Перевод "necessarily involve" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Relationships involve compromise.
Отношения подразумевают компромисс.
Not necessarily.
Совсем не обязательно.
But the additional work done does not necessarily involve only government employees, and citizens can have some voice in how the expenditure is directed.
Но дополнительная проделанная работа необязательно предполагает только государственных служащих, и граждане могут иметь право голоса в том, как будут распределяться расходы.
What does it involve?
Что это предполагает?
Does it involve me?
Это меня затрагивает?
Well, not necessarily.
Ну, не обязательно.
Both involve announcing benchmark levels.
Обе они включают объявление исходных уровней.
What does translation equivalence involve?
Что включает в себя эквивалентный перевод?
War necessarily causes unhappiness.
Война неизбежно приносит несчастье.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.
Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
Inevitably, this will often involve compromise.
Неизбежно то, что часто придется идти на компромисс.
Certainly, the story should involve injustice.
Потом, конечно, несправедливость.
Don't involve me in that matter.
Не впутывай меня в это дело.
Don't involve me in that matter.
Не впутывайте меня в это дело.
I didn't want to involve Tom.
Я не хотел впутывать Тома.
I didn't want to involve you.
Я не хотел тебя впутывать.
I didn't want to involve you.
Я не хотел вас вмешивать.
I didn't want to involve them.
Я не хотел их вмешивать.
I didn't want to involve him.
Я не хотел его вмешивать.
I didn't want to involve her.
Я не хотел её вовлекать.
I didn't want to involve her.
Я не хотел её втягивать.
I didn't want to involve her.
Я не хотел её вмешивать.
Might is not necessarily right.
Обладающий силой не всегда значит правый.
Is this necessarily a problem?
Неужели это неизбежно является проблемой?
It is not necessarily so.
Это не обязательно так.
Mountains are not necessarily green.
Горы не обязательно зелёные.
That doesn't necessarily change anything.
Это не обязательно всё меняет.
Selection of children need not involve abortion.
Выбор детей необязательно связан с абортами.
The conviction does not involve copyright issues.
Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права.
This will involve and empower the people.
Это вовлечет людей и даст им больше возможностей.
Over half of the incidents involve children.
В более чем половине случаев участниками инцидентов были дети.
Plot lines often involve Jerry's romantic relationships.
Сюжетные линии часто вовлекают романтические отношения Джерри.
Is that necessarily a bad thing?
Но так ли это плохо на самом деле?
None of this was necessarily wrong.
Все это не обязательно является неправильным.
They're not necessarily moving through space.
совсем не обязательно двигаться внутри пространства.
Size is not necessarily an asset.
Размер не обязательно является активом.
These alternatives are not necessarily contradictory.
Оба эти варианта не обязательно являются взаимоисключающими.
You don't necessarily have to go.
Тебе необязательно идти.
Tom doesn't necessarily have to go.
Тому необязательно идти.
Their boundaries do not necessarily coincide.
Их границы могут не совпадать.
The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus.
Необходимые стратегические действия должны включать агрессивный макроэкономический стимул.
Few international questions involve higher stakes than these.
В немногих международных вопросах ставки столь высоки, как в этом.
Some lessons may involve work by the student.
Уроки в других странах могут отличаться по длительности.
Mixed motives are not necessarily bad motives.
Смешение мотивов это не обязательно плохо.
But that does not necessarily imply constancy.
Но это вовсе не обязательно будет продолжаться вечно.

 

Related searches : Necessarily Needed - Necessarily Required - Necessarily Related - Necessarily Important - Without Necessarily - Necessarily True - Necessarily Imply - Necessarily Mean - Necessarily Linked - Necessarily Incurred - Not Necessarily - Necessarily Mandatory