Перевод "not needed for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Donor Funds are Needed for Poverty, Not Iraq | Денежные средства дарителей нужны бедным, а не Ираку |
| You're not needed. | Вы не нужны. |
| You're not needed. | Ты не нужен. |
| You're not needed. | Ты не нужна. |
| We're not needed. | Мы не нужны. |
| Comments are not needed. | Комментарии не нужны. |
| You will not be needed. | Вы не будете нужны. |
| More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. | Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо. |
| Not words but action is needed now. | Сейчас необходимы не слова, а действия. |
| It looks like I'm not needed here. | Похоже, я тут не нужен. |
| What is needed for high performance? | Но что требуется для достижения высоких экономических результатов? |
| I needed to wait for Tom. | Мне нужно было подождать Тома. |
| Increased caloric content is needed not to freeze. | Чтобы не замерзнуть, нужна повышенная калорийность. |
| He did not think he needed their protection. | Он не считал, что нуждается в их защите. |
| Space before an exclamation mark is not needed. | Пробел перед восклицательным знаком не нужен. |
| Tom needed to be told not do that. | Нужно было сказать Тому, чтобы он этого не делал. |
| But widespread sharing is not always needed or appropriate. | Но широкий обмен информацией не всегда необходим или желателен. |
| Not preparing for a second stimulus now risks a weaker economy and the money not being there when it is needed. | Отказ готовиться ко второму пакету стимулов сейчас несет на себе риск более слабой экономики, а также отсутствие денег в тот момент, когда они будут нужны. |
| Filters are an advanced feature of ktts . For the basic operation of ktts , they are not needed. | Фильтры это дополнительная возможность kmyapplication , они не требуются для выполнения основных его операций. |
| Serena needed an outfit for the French tournament. | Сирене нужна была форма для французского турнира. |
| Napoleon needed money for a war with Britain. | Наполеон нуждался в деньгах для войны с Британией. |
| I just needed to do something for Tom. | Мне просто надо было сделать кое что для Тома. |
| What is needed is a viable option for the opposing party to adopt in order for violence not to be deployed. | Чтобы насилие не распространилось, необходима жизнеспособная альтернативы для противостоящей стороны. |
| If it does not, urgently needed Western investment won't materialize. | Если реформы не будут продолжаться, западные инвестиции, в которых так нуждается страна, так и не материализуются. |
| The EU must not stand aside when solidarity is needed. | ЕС не должен оставаться в стороне, когда нужна солидарность. |
| Smaller countries would not get the monetary stimulation they needed. | В таком случае малые страны не получат необходимого им денежного стимулирования. |
| I didn't know whether I needed do that or not. | Я не знал, нужно мне это делать или нет. |
| In the aftermath of the Lombok earthquake, for instance, foreign nongovernmental organizations were told they were not needed. | После землетрясения на Ломбоке, к примеру, зарубежным неправительственным организациям было сказано, что в их помощи не нуждаются. |
| Needed Global Leadership for the Poorest of the Poor | Требуется Мировой Лидерство в Защиту Беднейших Из Бедных |
| It damages the trust needed for stronger trade relations. | Она разрушает доверие между сторонами, необходимое для укрепления торговых отношений. |
| I needed to thank him for changing my life. | Мне нужно было поблагодарить его за то, что изменил мою жизнь. |
| Did Tom say what he needed the money for? | Том сказал, зачем ему деньги? |
| You were there for Tom when he needed you. | Ты был там ради Тома, когда он в тебе нуждался. |
| Thanks for telling me what needed to be done. | Спасибо за то, что сказали мне, что надо делать. |
| Thanks for telling me what needed to be done. | Спасибо за то, что сказал мне, что надо делать. |
| Thanks for telling me what needed to be done. | Спасибо за то, что сказала мне, что надо делать. |
| But what is needed is more spending, not just more coordination. | Однако мы нуждаемся не только в большей координации, но и в больших инвестициях. |
| I didn't know whether Tom needed to do that or not. | Я не знал, нужно Тому это делать или нет. |
| More work is needed to develop detailed targets for Russia. | Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России. |
| Clearly, a new deal for food security is urgently needed. | Очевидно, что нам срочно необходима новая концепция продовольственной безопасности. |
| Young men such as you are needed for this work. | Для этой работы требуются молодые мужчины, такие как ты. |
| I needed that money to buy a gift for Tom. | Мне нужны были те деньги, чтобы купить Тому подарок. |
| This approach is not only proven, but it also provides both the incentives and wherewithal needed for lending to resume. | Этот подход не только оправдал себя, он также предоставляет как стимулы, так и необходимые деньги для возобновления кредитования. |
| The reforms needed to secure these objectives are not easy, and change will not happen overnight. | Реформы, необходимые для выполнения этих целей, не так просты, и изменения не произойдут в одночасье. |
| Investment Needed | Необходимые инвестиции |
