Перевод "online job market" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Market - translation :

Online - translation :

ключевые слова : рынок рынке рынка Рынок рынком онлайн интернете сети знакомств сеть

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The job market is not saturated.	Рынок труда не насыщен.
Women are moving back into the job market.	Женщины опять выходят на рынок труда.
The job market would open up, both directly and indirectly.	Откроется рынок вакансий, как прямо и косвенно.
Online commerce, scientific and educational activity, and things like job searches are also exempt.	Коммерческая онлайн деятельность, научная и образовательная деятельность, а также поиск работы являются исключениями.
And I say back into the job market, because this is not new.	И я говорю опять , потому что это не ново.
The poor are squeezed by cuts in social programs and a weak job market.	Бедные попадают в тяжелое положение вследствие сокращений социальных программ и слабого рынка труда.
Although job creation slowed in August, labor market growth has been solid this year.	Хотя появление новых рабочих мест в августе замедлилось, рост рынка труда был стабильным в этом году.
As a newly rising economy power, China is considered to have a huge job market.	Считается, что в Китае, как в быстроразвивающейся экономической супердержаве, рынок труда колоссален.
mutonobuki Now that there's a new market online, political parties feel anxious without placing online ads, it is likely they will pour money on the Internet.	mutonobuki Появилась новая площадка для размещения рекламы, и теперь политические партии стремятся поскорее занять её.
Europe s consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe s businesses should be able to benefit fully from the EU s giant market.	У потребителей Европы должна быть возможность покупать песни онлайн, смотреть видео онлайн и прибретать онлайн любые товары по своему выбору, а европейские компании должны иметь возможность в полной мере пользоваться гигантским рынком ЕС.
We now know that labor market deregulation does not ensure economic resilience and rapid job creation.	Мы теперь знаем, что дерегулирование рынка труда не гарантирует устойчивости экономики и быстрого создания новых рабочих мест.
Mothers can spend more time in the job market, breaking long standing barriers of gender inequality.	Матери могут уделять больше времени работе, что приводит к исчезновению давних барьеров неравенства полов.
Good job. Good job.	Здорово! Молодец!
Labor market conditions remain weak, with little job creation and a spreading sense of malaise among consumers.	Условия рынка труда останутся достаточно слабыми, в связи с созданием небольшого количества рабочих мест и распространением среди потребителей чувства беспокойства .
The strong job market in spring 2015 has resulted in a slight backlash on social media against job offer bragging (naitei jiman, 内定自慢), where job seekers boast about how many offers they have managed to accumulate during their job search	Такая ситуация спровоцировала в социальных медиа небольшое недовольство так называемым хвастовством предложениями о работе , то есть явлением, когда кандидаты пишут о том, сколько предложений они получили в ходе поиска
online.	ред.
Only 9 of Greek teenagers are labor market participants two thirds of that number cannot find a job.	Только 9 греческих подростков являются участниками рынка трудовой силы две трети из этого количества не могут найти работу.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.	Первая тенденция это жещины, заполоняющие рынок труда, а вторая стареющее население планеты.
Several independent economists concluded that Obama s plan would provide a significant lift to the job market in 2012 2013.	Несколько независимых экономистов пришли к выводу, что план Обамы обеспечит значительный подъем на рынке труда в 2012 2013 годах.
Kashin, who was beaten nearly to death in 2010 and subsequently persecuted on the job market, moved to Switzerland.	Кашин, которого в 2010 году избили почти до смерти, а впоследствии преследовали на рынке труда, уехал в Швейцарию.
Buying online	Покупка в интернет магазине
Online, perseus.tufts.edu.	В. П. Лега.
Online Accounts	Сетевые учётные записи
Online mobilization	Сетевая мобилизация
Engaging online	Участие онлайн
Reactions online	Реакция в онлайн
Online attacks	Онлайн атаки
Online discussions	Онлайн обсуждения
Intimidation Online	Запугивания в интернете
So it should not surprise anyone that, if the job advert is real, that United Russia has attempted to discredit navalny online.	Поэтому, никого не должно удивлять, что если объявление о работе реально, то это означает, что именно Единая Россия пытается дискредитировать Навального в сети.
President Bush cited seeming huge job growth in the last 13 months, claiming that America's labor market turned the corner.	Президент Буш упомянул огромным видимый рост занятости за прошедшие 13 месяцев, утверждая, что американский рынок труда миновал стадию кризиса.
The resulting job creation, though temporary, lulled policymakers into complacency about what was really going on in the labor market.	В результате создание новых рабочих мест, хотя и временных, убаюкало политиков относительно того, что на самом деле происходило на рынке труда.
NEW YORK Recent data suggest that job market conditions are not improving in the United States and other advanced economies.	НЬЮ ЙОРК. Последние данные говорят о том, что положение на рынке труда не улучшается в США и других развитых странах.
Eight myths cloud debate over stock market policy in China. Mr. Shang's job will be easier if each is dispelled	Фондовая политика Китая окутана восемью мифами, развенчание которых значительно облегчит работу г ну Шану
The weak real economy and job market, together with high debt ratios, suggest the need to exit monetary stimulus slowly.	Слабый реальный сектор экономики и рынок труда в сочетании с высоким коэффициентом соотношения собственных и заемных средств, предполагает потребность в медленном отводе монетарных стимулов.
Measuring Women s Rights Online in the Philippines APC Inside the Stalkerware Surveillance Market Motherboard Subscribe to the Netizen Report by email	Measuring Women s Rights Online in the Philippines APC Inside the Stalkerware Surveillance Market Motherboard
Prentiss worked an online job from her home, according to Linsday Knowles, identified as a close friend of Prentiss by the Sun Herald.	По словам Линдси Ноулз, которую газета Сан Геральд называет близкой подругой Прентисс, последняя работала из дома через интернет.
First, many large emerging market countries have done a better job than Europe at managing their economies over the last decade.	Во первых, многие развивающиеся рынки в последнее десятилетие сделали свою работу по управлению своими экономиками лучше.
Moreover, new labor market regulations were introduced, the most important being strict job security legislation implemented in the early 1970 s.	Сохранилось и регулирование финансовых рынков, введенное во время Второй Мировой Войны.
Moreover, new labor market regulations were introduced, the most important being strict job security legislation implemented in the early 1970 s.	Более того, были введены новые законы, регулирующие рынок труда, самым важным из которых был жесткий закон о гарантии занятости, принятый в начале 1970 х годов.
The liberalization of Japan's job market has meant increasing numbers of women, young people, and retirees taking on part time work.	Либерализация рынка труда в Японии привела к тому, что все возрастающее число женщин, молодых людей и пенсионеров берут на неполный рабочий день.
Good job.	Молодцы.
Good job!	Хорошо сработано!
The challenge is that the rise of online shopping will increase competitive pressure, regardless of whether big foreign retailers enter the market.	Задача состоит в том, что подъем интернет торговли усилит конкурентное давление, независимо от появления на рынке крупных иностранных розничных предприятий.
Cylinder Chess Online An online program for playing cylinder chess	Cylinder Chess Chess World.net играть в цилиндрические шахматы онлайн__NOTOC__

Display this page in English