Перевод "objective criteria" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Criteria - translation : Objective - translation : Objective criteria - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Scientific appointments should rest on objective criteria of training, ability, and performance. | Назначения на научные должности должны основываться на объективных критериях, таких как образование, квалификация и способность выполнять свои обязанности. |
| It would not be difficult to develop objective criteria for access to an EU Sanctions Compensation Fund. | Не было бы сложно разработать объективные критерии для доступа к Фонду Компенсаций Санкций ЕС. |
| (a) That are based on principles of efficiency, transparency and objective criteria such as merit, equity and aptitude | а) основываются на принципах эффективности и прозрачности и на таких объективных критериях, как безупречность работы, справедливость и способности |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) |
| Objective 1 | Цель 1 |
| Objective 2 | Цель 2 |
| I'm objective. | Я объективен. |
| I'm objective. | Я объективна. |
| You're objective. | Ты объективен. |
| You're objective. | Ты объективна. |
| You're objective. | Вы объективны. |
| We're objective. | Мы объективны. |
| Be objective. | Будь объективен. |
| Be objective. | Будьте беспристрастны. |
| Be objective. | Будь объективна. |
| Global objective 1 | Глобальная цель 1 |
| Global objective 2 | Глобальная цель 2 |
| Global objective 3 | Глобальная цель 3 |
| Global objective 4 | Глобальная цель 4 |
| Tom is objective. | Том объективен. |
| Just stay objective. | Просто будь объективен. |
| (c) The use of objective and predetermined criteria for public procurement decisions, in order to facilitate the subsequent verification of the correct application of the rules or procedures | с) применение заранее установленных и объективных критериев в отношении принятия решений о публичных закупках в целях содействия последующей проверке правильности применения правил или процедур |
| Four criteria seem to be essential | По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия |
| Our criteria belong to the past. | Наши критерии принадлежат прошлому. |
| Criteria for these choices were simple | Критерии отбора были просты |
| Does objective history exist? | Существует ли объективная история? |
| Try to stay objective. | Постарайся оставаться объективным. |
| Try to stay objective. | Постарайтесь оставаться объективным. |
| Try to stay objective. | Постарайтесь оставаться объективными. |
| It may be true that the mandate of the IMF, which is supposed to make decisions strictly on objective economic criteria rather than broader political goals, was stretched at times. | Возможно, это правда, что мандат МВФ, который должен принимать решения строго на основании объективных критериев, а не на более широких политических целях, был иногда превышен. |
| I try to be objective. | Я пытаюсь быть объективным . |
| Objective censors do not exist. | Объективных цензоров не бывает по определению. |
| 'Banning comment is the objective' | Запрет комментариев цель |
| This is our main objective. | Это наша главная цель. |
| This is our main objective. | Это наша основная задача. |
| She had achieved her objective. | Она достигла своей цели. |
| I think Tom is objective. | Я думаю, Том объективен. |
| It's hard to stay objective. | Трудно оставаться объективным. |
| We have only one objective. | У нас только одна цель. |
| The objective set is accomplished. | Поставленная задача выполнена. |
| But here there was no sheep like criteria. | но не требовали, чтобы овца походила на овцу . |
| And they had certain criteria to do it. | Их работа должна была отвечать определенным критериям, |
| The ECB s use of OMT satisfies both criteria. | Использование Европейским центральным банком ПДТ удовлетворяет обоим этим критериям. |
| Well we have two objective measures. | У нас есть два объективных критерия. |
| Because banning comments is the objective. | Потому что запрет комментариев цель |
Related searches : Objective Performance Criteria - Reach Objective - Design Objective - Objective Reasons - Principal Objective - Objective For - Clear Objective - Investment Objective - Study Objective - Control Objective - Prime Objective - General Objective
