Перевод "medical university hospital" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Hospital - translation : Medical - translation : University - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa. | С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи. |
| In 2007, the university opened a medical school. | В 2002 году население составляло 86 998 человек. |
| In 2010, Moscow Medical Academy was upgraded and renamed into First Moscow State Medical University. | В июле 2010 года Московская медицинская академия была преобразована в Первый Московский государственный медицинский университет. |
| It's highly concentrated alcohol, Dr. Stephen Thornton, medical director of the poison control center at University of Kansas Hospital, told Fox 4 in Kansas City. | Это спирт высокой концентрации , рассказал Fox 4 в Канзас Сити д р Стивен Торнтон, главный врач токсикологического центра в больнице Канзасского университета. |
| I finished school this year entered a medical university in Vladikavkaz. | Я окончил школу в этом году и поступил в медицинский университет во Владикавказе. |
| He graduated in medicine from Edinburgh University Medical School in 1884. | В 1884 году получил степень доктора медицины. |
| Including the hospital, university and in the future European Spallation Source. | В 2014 году недалеко от Лунда начато строительство крупнейшего материаловедческого центра European Spallation Source. |
| Netizens recently discovered the document on the websites of some provincial colleges, including Mianyang Normal University, Sichuan Medical University and Aba Teachers University. | Интернет пользователи недавно обнаружили этот документ на сайтах ряда провинциальных образовательных учреждений, в том числе университета округа Маньян, Сычуаньского медицинского университета и педагогического университета Аба. |
| In 1994 it was given the status of University and in 2007 it gained the status of National Medical University (DonNMU). | В 1994 году решением Кабинета Министров Украины институт получил статус университета (ДонГМУ), а в августе 2007 года статус национального (ДонНМУ). |
| The following year he graduated from the medical school of the University of Tartu. | После Октябрьской революции вёл активную борьбу за Советскую власть в Крыму. |
| In summer, for example, in Zimbabwe a hospital was closed because goblins also attacked medical personnel. | Летом, например, в Зимбабве закрывалась больница из за того, что на медперсонал тоже нападали гоблины. |
| Due to the lack of doctors, patients are taken to the nearby Kozhikode Medical College hospital. | Из за нехватки врачей больных доставляют в соседнюю больницу медицинского колледжа Коджикоде. |
| The main hospital problems are the shortages of medical supplies, of river ambulance and of electricity. | Основными проблемами больницы являются нехватка медикаментов, транспорта скорой помощи, переправляющей пациентов через реку и электричества. |
| The hospital played an important role in the city, providing free medical care for anyone in need. | Больница играла важную роль в городе, предоставляя бесплатное медицинское обслуживание для каждого, кому оно было необходимо. |
| Gdańsk University (Uniwersytet Gdański) Gdańsk University of Technology (Politechnika Gdańska) Gdańsk Medical University (Gdański Uniwersytet Medyczny) Academy of Physical Education and Sport of Gdańsk (Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im. | Гданьский университет (Uniwersytet Gdański) Гданьский Политехнический Университет (Politechnika Gdańska) Гданьский медицинский университет (Uniwersytet Gdański Medyczny) Академия Физической Культуры и Спорта Гданьска (Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im. |
| Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital. | Здесь медик оказывает помощь раненому солдату прямо в вертолете по пути в полевой госпиталь. |
| I hear hospital General has collapsed people are needing medical supplies..food, housing I don't know water situation | Я слышал, что Главный госпиталь тоже разрушен. Людям нужны медикаменты, еда, кров я не знаю, как обстоит ситуация с водой. |
| Intense shooting targeted the medical field hospital as people hurried to drag the dead bodies away from fire. | Обстреливали полевой госпиталь, пока люди спешили убрать мёртвые тела подальше от огня. |
| Epstein was educated at St. Paul's School (London) in London, Trinity College, Cambridge and Middlesex Hospital Medical School. | Эпстайн учился в лондонской школе St. Paul's School , затем в Тринити колледж (Кембридж) и в медицинской школе госпиталя Мидлсекс. |
| The trip through time lands Doug in a hospital, in convulsions, where he is stabilized by medical personnel. | Вскоре его машина должна покинуть зону действия Белоснежки , поэтому Даг садится в хаммер и отправляется в погоню. |
| And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university. | Примерно три года спустя, когда я выписался, я поступил в университет. Примерно три года спустя, когда я выписался, я поступил в университет. |
| In 2014, he was detained by Omani authorities at the psychiatric department of Sultan Qaboos University Hospital. | В феврале 2012 года его допрашивали в штаб квартирах Службы государственной безопасности Омана, после того как он в своем блоге выступил с критикой Султана Кабуса. |
| Even when Karji did make it to the hospital in a private care, hers was a case of medical negligence. | Когда Карджи всё таки попала в больницу, она столкнулась со случаем медицинской халатности. |
| However, until the break up of the university in 1773, the full blown medical department was not established. | Однако полноценный медицинский факультет вплоть до закрытия Университета в 1773 году так и не был образован. |
| In 1921, Kharkiv Medical Institute was founded based on the School of Medicine of the University of Kharkov. | В 1921 году на базе факультета медицины Харьковского университета учреждён Харьковский медицинский институт. |
| In just the first six months of this year, inpatient medical care was provided to 36,000 patients at the Yudin Clinical Hospital. | Только за первое полугодие текущего года в клинической больнице имени Юдина была оказана стационарная медпомощь 36 тысячам пациентов. |
| Don't forget the small details Imagine that your elderly parent has a medical emergency and is on the way to the hospital. | Не забудьте о маленьких деталях представьте, что у вашего родителя в возрасте случается несчастный случай и его везут в больницу. |
| In 2004, the Qatar Foundation announced the construction of a 350 bed Specialty Teaching Hospital near the medical college in Education City. | В 2004 году, Qatar Foundation объявил о строительстве рядом с колледжем Специальной Учебной Больницы, на 350 койко мест. |
| The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. | Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. |
| In addition to holding these weekend clinics and working as a hospital surgeon, Bwelle also works nights at private medical clinics around Yaounde. | В дополнение к этим клиническим приемам в выходные и работе в больнице хирургом Бвелле также работает ночами в частных медицинских клиниках вокруг Яунде. |
| Mykhailo Sukhomlyn (first from the right) and Tetyana Cheshko (third from the right) with medical information systems specialists, photo by Dnipropetrovsk Regional Hospital | Михайло Сухомлин (первый справа) и Тетьяна Чешко (третья справа) со специалистами системы медицинской информации, фото Днепропетровской клинической больницы |
| Births take places with the aid of medical devices whose instructions are in English, so hospital staff must be able to read English. | Инструкция к медицинским приборам, использующимся в родовых залах, написана на английском, поэтому больничный персонал обязан уметь читать на этом языке. |
| So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital. | По совету своего врача, я лег в острое психиатрическое отделение при нашей клинике. |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Medical records manager | Менеджер медицинской информации |
| Medical supplies 14.5 | Предметы медицинского назначения 14,5 |
| I cannot imagine how a modern hospital with a motto of providing medical services can keep a dead body for ransom of unpaid bills. | Не могу поверить, что клиника, чей девиз предоставлять медицинские услуги , способна удерживать тело мертвого пациента в качестве залога неоплаченных счетов. |
| Lamb had earlier asked Delta State University for a medical leave of absence, saying he had a health issue of some sort. | Ранее Ламб попросил Университет штата Дельты предоставить ему отпуск по болезни, сказав, что у него какие то проблемы со здоровьем. |
| Is this because Georgian men don t like foreigners and Georgian women like them? wondered a Tbilisi State Medical University student from Iraq. | Потому что местные мужчины не любят иностранцев, а грузинки обожают? , задается вопросом студент Тбилисского государственного медицинского университета, приехавший из Ирака. |
| Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university. | Скажите ему, что я умер, и что мой труп теперь используется студентами медиками одного ведущего католического университета. |
| In 2013, the University Grants Commission (UGC) of Sri Lanka granted degree awarding status to the institution amidst protests from the Inter University Students Federation (IUSF) and the Government Medical Officers Association (GMOA). | В 2013 году Комиссия университетских грантов (UGC) Шри Ланки предоставила Институту статус, позволяющий присваивать выпускникам научные степени, несмотря на протесты Межвузовской студенческой федерации (IUSF) и Ассоциации государственных медицинских работников (GMOA). |
| He was detained mainly in mental health facilities, first in the al Massarah mental health hospital and a week later in the psychiatric ward of Sultan Qaboos University Hospital where he was kept shackled. | Он содержался в основном в психиатрических учреждениях сначала в психиатрическом госпитале ал Массарах, а неделю спустя в психиатрическом отделении Университетского госпиталя имени Султана Кабуса, где его держали в кандалах. |
| In 1918 he returned to St Mary's Hospital, where he was elected Professor of Bacteriology of the University of London in 1928. | В 1918 году Флеминг вернулся в госпиталь Святой Марии, где он был избран профессором бактериологии в 1928 году. |
| Valentina Nepsha, Head of the medical ward at Elninsky Central District Hospital An examination of the patient has been completed and treatment has been determined . | Валентина Непша, заведующая терапевтическим отделением ельнинской ЦРБ Назначено обследование пациенту, лечение. |
| Why the hospital? | Почему больница? |
Related searches : University Hospital - Medical Hospital - Medical University - University Hospital Center - University College Hospital - University Teaching Hospital - University Central Hospital - Medical College Hospital - University Medical Center - Regional Hospital - Hospital Department
