Перевод "one mind" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Mind - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You've got a one track mind.
У тебя только одно на уме.
I have one thought in mind.
У меня есть одна мысль.
He only had one thing in mind.
У него было только одно на уме.
One mind is good, but two are better.
Один ум хорошо, а два лучше.
No one in their right mind would do this.
Никто в здравом уме не будет этого делать.
I suppose you won't mind if I take one.
Я полагаю, вы не будете возражать, если я возьму одну?
I suppose you won't mind if I take one.
Я полагаю, вы не будете возражать, если я возьму один?
I suppose you won't mind if I take one.
Я полагаю, ты не будешь возражать, если я возьму одну?
I suppose you won't mind if I take one.
Я полагаю, вы не будете против, если я возьму одну?
Would you mind if I took the pink one?
Вы не против, если я возьму розовую?
From the One emanated the Divine Mind (Nous) and in turn from the Divine Mind emanated the World Soul (Psyche).
От Единого был эманирован Божественный Ум (Нус), и Божественный Ум, в свою очередь, эманировал Душу Мира (Психе).
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
But Levin recollected Kitty's parting words 'Mind, and don't shoot one another!'
Но Левин невольно думал и вспоминал слова Кити, когда она отпускала его Смотрите, не застрелите друг друга .
Books are the bees that carry pollen from one mind to another.
Книги это пчёлы, которые переносят пыльцу с одного разума на другой.
No one in their right mind would walk in those woods at night.
Ни один здравомыслящий человек не стал бы разгуливать по этим лесам ночью.
That lesson, too, is one that all countries in transition should bear in mind.
Этот урок является одним из тех уроков, которые страны в переходном периоде должны хорошо усвоить.
Never mind.
Ничего страшного.
Never mind!
Ничего страшного!
Never mind!
Неважно!
Never mind!
Да ничего!
Mind the Gap
Как сократить разрыв в доходах
Mind the Neighbors
Не забывайте о соседях
'I don't mind.
Мне все равно.
No, never mind...
Нет, не надо...
Well, never mind!
Ну, все равно.
'I don't mind.'
Да я ничего.
Mind, intelligence, ego.
Ум, разум, эго...
Labyrinth Mind mapping
Ассоциативные карты в Labyrinth
Map your mind
Упорядочьте свои знания
Mind mapping software
Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps)
Create mind maps
Создание ментальных карт
Speak your mind.
Скажи, о чём ты думаешь.
I don't mind.
Мне всё равно.
I don't mind.
Я не против.
I don't mind.
Я ничего не имею против.
I don't mind.
Я не возражаю.
Mind your manners.
Следи за своими манерами.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Mind the gap.
Осторожно, двери закрываются.
Tom wouldn't mind.
Том не стал бы возражать.
Tom wouldn't mind.
Том бы не возражал.
Don't mind her.
Не обращай на неё внимания.
Don't mind her.
Не обращайте на неё внимания.
Don't mind him.
Не обращайте на него внимания.
Mind your step.
Смотри под ноги.

 

Related searches : One Track Mind - Of One Mind - Mind To Mind - One - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind - Your Mind - Unsound Mind - Mind Change - Mind Me