Перевод "on the best" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Insist on the best. | Требуй лучшего. |
| The best room's upstairs. Come on. | Ванная комната вверх по лестнице. |
| Best? What on Earth is best supposed to mean. | Пока? Как это вообще понимать? |
| I'll do my best on the test. | Я приложу все усилия на тесте. |
| I have it on the best authority. | Этого не может быть. |
| You're the best bugler on this island. | Да вообще на всем острове. Верно. |
| She's the best thing on Main Street. | Приезжая актриса, наверное. |
| Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet. | Википедия самая лучшая интернет энциклопедия. |
| Tom is the best player on the team. | Том лучший игрок в команде. |
| We got the best muscle on the waterfront. | У нас лучший боец во всем порту. |
| Yeah, well, it's selling out like crazy, and the reason is, ... because we only allowed the best, best, best providers on the show. | Да, оно продается, как пончики, и причина в том, что мы разрешаем только лучшие компании на шоу. |
| Also number 6 on PopMatters' Best Albums of 2006 and number 1 on The Best Metal Albums of 2006. | Также Blood Mountain стал вторым в списке лучших альбомов за 2006 год от журнала Revolver . |
| He was listed on the 33 best players of the season five times, thrice as the best. | Пять раз входил в списки 33 х лучших футболистов сезона. |
| He is the best player on our team. | Он лучший игрок в нашей команде. |
| Tom is the best player on our team. | Том лучший игрок у нас в команде. |
| Tom is the best player on our team. | Том лучший игрок в нашей команде. |
| Tom isn't the best player on our team. | Том не лучший игрок в нашей команде. |
| Tom is the best player on this team. | Том лучший игрок в этой команде. |
| The best damn applied science company on Earth. | Лучшая чёртова прикладная научная компания на Земле. |
| The swellest crowd on Earth... my best friends. | Swellest толпу на Земле ... мои лучшие друзья. |
| She was the best cook on Long Island. | Ведь она была лучшей поварихой на ЛонгАйленде. |
| You're getting the best hitch on the market today. | Больше таких нигде не достать. |
| Report of the first meeting of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices | Доклад первого совещания Группы экспертов по наилучшим имеющимся методам и наилучшим видам природоохранной деятельности |
| This may be the case with consideration of adoption and further work on the guidelines on best available techniques and guidance on best environmental practices. | Это, возможно, касается рассмотрения вопроса о принятии руководящих принципов по наилучшим имеющимся методам и руководящих указаний по наилучшим видам природоохранной практики и проведении по ним дальнейшей работы. |
| Mary put on her best dress. | Мэри надела своё лучшее платье. |
| Discussion on recommended best handling practices | Обсуждение рекомендуемой наилучшей практики обращения |
| Do your best from now on. | Постарайся теперь. |
| I put on my best nightie. | Я надела свою лучшую ночную рубашку. |
| Her third single Best Day, Best Way was released on April 3, 2013. | Её третий сингл Best Day, Best Way будет выпущен 3 апреля 2013 году. |
| Report from by the co chairs of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices | Доклад сопредседателей Группы экспертов по наилучшим имеющимся методам и наилучшим видам природоохранной практики |
| This is Cameron s best argument on the financial front. | Это лучший аргумент Кэмерона на финансовом фронте. |
| Autumn is the best season for going on hikes. | Осень это лучший сезон для пеших походов. |
| on the 2007 Night Trophy, as Best French DJ. | Выиграл 2007 Night Trophy как лучший французский диджей. |
| Or shall I carry on the best I can? | Или продолжать, насколько это можно? |
| The best authority in New York on Modern Art. | Самый большой специалист по современному искусству в НьюЙорке. |
| You put manteca on there. Oh, it's the best. | Руки прочь! |
| It's the best I could do on Robert's insurance. | Это лучшее, что я смогла купить на страховку Роберта. |
| The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. | Лучшие инженеры, лучшие планировщики, лучшие архитекторы, из тех что у нас были. |
| He said that it is of the best arcade style games on the NES as well as the best ninja related game on the system. | Журнал пришёл к выводу, что это лучшая игра для NES аркадного стиля и лучшая игра про ниндзя для данной системы. |
| He is by far the best player on the team. | Он однозначно лучший игрок в команде. |
| We regard him as the best player on the team. | Мы считаем его лучшим игроком в команде. |
| The best food is at Las Palmas on the Malecôn. | Лучшая еда в ЛасПальмас в Малеконе. |
| I'll show you the best place on the Elbe river. | Я покажу тебе самое красивое место на Эльбе. |
| That boy is the best dang man on the place. | Этот парень был здесь лучший. |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Как прекрасен этот Покровитель, и как прекрасен этот Помощник! |
Related searches : On Best Terms - On Best Practice - On Its Best - On Best Effort - On Best Behaviour - All The Best - In The Best - Truly The Best - The Best Medicine - Amongst The Best - One The Best - Attract The Best - Within The Best - The Best Education
