Перевод "nature and wildlife" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Nature - translation :

Wildlife - translation :

ключевые слова : природа природы природе природу природой дикой природы диких природу дикую

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

His passion for promoting the nature and wildlife of Nepal, however, isn t always easy.	С его страстью рассказывать о природе и дикой жизни Непала, однако, не всегда просто жить.
She has been involved in wildlife field surveys and educational outreach programs with Nature Iraq for the past six years.	В течение последних шести лет она принимала участие в полевых исследованиях дикой природы и образовательных информационно просветительских программах с Nature Iraq.
A Seattle based company, Pembient, aims to grow nature identical rhino horn (and ultimately other wildlife products) using cutting edge biotechnology and a hefty dose of Silicon Valley techno optimism.	Обосновавшаяся в Сиэтле компания Pembient нацелена на выращивание идентичных натуральным рогов носорога (и, наконец, других продуктов дикой природы) с помощью передовых биотехнологий и изрядной дозы технооптимизма Силиконовой Долины.
Bitten by the bug of nature and wildlife photography, Shrestha continues to capture the butterflies and plans to produce a coffee table book to showcase Nepal s beauty and promote tourism in the country.	Шреста, сильно увлеченный природой и фотографиями дикой природы, продолжает фотографировать бабочек и планирует создать иллюстрированную книгу, чтобы продемонстрировать красоту Непала и продвинуть туризм в стране.
In Costa Rica, killing wildlife to eat?	За всеми этими спорами о спортивной охоте скрываются интересы намного посерьезнее.
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted	В Твиттере TRAFFIC , программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось
On Twitter, the Wildlife Conservation Society noted	В Twitter организация Общество охраны природы (Wildlife Conservation Society) отметила
Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.	Чаньский наставник Чжаочжоу в известном коане Му отрицал, что собака обладает природой будды.
Wildlife may fare better than the physical environment.	С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
Defenders of Wildlife, an animal advocacy group, blogged	Группа по защите животных Defenders of Wildlife ( Защитники дикой природы )написала в своем блоге
However, the illegal wildlife trade has not stopped.	Тем не менее черный рынок диких животных продолжает существовать.
Do not buy ivory or other wildlife products.	Не покупайте товары из слоновой кости или другие продукты дикой природы.
If you're interested in some of the more technical details of how Chapman approaches photography, there is an excellent interview with yet another Japan based photographer, nature and wildlife photographer Martin Bailey.	Если вас интересуют некоторые технические подробности того, как Чепман создает фотографии, есть отличное интервью с еще одним автором, живущим в Японии, Мартином Бэйли, фотографом дикой природы.
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
Nature and nurture became thoroughly intertwined.	Природа и воспитание тщательно переплелись.
And you see that in nature.	И все это вы видите в природе.
Mind and nature A necessary unity.	Mind and nature A necessary unity.
Indeed, in areas outside the zone or nature reserves, populations of elk and wild boar underwent steep declines, as major socioeconomic changes after the fall of the Soviet Union worsened rural poverty and crippled wildlife management.	Действительно, в районах за пределами зоны отчуждения или заповедников, населения лося и кабана претерпели резкое снижение, так как крупные социально экономические изменения после распада СССР ухудшили нищету в сельских районах и покалечили систему природопользования.
Undercutting the wildlife crime industry means selling horn cheaply.	Сбивание цен преступной индустрии подразумевает продажу рога по дешевой цене.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.	Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.
The Wildlife Foundation of Quebec and the Data Centre on Natural Heritage of Quebec (CDPNQ)(French acronym) are the main agencies working with officers for wildlife conservation in Quebec.	Фонд дикой природы Квебека и Центр обработки данных природного наследия провинции Квебек (CDPNQ) являются основными учреждениями, работающими с сотрудниками охраны дикой природы в Квебеке.
And that's what many people know East Africa for the wildlife, the elephants, and so on.	Именно поэтому многие люди и знают восточную Африку дикую природу, слонов и так далее.
4. nature...	Природа...
Nature , 1998.	Nature , 1998.
High in the mountains of northeastern Iraq s Kurdistan region, wildlife conservationist Hana Ahmed Raza and a team of researchers with the non governmental organization Nature Iraq are working to protect the ghost like Persian leopard.	Высоко в горах, на северо востоке Иракского Курдистана, специалист по охране дикой природы Хана Ахмед Раза и команда исследователей с неправительственной организацией Nature Iraq работают над защитой подобного призраку персидского леопарда.
And so here we looked to nature.	Мы воспользовались примером из природы.
Nature endowed her with wit and beauty.	Природа наградила её умом и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.	Природа одарила её остроумием и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.	Природа наделила её умом и красотой.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.	Латинская Америка изобилует лесными массивами и отличается необыкновенно богатой флорой и фауной.
Social media tools are increasingly being used by scientists to identify and track wildlife species.	Социальные средства массовой информации все чаще используются учеными для выявления и отслеживания диких видов животных.
The Himalayan country of Nepal has always fascinated trekkers, climbers, wildlife lovers and adrenaline junkies.	Гималайская страна Непал всегда очаровывала треккеров, альпинистов, любителей дикой природы и адреналина.
Hamilton Pool is a pool and wildlife park located about 30 minutes from the city.	В 30 минутах езды от города расположен естественный бассейн и парк Хэмилтон ( Hamilton Pool ).
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick	Выдумка Майка
Nature is changing.	Природа изменчива.
Nature is changing.	Природа меняется.
Nature is changing.	Природа изменяется.
It's human nature.	Это человеческая природа.
It's human nature.	Это человеческая натура.
God or nature.	Бог или природа.
Nature is beautiful.	Природа красива.
Nature is cruel.	Природа жестока.
Tom loves nature.	Том любит природу.

Display this page in English