Перевод "metrics to measure" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Measure - translation :

измерение

Metrics - translation :

метрика

Metrics to measure - translation :

метрики для измерения

ключевые слова : измерить мера измерять измерения временная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The GILT Metrics standard comprises three parts GMX V for volume metrics, GMX C for complexity metrics and GMX Q for quality metrics.	Стандарт GILT Metrics состоит из трех частей GMX V для показателей объема, GMX C для показателей сложности, GMX Q для показателей качества.
We're not asking meaningful metrics.	Мы не спрашиваем о значимых показателях.
A good recipe is to, one, define metrics for success.	Приведу пример грамотного подхода. Сначала определите показатели успеха.
We have to take our attention away from the vanity metrics.	Мы должны принять наше внимание от тщеславия метрик.
I'm all for vanity metrics and press releases.	Я все для тщеславия метрик и пресс релизов.
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.	Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы.
Metrics provides more numerical views on the data.	Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные.
So there's some problem with these metrics now.	Получается, что теперь тут проблема с этими показателями.
Now, what I've talked about are physiologic metrics.	До сих пор речь шла о физиологических показателях.
He said that they have a science behind that art, and they've actually created four essential pillars, nine key indicators and 72 different metrics that help them to measure their GNH.	Он также сказал, что за этим искусством стоит наука. Они создали четыре важные основы, девять ключевых показателей, 72 различных признака, которые способствуют измерению их ВВС.
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics	Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot
Second is, figure out what are the success metrics?	Во вторых выяснить, какие метрики успеха?
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Consideration should be given to the metrics that define access to include utilization criteria.	Внимание должно быть уделено параметрам, определяющим доступ, чтобы включить пользовательские критерии.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Эмили Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.	Тенденция личных замеров идёт намного дальше забот о диете и тренировках.
Measurement program that creates a hierarchy of performance metrics (see also Metrics Reference Model) and benchmarking that informs business leaders about progress towards business goals (business process management).	BI применяется для следующих бизнес задач Измерение создает иерархию показателей эффективности (Metrics Reference Model) и бенчмаркинг, который информирует руководителей предприятий о прогрессе достижения бизнес целей (управление бизнес процессами).
Well, you measure and measure and measure.	Можно её измерять и измерять и измерять
Well, you measure and measure and measure.	Можно её измерять и измерять и измерять...
Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked.	Будут фиксироваться данные о времени, затраченном на подготовку ответа, доступе к системам и эффективности работы сети.
It's not just a set of objectives or a set of metrics.	Это не просто набор целей или набор показателей.
To be sure, such metrics can easily be manipulated a fact that critics are quick to point out.	Надо отметить, что такими метриками можно легко манипулировать факт, который торопятся подчеркивать критики.
Performance metrics are available using the AWS Management Console or Amazon CloudWatch API.	Эта метрика также доступна из AWS Management Console или из Amazon CloudWatch APIs.
Vanity metrics are the numbers you put in a press release to make your competitors feel bad.	Суета метрики являются номера, вы положили в пресс релизе сделать ваши конкуренты считают плохо.
Measure of angle A is equal to measure of angle C.	Мера угла A равен для измерения угла C. Я вижу, что они говорят здесь.
Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.	Выберите два атома для измерения дистанции, три атома для измерения угла, четыре атома для измерения двухранного угла.
And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily.	И именно это мы использовали, чтобы дать компании Image Metrics возможность создать цифровую версию Эмили.
Liberation Mono is styled closer to Liberation Sans than Monotype's Courier New, though its metrics match with Courier New.	Liberation Mono стилистически ближе к Liberation Sans чем к Courier New, хотя метрически совместим с ним.
Rotated to measure me me	Повернутого измерить мне я
We have to measure popularity.	Мы должны измерить популярность.
Try to measure a circle.	Попытайтесь измерить круг.
Of course, other metrics matter, too, and nuclear power has all sorts of popularity problems.	Конечно, важны и другие показатели атомная энергия сейчас не пользуется большой популярностью.
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	И Мы же определили (каким он будет, как будет выглядеть, и когда родится), и как прекрасно Мы определяем устанавливаем (меру)!
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Мы распределили, и как прекрасны распределяющие!
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса. После этого превращаем его в иное творение и вдыхаем в него душу.
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем!
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет. И как прекрасно Мы создали его и определили это!
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Мы предопределили это, и как прекрасно Мы предопределяем!
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Мы назначаем срок (нужды), Мы лучшие установители всех назначений.
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Так Мы учредили а потому какие Мы превосходные учредители!
They measure not Allah His rightful measure.	Не почтили они многобожники Аллаха должным образом (приравняв Ему своих идолов и измышленные божества).
They measure not Allah His rightful measure.	Не оценили они Аллаха должной ценой.
They measure not Allah His rightful measure.	Они не ценили Аллаха должным образом, а ведь Аллах Всесильный, Могущественный.
They measure not Allah His rightful measure.	Они не воздали Аллаху по Его подлинному достоинству.
They measure not Allah His rightful measure.	Они не чтят Бога честию, Ему подобающею.

Display this page in English