Перевод "most versatile" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Most - translation :

Most versatile - translation :

Versatile - translation :

ключевые слова : наиболее большинство большую главное самые разносторонний многогранный универсален практичные голубок

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Versatile vector graphics program	Гибкий редактор векторной графики
The programming language Java is highly versatile.	Язык программирования Java в высшей степени универсален.
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture	Настраиваемый аудиопроигрыватель, использующий ALSA
This is because it s really versatile and could be eaten with meals such as Rice, Yam and any type of Swallow.	Это потому, что этот суп универсален, его можно есть с рисом, сладким картофелем и, вообще, с чем угодно.
A prolific and versatile writer, he wrote more than five hundred books, pamphlets and journals on various topics (including politics, crime, religion, marriage, psychology and the supernatural).	Дефо плодовитый и разнообразный писатель, он написал более 500 книг, памфлетов и журналов на разные темы (политика, экономика, криминал, религия, брак, психология, сверхъестественное и др.).
Solutions to the environmental problems posed by palm production are complicated, partly because palm oil s ubiquity, but also because alternatives lack many of the benefits of the versatile oil.	Борьба с экологическими проблемами, спровоцированными производством пальмового масла, сложнейшая задача. В первую очередь потому, что масло используется повсеместно, но также и потому, что имеющиеся альтернативы не обладают всеми достоинствами пальмового масла.
7. Recognizes the importance of speeding up the recruitment and staffing process, in accordance with Article 101, paragraph 3, of the Charter, which will ensure that staff are diverse, multi skilled and versatile	7. признает важное значение ускорения процесса найма персонала и укомплектования штатов в соответствии с пунктом 3 статьи 101 Устава, что обеспечит формирование штата разносторонних специалистов широкого профиля, обладающих различными навыками
T Most importantly ... S Most importantly ...	П И самое важное... У И самое важное...
The most noble, the most refined, hmm?	Самое благородное, самое утонченное, м?
Most often, they are the most frequent users.	Чаще всего это самые обычные пользователи, не являющиеся ни профессиональными журналистами, ни общественными или политическими деятелями.
Most don t.	Никакой государственный служащий, офицер или профессор не может себе позволить приобрести даже самое скромное жильё, если только у него нет дополнительного (и часто нелегального) источника дохода. У большинства людей таких источников дохода нет.
Most don t.	У большинства людей таких источников дохода нет.
The most expensive programs aren t necessarily the most successful.	Самые дорогие программы необязательно являются наиболее успешными.
The most famous supermarket is also the most expensive.	Наиболее известный супермаркет также самый дорогой.
Most English words are unknown to most English speakers.	Большая часть английских слов неизвестна большинству англоговорящих.
Unfortunately, in most cases the poorest countries, where aid is most needed, are also the most corrupt.	К сожалению, в большинстве случаев в беднейших странах, которые больше всего нуждаются в помощи, также наиболее всего развита коррупция.
Learning from experience is the most common and most powerful.	Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
True, most recessions are reversed, just as most booms end.	Большая часть спадов уже полностью преодолена, так же, как и большая часть окончаний бумов, это верно.
The display is the most expensive component in most laptops.	TFT дисплей это наиболее дорогостоящая часть ноутбука.
Most have refused.	Большинство отказались.
Most are useless.	Большинство из них бесполезны.
Most are relatives.	Большинство из них родственники.
Most of you.	Большинство из вас.
The most wonderful.	Наичудеснейшие.
Most certainly not.	Конечно, нет.
Most certainly so.	Безусловно, да.
Most are devastated.	Большинство сообщений безутешны.
Most people agree.	Большинство людей согласно.
Most people agree.	Большинство согласно.
So you will find him most experienced, most able and most committed in addressing migrants' and refugees' issues.	Так что он наиболее компетентен, у него много возможностей, и он активно занимается проблемами мигрантов и беженцев.
Beau Lotto's color games puzzle your vision, but they also spotlight what you can't normally see how your brain works. This fun, first hand look at your own versatile sense of sight reveals how evolution tints your perception of what's really out there.	Играя с цветом, Бо Лотто приводит в замешательство ваше зрение, но он также проливает свет на вещи невидимые на работу мозга. Этот интересный, оригинальный взгляд на многогранное чувство зрения раскрывает влияние эволюции на наше восприятие внешнего мира.
That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.	Именно так строятся большинство маркетинговых кампаний. Так делается большинство продаж. Именно так большинство из нас общается друг с другом.
Which do you remember most vividly, and which most changed the world?	Какое из событий запомнилось Вам наиболее ярко, и которое из них сильнее других изменило мир?
Qinghai is the most courageous one, Guizhou the most eye catching one.	Тогда верховного правителя называли Старым Буддой, сейчас лидером.
Most were Serb civilians.	Большинство из них это сербские гражданские лица.
Most Pakistanis hope so.	На это надеется большинство пакистанцев.
Most experienced negative growth.	В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
Most Russians look westward.	Большинство россиян смотрят в западном направлении.
Woman You're most welcome.	Женщина Пожалуйста .
Most people answer, no.	Большинство ответит нет .
Most of you. OK.	Большинство из вас. Хорошо.
And most kids do.	Как большинство детей.
She is most interesting.'	Она очень интересна.
Europe's most beautiful pools	Самые красивые бассейны Европы
Most beneficent, ever merciful,	Милостивому (ко всем Своим творениям в этом мире), (и) Милосердному (только к верующим в День Суда),

Display this page in English