Перевод "one third was" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Third - translation :

ключевые слова : третий третья третье третьего третьем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

One third is less than one half.	Треть меньше половины.
Tom was third.	Том был третьим.
Do we say 'one third is yours and another his and one third for me?'	Будем ли мы говорить Тебе треть, тебе треть и мне треть .
One was a refugee from Armenia, another one was IDP from Abkhazia and third one just moved from London to Yerevan long time ago.	Одна из них была беженкой из Армении, другой вынужденным переселенцем из Абхазии, а третий переехал из Лондона в Ереван уже давно.
We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska.	В Катманду, Непал, Дхарамсале, Индия, Такаунгу, Кения... в Такаунгу треть населения христиане, треть мусульмане и ещё одна треть язычники, такая община. Ольянтайтамбо, Перу и Арктик Вилледж, Аляска.
The third function was...	К. Ингрэма История политической экономии .
And there's a third one over here.	И поднялась другая волна,
Tom was third in line.	Том был третьим в очереди.
That was your third drink.	Это был твой третий напиток.
Tom was Mary's third husband.	Том был третьим мужем Мэри.
One third of the official world, the older men, were his father's friends and had known him in petticoats, he was on intimate terms with another third, and was well acquainted with the last third.	Он родился в среде тех людей, которые были и стали сильными мира сего.
One third of all Americans are now obese.	Одна треть всех американцев в настоящее время страдает ожирением.
Over one third of adult women are anemic.	Свыше одной трети женщин страдают малокровием.
One third of the earth's surface is desert.	Треть земной поверхности пустыня.
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?	Первая, вторая, третья или четвёртая?
The third inheritance was low inflation.	Третьим же наследием оказалась низкая инфляция.
Around one third of Indians live in conditions of acute poverty, and India accounts for roughly one third of the world s poor.	Около трети индийцев живут в условиях крайней нищеты, и на Индию приходится примерно одна треть бедного населения мира.
Third one how do you top that? What's next?	В третьих, как вы превзойдёте этот результат? Что следующее?
And Vasily replies Well, yes you're the third one!	А он ему говорит Вы третий .
About one third of the earth's surface is land.	Около трети земной поверхности составляет суша.
Almost one third of all office workers wear glasses.	Почти треть всех офисных работников носит очки.
Defense expenditures consume between one third and one half of the national budget.	Расходы на оборону составляют от одной трети до половины бюджета страны.
Tom's name was third on the list.	Имя Тома было третьим в списке.
Barrett was the third of five children.	Он был третьим из пятерых детей.
In France, one third of the population are believers, one third are non believers and the final one third are agnostics. Therefore, inter religious conversation is our tool for social cohesion and we need to discuss with everyone.	Во Франции проживает верующих одна треть населения, неверующих одна треть населения и одна треть агностиков раз так, межрелигиозные связи для нас это средство сплотить общество, нужно установить диалог со всеми.
One is dead, one went mad, and the third is me and I ve forgotten.	Один из них убит, один сошел с ума, а третий это я и я забыл .
The third alternative is the one embraced by several economists.	Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами.
One is, the secret to peace is the third side.	во первых, секрет мира это третья сторона.
One third of the people I rescue are HIV positive.	Треть спасаемых мною людей имеет положительный ВИЧ статус.
One third of Nepal's GDP is made up of remittances.	Треть ВВП Непала составляют средства, поступающие в страну денежными переводами из за рубежа от людей, находящихся на заработках.
Our city has one third as many people as Tokyo.	Население нашего города треть от населения Токио.
Soon however a second military mission was invited to Japan in 1874, and a third one in 1884.	Но уже в 1874 году в Японию прибыла вторая французская военная миссия, в 1884 году третья.
There was evening and there was morning, a third day.	И был вечер, и было утро день третий.
The work related cars are now used for work for one third of the time, another one third of the time is used for officials' private matters, and the remaining one third of the time is used for the driver's affair.	Служебные автомобили в настоящее время используются для работы лишь треть времени, другую треть их используют для личных дел чиновников, а оставшуюся треть времени их используют водители для своих нужд.
Tom's son was robbed for the third time.	Сына Тома обокрали уже в третий раз.
Go buy a 3 button one, or use third button emulation.	Что делать, если у меня двухкнопочная мышь?
The third one is actually a regular sensor of visible range.	А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.
It's the third capital in this country of one million inhabitants.	Это уже третья столица в стране с населением в один миллион человек.
This was Tom's third offense, so he was put in jail.	Это было третье правонарушение Тома, и его посадили.
And so six year old Lauren there noticed that the first one took one, and the second one took three more and the total was four on that one, the third one took five more and the total was nine on that one, and then the next one.	И шестилетняя Лорен заметила, что для первого понадобилась одна фигура, а для второго еще три, и в целом там получилось четыре. А для третьего понадобилось еще пять, и в целом получилось девять, и так далее для следующего.
One quarter of China s people drink substandard water one third of urbanites breathe badly polluted air.	Четверть людей Китая пьют не соответствующую стандарту воду треть горожан вдыхают ужасно загрязненный воздух.
He was the third son of Emperor Go Yōzei.	Он был третьим сыном Императора Го Ёдзэя.
Another one is a moving object and a third is a time.	Второй некий движущийся объект. Третий определенное время.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.	Засушливая территория составляет более одной трети поверхности суши.
Months of drought, more than one third of the country going hungry	Месяцы засухи, больше 1 3 страны голодает

Display this page in English