Перевод "operating room" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Operating - translation :

Operating room - translation :

Room - translation :

ключевые слова : операционном операционной оперирует операционная операционную комната номере гостиной комнаты комнату

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In the operating room, how many people.	В операционной, несколько человек.
Yosef Ben Deborah complete recovery This morning is in the operating room Amen	Дебора медицины Йосефа Бен Шломо найден сегодня утром в операционной мастер
I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.	Вот я в операционной. Тут же Боб донор доброволец.
Twenty minutes later the ambulance arrived, but the mother died in the operating room that midnight.	Скорая прибыла 20 минут спустя, но в полночь того же дня роженица умерла на операционном столе.
Add some basic antibiotics, blood transfusions, and a safe operating room, and the risk of death can almost be eliminated.	К этому можно добавить несколько основных антибиотиков, переливание крови и безопасную операционную, и можно будет почти исключить риск смерти.
Here we have a scene that you would find in any operating room across the U.S. or any other developed country.	Здесь мы видим сцену, которую можно увидеть в любой операционной во всех США или в другой развитой стране.
On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission.	В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя.
GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks).	GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks).
Operating these networks costs money.	Функционирование таких групп и организаций требует денег.
What's a moral operating system?	Чем же является операционная система морали ?
What's your favorite operating system?	Какая твоя любимая операционная система?
What's your favorite operating system?	Какую операционную систему ты любишь больше всего?
With the group's generator lighting the operating room and sanitizing equipment, Bwelle and his volunteers work into the early hours of Sunday morning.	Используя генератор для освещения операционной и санитарной обработки оборудования, Бвелле и его волонтеры работают до раннего утра воскресенья.
The Operating System that Stole Christmas	Операционная система, которая испортила Рождество
Operating system related chdir, shell, tty	Команды операционной системе chdir, shell, tty
Our operating hours remain the same	Рабочие часы остаются прежними.
Tom died on the operating table.	Том умер на операционном столе.
Which operating system is the best?	Как операционная система самая лучшая?
Which operating system is the best?	Какая операционная система наилучшая?
What operating system do you use?	Какой операционной системой вы пользуетесь?
I never update my operating system.	Я никогда не обновляю операционную систему.
We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system.	Мы знаем больше о мобильных операционных системах, но что нам нужно на самом деле это операционная система морали .
In the operating room when conducting Cesarean sections they use a Cell Saver machine that makes it possible to collect blood from an operating wound and after special treatment return it to the birthing mother, avoiding transfusion of allogenic blood.	В операционной при проведении кесарева сечения используется аппарат Селл Сейвер , позволяющий собирать кровь из операционной раны и после специальной обработки возвращать ее роженице, избегая переливания чужеродной крови.
Ufa airport is operating as per usual.	Аэропорт Уфы работает в обычном режиме.
This is a list of operating systems.	Это список известных операционных систем.
The original Pocket PC operating system had similar appearance to Windows 98, Windows Me, and Windows 2000 operating systems.	Первоначально Pocket PC была похожа на операционные системы Windows 98, Windows Me и Windows 2000.
Damon Horowitz calls for a moral operating system	Дэймон Хоровиц требует операционную систему морали
The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.	Между тем, действия США скованы ручным тормозом.
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars	с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США
We created infographics explaining the site s operating principles.	Мы сделали инфографику, которая объясняет принцип работы сайта.
Macintosh is a type of computer operating system.	Макинтош вид операционной системы компьютера.
Windows is a type of computer operating system.	Windows является одним из типов компьютерных операционных систем.
Linux is a type of computer operating system.	Linux это тип компьютерной операционной системы.
Linux is a type of computer operating system.	Линукс это тип компьютерной операционной системы.
Tom was lying unconscious on the operating table.	Том лежал без сознания на операционном столе.
Which operating system is used on your computer?	Какая операционная система используется на вашем компьютере?
1990 Microsoft releases the Windows 3.0 operating system.	1990 состоялся релиз операционной системы Windows 3.0 компании Microsoft.
It is designed for the Linux operating system.	Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .	Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
The living room adjoins the dining room.	Гостиная примыкает к столовой.
Tom said Mary almost died on the operating table.	Том сказал, что Мэри чуть не умерла на операционном столе.
October 20 The Ubuntu operating system is first released.	20 октября первый релиз операционной системы Ubuntu.
The region has 64 operating companies of new economy.	64предприятия новой экономики уже работают.
Paging is used extensively by modern multitasking operating systems.	Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.
The new channel started operating on October 30, 2014.	30 октября 2014 года в Великобритании началось вещание нового телеканала RT UK .

Display this page in English