Перевод "not deal with" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Deal with it! | Смирись с этим! |
| Deal with it. | Разбирайся с этим. |
| Deal with this. | Разберись с этим. |
| Deal with this. | Разберитесь с этим. |
| They did not deal with Kosovo precisely because Kosovo had not taken arms. | Они не занимались Косово именно потому, что Косово не бралось за оружие. |
| It is now more, not less, able to deal with terrorism. | Сейчас она способна больше, а не меньше, противостоять терроризму. |
| They were not prepared to deal with this sort of situation. | Они были не готовы, чтобы иметь дело с таким поворотом событий. |
| They deal with Muslims. | Они имеют дело с мусульманами. |
| I'll deal with Tom. | Я разберусь с Томом. |
| Just deal with it. | Просто смирись с этим. |
| Just deal with it. | Просто прими это как есть. |
| I'll deal with this. | Я с этим разберусь. |
| I'll deal with it. | Я с этим разберусь. |
| We'll deal with it. | Мы разберемся с этим. |
| You deal with it. | Справляйся с этим. |
| You deal with it. | Справляйтесь с этим. |
| Not surprisingly, they found themselves with no tools to deal with the Arab revolutions. | Неудивительно, что те оказались без инструментов для борьбы с арабскими революциями. |
| This was not the deal. | Так мы не договаривались. |
| It's not a bad deal. | Это не плохая сделка. |
| Policymakers can provide only general responses, not deal with all cases individually. | Политики могут предоставить только общие ответы, не относящиеся к каждому индивидуальному случаю. |
| Let's deal with the formalities. | Давайте займёмся формальностями. |
| I can deal with it. | Я могу с этим справиться. |
| I can deal with Tom. | Я могу разобраться с Томом. |
| I'll deal with Tom myself. | Я разберусь с Томом сам. |
| I'll deal with Tom later. | Я займусь Томом позже. |
| I'll deal with it later. | Я займусь этим позже. |
| We'll deal with that later. | Мы займемся этим позже. |
| We'll deal with them later. | Мы займёмся ими позже. |
| We'll deal with this later. | Мы займемся этим позже. |
| We'll deal with Tom later. | Мы разберемся с Томом позже. |
| We can deal with them. | Мы можем иметь с ними дело. |
| We'll deal with it tomorrow. | Мы займемся этим завтра. |
| What's your deal with Tom? | Что у тебя за дела с Томом? |
| What's the deal with Tom? | Так что там с Томом? |
| I'll deal with that later. | Я разберусь с этим позже. |
| Can you deal with it? | Можешь разобраться с этим? |
| I'll deal with that tomorrow. | Разберусь с этим завтра. |
| Let me deal with Tom. | Дай мне разобраться с Томом. |
| We have already seen many examples of how not to deal with it. | Мы уже видели много примеров тому, как не надо себя вести. |
| Furthermore, foreign investors do not want to deal with diplomats or civil servants. | К тому же, иностранные инвесторы не хотят иметь дело с дипломатами или государственными чиновниками. |
| It is not enough to deal only with the crisis of the day. | Недостаточно предотвратить лишь сегодняшний кризис. |
| The deal did not last long. | Перемирие длилось недолго. |
| A Climate Deal is Not Enough | Одной сделки по климату недостаточно |
| Living With the Iran Nuclear Deal | Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном |
| I will deal with this problem. | Я займусь этой проблемой. |
Related searches : Deal With - Not Big Deal - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles - Deal With Property - Do Deal With - Deal With Appeals - Deal With Costs - Deal With Persons
