Перевод "my power" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Don't underestimate my power.
Не недооценивай мои силы.
It is beyond my power.
Это не в моей власти.
It is a task beyond my power.
Это не в моих силах.
I will do everything in my power.
Я сделаю всё, что в моих силах.
My father works for a power company.
Мой отец работает в электроэнергетической компании.
I will do everything in my power to help.
Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь.
I will do everything within my power to help you.
Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь тебе.
I will do everything within my power to help you.
Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь вам.
We don't need such power which will destroy my country's ecosystem.
Мы не нуждаемся в энергии, которая разрушит экосистему нашей страны.
I did everything in my power to protect her from you.
Я сделал всё, что в моих силах, чтобы оградить её от тебя.
I did everything in my power to protect her from you.
Я сделал всё, что в моих силах, чтобы оградить её от вас.
That is the argument of my new book, The Future of Power.
Это является аргументом моей новой книги Будущее власти .
An electric current that would be enough to re power my neighborhood.
Электрический ток, которого хватило бы, чтобы осветить весь наш квартал.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
It is not my feeling but some external power that has seized me.
Я был влюблен, но это не то.
That is why I call my students... X Men, for EX tra power!
Впервые Люди Икс появились в 1 м номере комикса The X Men , вышедшего в сентябре 1963 года.
All the houses on my street lost power this morning due to the storm.
Из за бури все дома на моей улице остались без электричества сегодня утром.
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Power
Электропитание
Not surprisingly, my party is now seeking to return to power in the next election.
Не удивительно, что теперь моя партия стремится вернуться к власти на следующих выборах.
My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill?
Мой любимый пример перфоратор. У кого из присутствующих есть домашний перфоратор?
As I argue in my new book The Future of Power, one of the major power shifts of the twenty first century is Asia revival.
Как я говорю в своей новой книге Будущее власти , одним из главных изменений расстановки сил в мире в 21 веке является восстановление Азии.
In my book The Future of Power, I argue that the diffusion of power away from governments is one of this century s great political shifts. amp
В своей книге Будущее власти я утверждаю, что рассредоточение власти от правительств является одним из величайших политических изменений текущего столетия.
'I only want to prove that I will always stand up with all my power for the rights which touch me and my personal interests. When they searched us students, and gendarmes read our letters, I was ready to defend with all my power my right to education and liberty.
Я только хочу сказать, что те права, которые меня... мой интерес затрагивают, я буду всегда защищать всеми силами что когда у нас, у студентов, делали обыск и читали наши письма жандармы, я готов всеми силами защищать эти права, защищать мои права образования, свободы.
This leads me to my second reform priority a systemic separation of state power and capital.
Это подводит меня ко второму необходимому преобразованию систематическому отделению государственной власти от капитала.
Poppy Power
Потенциал опийного мака
WikiLeaky Power
Власть с вики течью
Power Statistics
История энергопотребления
Power Settings
Настройки питания
Saving power?
Экономия энергии?
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.
В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain.
И поэтому моей задачей было понять, как можно извлечь силу из перенесённой ими боли и страданий.
As I argue in my book The Future of Power, global interdependence involves both sensitivity and vulnerability.
Как я писал в своей книге Будущее власти , глобальная независимость включает в себя как чувствительность, так и уязвимость.
As I argue in my book The Future of Power, one of the great power shifts of this global information age is the strengthening of non state actors.
Как я пишу в своей книге Будущее власти , одним из сильнейших изменений в структуре власти в наш век глобальной информации является усиление негосударственных субъектов.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.
Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии.
My father was born in Rangoon long before the 1962 coup that brought the current regime to power.
Мой отец родился в Рангуне задолго до переворота 1962 года, приведшего сегодняшний режим к власти.
Abuse of power is evil, but power itself is not.
Превышение власти вот что является злом, а не сама власть.
That power to attract is what I call soft power.
Я называю способность притягивать к себе других мягкой властью .
They power how a cell replicates. They power our hearts.
как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце
In my book The Future of Power, I argue that the diffusion of power away from governments is one of this century s great political shifts. Cyberspace is a perfect example.
В своей книге Будущее власти я утверждаю, что рассредоточение власти от правительств является одним из величайших политических изменений текущего столетия.
Hamas in Power
Хамас у власти
Life After Power
Жизнь после власти
Consolidation of power.
Консолидация власти.

 

Related searches : In My Power - Beyond My Power - My My - My - My Oh My - My Ambition - My Study - My Honey - My Mate - My Call - My Responsibilities - My Leave - My English