade integration can be measured by the EU's share in a country's exports.	Торговая интеграция измеряется долей ЕС в экспорте страны.
Social groups are then measured in terms of their ethnic or racial differences.	При этом социальные группы оценивают с точки зрения их quot этических quot или quot расовых quot различий.
The same appears true when measured by sales.	Такая же картина получается, если судить по динамике продаж.
Measured this way, the scary eco crunch disappears.	Если подойти к измерениям с подобной стороны, пугающий эко кризис исчезает.
Other than the waters, nothing else is measured.	Ничего, кроме воды, не контролируется.
Finally, the euro could fall sharply in value.	И, наконец, курс евро может сильно упасть.
The euro fell in value with this news.	От таких новостей евро упал в цене.
I really wanted to play in this Euro.	Я горячо желал поучаствовать в этом Евро.
Democracy deserved a boost in euro related matters.	В том, что касается евро, демократию необходимо стимулировать.

Display this page in English