Перевод "on using" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And they concentrate on using cells. | они концентрируются на использовании клеток. |
| Using the toolbar Click on the icon | Используя панель инструментов, нажатием кнопки |
| Using the toolbar Click on the icon | Используя панель инструментов нажмите на значок. |
| Using the toolbar Click on the icon | Или нажмите кнопку на панели инструментов |
| Using the toolbar Click on the icon. | Или нажмите кнопку на панели инструментов. |
| Using the toolbar Click on the icon. | Используя панель инструментов нажмите кнопку |
| Using the toolbar Click on the icon | Используя панель инструментов нажмите кнопку |
| Using the toolbar Click on the icon. | Используя панель инструментов нажмите кнопку. |
| Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems | Использование TGZ для установки на другие системы |
| link and exec perms conflict on a file rule using | разрешения на выполнение и связь конфликтуют с правилом файла, использующим |
| Support the campaign on social media using the hashtag Justice4Morocco | Поддержите кампанию в социальных сетях, используя хештег Justice4Morocco |
| I used to practice using different colors on my eyelids. | Я пробовала использовать различные цвета для век. |
| Using My Air app on a sunny day in Skopje. | Использование приложения Мой воздух в солнечный день в Скопье. |
| Using KHTMLSettings | Использование KHTMLSettings |
| Using kuickshow | Использование kuickshow |
| Using konversation | Konversation |
| Using kmyapplication | Использование kmyapplication |
| Using kxsldbg | Использование kxsldbg |
| Using Plugins | Использование модулей |
| Using Projects | Использование проектов |
| Using xsldbg | Использование xsldbg |
| Using kpager | Использование kpager |
| Using kmag | Использование kmag |
| Using kmousetool | Использование kmousetool |
| Using kmouth | Использование kmouth |
| You can follow in on Twitter using YariYari hashtag or on Kinna Reads blog. | Больше можно узнать в Twitter по хэштегу YariYari или в блоге Kinna Reads. |
| I'm using the software that we're putting on the 100 laptop. | Я использую софт, который можно поставить на стодолларовый компьютер. |
| Searching with and using the hashtag поможем (we help) on Twitter. | Хэштег в твиттере для ориентирования поможем. |
| This way of using sketches made a strong impression on me. | Такое использование зарисовок произвело на меня сильное впечатление. |
| Lima residents expressed their opinions on Twitter using the hashtag humedad . | Жители Лимы высказали свое мнение под хэштегом humedad . |
| Online, anyone can participate using the WebWeWantFest hash tag on Twitter. | Поучаствовать может каждый в режиме онлайн в Twitter, используя хэштег WebWeWantFest . |
| On the right is the image re colorized using neural networks. | Справа фотография раскрашена при помощи нейронных сетей. |
| You can play PS2 games on a PC using an emulator. | Ты можешь играть в игры для PS2 на PC с помощью эмулятора. |
| The scientists tracked the birds using small radio transmitters on their backs. | Учёные отслеживают птиц с помощью миниатюрных радиопередатчиков, помещаемых на их спинах. |
| Using the Debugger | Использование отладчика |
| Using LDAP Bind | Пример 1. |
| Using Register Globals | Использование опции register globals |
| Using midi maps | Использование таблиц событий midi |
| Using the mouse | Использование мыши |
| Shake before using. | Перед использованием взболтать. |
| I'm using Twitter. | Я использую Твиттер. |
| I'm using tools. | Я использую инструменты. |
| He's using you. | Он тебя использует. |
| He's using you. | Он вас использует. |
| They're using you. | Они используют тебя. |
