Перевод "narration" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Narration - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Narration Budapest. | Рассказчик Будапешт . |
| Narration Forgetfulness. | Рассказчик Забывчивость . |
| Narration Some Days. | Рассказчик Иногда . |
| Narration The Country. | Рассказчик Деревня . |
| Narration The Dead. | Рассказчик Умершие . |
| The following is a video narration of how peyvandha.ir has morphed throughout the years. | Следующее видео расскажет о том, как peyvandha.ir изменялась на протяжении многих лет. |
| Sophal Ear So, notwithstanding the 1970s narration, on April 17th 1975 we lived in Phnom Penh. | Софаль Эар Несмотря на подобное описание 1970 х, 17 апреля 1975 года мы жили в Пномпене. |
| Yet many netizens spotted the gaps in the narration and retold the story on Weibo (via China Digital Times) | Однако многие пользователи приметили в истории несостыковки, и пересказали её на Weibo (взято с China Digital Times) |
| 'But you have not told me what you were thinking about when I came in,' he said, breaking off his narration. | Но вы не сказали, о чем вы думали, когда я вошел, сказал он, перервав свой рассказ, пожалуйста, скажите! |
| The folktales include narration, and they were dubbed into local languages in all countries of export, including the United States (see example above). | Мультфильм идёт в виде повествования и был дублирован на языки всех стран экспорта, включая США (пример выше). |
| Russia recently arrested a video blogger for filming himself playing a game inside a cathedral and adding ironic and obscene narration in post production. | В России недавно был арестован видеоблогер, снявший на видео, как играет в Pokemon Go внутри собора, и добавивший при редактировании ироничных комментариев и нецензурной лексики . |
| The fading out of the US role in Shahrzad is not accompanied by a more concrete narration of social and economic relations and class struggle before and after the Revolution. | Исчезновение американской руки из истории переворота в Шахерезаде не сопровождается более точным повествованием социальных и экономических отношений и классовой борьбы до и после революции. |
| You know, commonality, the first line in Charles' narration was, The same stars that shine down on Russia shine down on the United States. From the sky, our cities look much the same. | C того, что было общего между странами. Первая строка в рассказе Чарльза была следующей Те же звёзды, что светят в России, светят и в США. С птичьего полёта, наши города выглядят почти одинаково. |
| With its satirical voice over narration and bizarre illustrations, the movie follows the journey of a rotten tomato all the way from a small farm to a landfill where a group of families live. | В фильме Остров цветов показан путь гнилого помидора с маленькой фермы до места закапывания отходов, где живет группа семей. Все это сопровождается сатирическим голосом за кадром и причудливой съемкой. |
| The voice of the Guide (Peter Jones in the first two radio series and TV versions, later William Franklyn in the third, fourth and fifth radio series, and Stephen Fry in the movie version), also provides general narration. | Голос Путеводителя в различных постановках (Питер Джонс в двух первых радиосериях и в телесериале, затем Вильям Франклин в третьей, четвёртой и пятой сериях на радио и Стивен Фрай в кинофильме) следует за повествованием. |
| Mitch does not end up in the Caribbean, as in the book he and Abby simply get into their car and drive back to Boston, as the ending narration, Do you think car will make it?...to Boston?... | Он нанимает детектива Эдди Ломакса, чтобы тот расследовал обстоятельства гибели его коллег, но Ломакса расстреливают прямо в офисе двое бандитов. |
| Uribe explores the connection between history and contemporary events. Her narration focuses on well known historical characters. With dramatic music interspersed, each episode chooses a region of the world and connects its history to the series of events for which it is known today. | В каждом выпуске Диана Урибе выбирает отдельную часть света и соединяет её настоящее с историей, ведущую её к событиям, по которым она известна на сегодняшний день. |
Related searches : Audio Narration - Voice Narration - Video Narration - Narration Time - Descriptive Narration - Style Of Narration - Narration Of Events - During The Narration - Mode Of Narration - Voice-over Narration - Form Of Narration
