Перевод "on each" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Each - translation :

On each - translation :

ключевые слова : каждому друге каждой знакомы каждого

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We depend on each other.	Мы зависим друг от друга.
Some people curse each other, kill each other on the street,	На улицах есть люди, которые проклинают и убивают,
Each day, the battle rages on.	И каждый день бой продолжается.
We are dependent on each other.	Мы зависим друг от друга.
We'll see each other on Sunday.	Мы увидимся в воскресенье.
Accelerometers on each hand read hand position.	Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.
California and Nevada border on each other.	Калифорния и Невада граничат друг с другом.
We have five fingers on each hand.	У нас по пять пальцев на каждой руке.
We only see each other on weekends.	Мы видимся только по выходным.
Tom put one strawberry on each cupcake.	Том положил по клубничке на каждый кекс.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	Механизм контроля каждой панели вот тут, внизу, с микропроцессором на каждой.
Ordinary people help each other out, because they can only rely on each other 2.	Простые люди готовы помогать друг другу, потому что им больше не на кого рассчитывать 110 это просто горячая линия.
The wolves are now turning on each other.	Теперь волки ополчились друг против друга.
Each focuses on a different aspect of KDE.	Существует ли список рассылки KDE?
Commenters on blogs engaged each other in discussion.	Комментаторы в блогах увлекают друг друга дискуссией.
Encourage reporting on each others to threaten people.	Поощрение стукачества, чтобы запугивать людей.
We used to visit each other on weekends.	Мы раньше навещали друг друга на выходных.
We used to visit each other on weekends.	Мы ходили друг к другу в гости по выходным.
We don't get on well with each other.	Мы не ладим друг с другом.
They are on good terms with each other.	Они друг с другом в хороших отношениях.
The friends kissed each other on the cheek.	Друзья поцеловали друг друга в щёку.
Tom and Mary are dependent on each other.	Том и Мэри зависят друг от друга.
We kissed each other on a December night.	Мы поцеловались как то декабрьской ночью.
Tom and Mary friended each other on Facebook.	Том и Мэри подружились на Фейсбуке.
Tom and Mary friended each other on Facebook.	Том и Мэри добавили друг друга в друзья на Фейсбуке.
Each time he sprayed, a mist settled on everything.	Каждый раз, когда он распылял химикаты, все окутывал туман.
'That depends on each man's convictions,' he said severely.	Это дело убеждения каждого, сказал он строго.
We used to visit each other on the weekend.	Мы ходили друг к другу в гости по выходным.
The teacher put a short comment on each paper.	Учитель написал краткий комментарий на каждом листе.
We wrote to each other on the internet and advised each other not to leave home at all.	Мы переписывались с ними в интернете и все друг другу советовали вообще никуда не выходить.
Simply put, the US and China depend on each other.	Проще говоря, США и Китай зависят друг от друга.
There is a ditch on each side of the road.	По обеим сторонам дороги идут канавы.
On the Migrationology site Wiens elaborates on each food he introduced in the video	На сайте Migrationology Винс подробно рассказывает о каждом блюде, представленном в видео
On each occasion, newspaper accounts further established the 1929 market psychology.	И в каждом случае именно газетные сообщения порождали то, что позднее назвали биржевой психологией 1929 года.
With each race this season, you kept on improving your results.	С каждым стартом в этом сезоне вы прибавляли и прибавляли в результатах.
It wasn't a now go fuck each other on the street.	Это не был призыв к совокуплению на улицах.
Each person has various reasons for going on a trip abroad.	Каждый ездит за границу с разными целями.
Each year the world's population increases on average by two percent.	Ежегодно население мира увеличивается в среднем на два процента.
Tom and Mary sat next to each other on the train.	Том и Мэри сели рядом друг с другом в поезде.
Tom and I have started to get on each other's nerves.	Мы с Томом начали действовать друг другу на нервы.
Tom and I sat next to each other on the bus.	Мы с Томом сели рядом в автобусе.
Click on each marker on the map to see the photo taken in that spot.	При нажатии на значок можно увидеть сделанное в этом месте фото.
Some would regularly bed down on their animal skins with a lover on each side.	Некоторые регулярно укладывались на шкуры животных, имея по любовнику с каждой стороны.
Block thinkers on each side give aid and comfort to block thinkers on the other side, and with each exchange they pull us closer toward an abyss.	Блокированные мыслители с каждой стороны помогают друг другу, и с каждым обменом ударами они все ближе и ближе толкают нас к пропасти.
Confide in each other and love each other.	Доверяйте и любите друг друга!

Display this page in English