Перевод "offer an opinion" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Offer - translation :

Opinion - translation :

ключевые слова : предложить предложения силе предложили предложение мнение мнения мнением мнению взгляд

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Make an offer.	Сделайте предложение.
I have an opinion.	У меня есть мнение.
We've already made an offer.	Мы уже сделали предложение.
They made her an offer.	Они сделали ей предложение.
I made them an offer.	Я сделал им предложение.
I made them an offer.	Я сделала им предложение.
Do you have an opinion?	У Вас есть какое нибудь мнение?
Do you have an opinion?	У тебя есть какое нибудь мнение?
Don't you have an opinion?	У тебя что, нет мнения?
I have an offer to make.	Я хочу сделать предложение.
It's an offer they can't refuse.	Это предложение, от которого они не могут отказаться.
Tom has an opinion on everything.	У Тома на всё есть своё мнение.
Mary has an opinion on everything.	У Мэри на всё есть своё мнение.
Now, does string theory offer an answer?	Какое объяснение предлагает теория струн?
Every girl is proud of an offer.'	Всякая девушка гордится предложением.
Who could resist an offer like that?	Кто смог бы устоять перед таким предложением?
Who could resist an offer like that?	Кто смог бы устоять перед подобным предложением?
One does not refuse such an offer.	От таких предложений не отказываются.
That's an ugly building, in my opinion.	Это здание уродливое, на мой взгляд.
That's an ugly building, in my opinion.	По моему, это здание безобразно.
Is this a fact or an opinion?	Это факт или мнение?
That's not an opinion. It's a fact.	Это не мнение. Это факт.
Do you have an opinion on this?	У тебя есть на этот счёт какое то мнение?
Do you have an opinion on this?	У вас есть на этот счёт какое то мнение?
I know this is an unpopular opinion.	Я знаю, что это непопулярная точка зрения.
I'll make you an offer you can't refuse.	Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
He made Tom an offer he couldn't refuse.	Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться.
She made Tom an offer he couldn't refuse.	Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться.
Tom made Mary an offer she couldn't refuse.	Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться.
An opinion poll gave the General 75 backing.	Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала.
Anyone with an opinion please raise their hand.	У кого есть мнение, поднимите руку.
Do you have an opinion on this issue?	У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?	У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
And sometimes, an offer for lunch, he says simply.	И иногда завтрак , отвечает он просто.
An offer like that is not to be refused.	От таких предложений не отказываются.
Opinion polls show an improvement in its international reputation.	Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
I haven't formed an opinion on the subject yet.	Я ещё не составил себе мнения по этому вопросу.
I'm going to make him an offer he can't refuse.	Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Tom made me an offer of marriage. At long last!	Мне Том сделал предложение . Ну наконец то!
Only then will I be able to express an opinion.	Только тогда я смогу выразить свое мнение.
In my opinion, this is simply an outrage, Vasilyeva says.	По моему, это просто беспредел , говорит Васильева.
An opinion is shocking only if it is a conviction.	Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.
There is no guarantee that Iran would accept such an offer.	Нет гарантий того, что Иран примет такое предложение.
For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity.	К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.	Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.

Display this page in English