Перевод "one so true" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
True - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That's so true. | Это так верно. |
| It's so true. | Как это верно. |
| So it was true! | Так это была правда! |
| So it can't be true. | это просто неправда. |
| So what if that's true? | А что, если это правда? |
| One Twitter user wrote It's true. | Одна пользовательница Твиттера написала |
| I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other. That's true binaural sound. | А ещё можно сделать так, чтобы вы одним ухом слышали один динамик, а другим другой. Это настоящий двухканальный звук. |
| So when will Mexico s true moment arrive? | Так когда же настанет настоящий Момент Мексики ? |
| Whoever says so, it is not true. | Кто бы этого ни говорил, это неправда. |
| Her dream will one day come true. | Её мечта когда нибудь сбудется. |
| No one likes you. It's not true! | Никому ты не нравишься . Неправда! |
| OK. So most people think B is true. | ОК. Большинство считает, что верен вариант B. |
| Since he says so, it must be true. | Раз он говорит так, значит так оно и должно быть. |
| I'm not one hundred percent convinced that's true. | Я не на сто процентов уверен, что это правда. |
| And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true. | Таким образом, можно сказать, что это хотя и не совсем правда, но очень близко к правде. |
| So, if this is true, what can we do? | Если это правда, то что делать? |
| So it must be true they must be different. | Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные . |
| So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. | Т.е., если это работает для рака простаты, для рака груди это также верно. |
| So the world has experienced true financial globalization only for 15 years or so. | Так что мир переживает период настоящей финансовой глобализации в течение всего лишь 15 лет или около того. |
| So, one by one, many left. | После этого, один за другим, многие уехали. |
| And so, this benign, that's true of No, Thursday's out. | Это работает во фразе Нет, четверг не подходит. |
| True love is SO not about whether one is covered up every single inch or bare naked when she's with her partner. | Настоящая любовь заключается совсем не в том, покрыт ли каждый дюйм девушки или абсолютно гол когда она со своим партнером. |
| So here's another one. | И вот ещё одна. |
| So, that's one aspect. | Это один аспект. |
| No one thinks so. | Никто так не думает. |
| True, I replied and so was slavery in the American south. | Я ей ответила правильно таким же было рабство в южных штатах Америки. |
| If so, then this is all the more true of embryos. | Если это так, тогда это тем более верно в отношении эмбрионов. |
| And she said, Oh, so is that true for humans too? | Она спрашивает О, так это и у людей все так же? |
| True, if one has a hammer, all problems look like nails. | Действительно, если у Вас есть молоток, то все проблемы похожи на гвозди. |
| That's one of the ways that you get towards true complexity. | Это один из путей прийти к сложным структурам. |
| One error is to reject a true proposition the other is to accept a false one. | Один вид заключается в отрицании истинного высказывания другой в принятии ложного. |
| So I must help them one by one. | Так что я должна помочь им одному за другим . |
| But that was true back in the 30s, so I understood that. | Но в 30 х такая система считалась правильной, и я понимал это, |
| This is true of so called knockout options, used in currency hedging. | Это верно для так называемых опционов нокаут , используемых при страховании валютного курса. |
| So one half, one quarter, one fifth we're good at that. | Т.е. половинка, четвертинка это просто и понятно. |
| So one, two, three, go. | Итак, приготовились поехали! |
| One can only hope so. | Можно только надеяться. |
| So here's exhibit number one. | Поэтому вот вам экспонат номер один. |
| But if these allegations are true, no one has told the Dutch. | Но если эти предположения и верны, голландцам об этом неизвестно. |
| No one ever knew the true story except the three of us. | Никто никогда не знал истинную историю, исключая нас троих. |
| And it's true. It's true. | И в самом деле. Это так. |
| So we're once again doing Give One, Get One. | Мы опять проводим программу Give One, Get One. |
| So, here's one. There's another one which I studied. | Вот один из них. Вот другой, который я изучал. |
| By doing so, the true risks of investing in emerging markets were revealed. | И что в результате? |
| By doing so, the true risks of investing in emerging markets were revealed. | При этом были выявлены действительные риски вложения капитала в отсталые рынки. |
Related searches : So True - So One - That So True - Is So True - Oh So True - So Very True - One True Love - True True - So-so - So So - So - So As So - So Far So
