Перевод "new construction work" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Construction - translation :

Work - translation :

ключевые слова : строительстве строительство строительством конструкция строительные поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In Soma city, construction work has begun on a new city hall.	В Соме начались работы над постройкой новой городской ратуши.
The new bridge is under construction.	Новый мост строится.
A new road is under construction.	Новая дорога находится в процессе строительства.
Our new school building is under construction.	Новое здание нашей школы сейчас строится.
A new school building is under construction.	Новое школьное здание находится в процессе строительства.
In 1983, construction work began to expand the Gallery.	В 1983 году начались строительные работы.
We must launch a new stage of European construction.	Мы должны начать новый этап европейского строительства.
He ordered new construction next to and above the Western Wall.	Он приказал начать новое строительство рядом с Западной Стеной и над ней.
The construction began on 27 March 1801, and work was finished in 1811.	Закладка собора состоялась 27 марта 1801 года, окончены работы были в 1811 году.
Something new is at work.	Это говорит о новых процессах в политической жизни Европы.
Moreover, the premiums would provide price signals that would guide new construction.	Более того, страховые взносы обеспечили бы ценовые сигналы, которые будут направлять новое строительство.
A construction site of a new government building displays presidential elections posters.	На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки.
The new station building is under construction and will be completed soon.	Строительство нового здания станции скоро будет завершено.
Two US cities New York and Seattle have raised efficiency standards for new construction to record levels.	Два американских города Нью Йорк и Сиэтл подняли стандарты эффективности новых построек до рекордных уровней.
98 construction work on R R sites of Sardar Sarovar Dam has been completed.	Социальный предприниматель Сиддхарт Агарвал опубликовал видео из Google Earth, которое показывает затопляемые районы
In 1928, after seven years of school, he found work as a construction worker.	В 1928 году, после окончания семилетней школы он пошёл работать на стройку.
Construction work on the bridge began in May 1992 and ended in May 1997.	Создание моста началось в 1992 году, закончилось в 1997.
This excavator is digging on the construction site of the new panoramic wheel.	Этот экскаватор копает на стройке нового колеса обозрения.
This work is new to me.	Эта работа мне в новинку.
Across Tanzania's commercial capital, Dar es Salaam, both traffic and new construction are burgeoning.	В Дар эс Саламе, экономической столице страны, наблюдается стремительный рост транспортных потоков и темпов застройки.
The construction team will have to work through the night to finish the job on time.	Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя.
I'm new at this kind of work.	В этой работе я новичок.
Since 1980, a virtual prison industrial complex'' has arisen, with phenomenal rates of new prison construction abetted by lucrative construction and prison guard union lobbies.	Начиная с 1980 года, фактически был возведен индустриальный тюремный комплекс , строительство которого поощрялось получающими от этого высокие доходы строительными компаниями и лоббистами профсоюзов тюремной охраны.
China s Construction Fetish	Строительный идол Китая
Network Construction Game	Игра, обучающая созданию сетей
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.	Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals.	Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами.
In fact, the new law prescribes the rights and responsibilities for all participants of equity construction.	Кстати, новый закон прописывает права и обязанности для всех участников долевого строительства.
Recently, protests have focused on the construction of a new facility in an ecologically sensitive area.	С недавних пор протесты направлены на новое строительство в экологически уязвимой зоне .
Construction began in 2013.	Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.	Строительство началось в октябре.
Construction started in October.	Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
The new parliament would then work on constitutional reform.	Новый парламент тогда смог бы начать работу над конституционной реформой.
I hope the new plan will work out satisfactorily.	Надеюсь, новый план сработает удовлетворительно.
Confusing the construction of new homes with the housing market is most absurd when dealing with displaced families.	Смешение строительства новых домов с рынком жилья является самым абсурдным решением, когда речь идет о перемещенных семьях.
An East German construction crew was knocking a new passage through the Wall, and it was tough going.	Команда строителей из Восточной Германии пробивала новый проход через стену. И стена поддавалась с трудом.
Construction of a new city there lasted from 1407 to 1420, employing hundreds of thousands of workers daily.	Строительство нового города, на котором было занято одновременно сотни тысяч человек, продолжалось с 1407 по 1420 гг.
Expansion In 2004, the construction of a new international terminal began, at a cost of US 100 million.	В 2004 году началось строительство нового международного терминала и летом 2007 новый терминал был открыт.
I work as the University Chaplain for New York University.	Я работаю капелланом в Нью Йоркском университете.
The construction began in 1837.	Постройка началась в 1837 году
Photo of the construction process.	Фото процесса строительства.
The bridge is under construction.	Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.	Здание находится на стадии строительства.
How is the construction going?	Как идёт строительство?

Display this page in English