Перевод "operation support system" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Operation - translation : Operation support system - translation : Support - translation : System - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| System Tray Operation | Работа с системным лотком |
| The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system. | В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека. |
| IBM System 360 Principles of Operation . | Принципы работы системы IBM 370. |
| Operation of a standard costing system | Этапы расчета по нормативным затратам |
| A. Operation of the Antarctic Treaty system. | А. Функционирование системы Договора об Антарктике. |
| Contractual costs for operation of trunking system | Контрактные расходы на эксплуатацию системы связи |
| Contractual costs for operation of trunking system | Контрактные расходы по эксплуатации магистральной линии связи |
| System Support Section | Секция системного обеспечения |
| Izmir suburban line system will begin operation 2008. | В 2008 году будет пущена в эксплуатацию Измирская пригородная железнодорожная система. |
| (a) Operation of the Antarctic Treaty system reports | а) функционирование системы Договора об Антарктике доклады |
| (d) Operation of the Antarctic Treaty system logistics | d) функционирование системы Договора об Антарктике обеспечение |
| Contractual costs for operation of the trunking system | Контрактные расходы на эксплуатацию системы связи |
| International co operation and mutual support are essential. | Необходимыми условиями являются международное сотрудничество и взаимная поддержка. |
| Inferences about the actual operation of the system may be drawn by constructing a model of the system and experimenting with its operation. | Выводы в отношении фактического функционирования системы могут основываться на результатах построения модели системы и проведения с ней экспериментов. |
| (a) Fall back to operation using a partial system. | а) переход к функционированию с частичным использованием системы |
| At present, the system has 14 satellites in operation. | В настоящее время число функционирующих КА в системе ГЛОНАСС составляет 14 КА. |
| Proposed United Nations peace support operation in the Sudan | Предлагаемая операция Организации Объединенных Наций в поддержку мира в Судане |
| Support for the judicial system | В. Поддержка судебной системы |
| finance operation of the Fund Secretariat and related support costs. | Учреждения Фонда |
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | Свяжитесь с системным администратором или службой поддержки пользователей для получения дальнейшей помощи. |
| Space system based disaster management support | Использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| e. Investment decision support system ( 100,000) | Система поддержки процесса принятия решений по инвестициям (100 000 долл. США) |
| This system does not support OpenGL. | Система не поддерживает OpenGL. |
| No ocean, no life support system. | Нет океана. Нет системы жизнеобеспечения. |
| Support Webyog provides priority support to customers primarily through a ticket based support system. | Webyog предоставляет приоритетную поддержку покупателям редакции Enterprise через собственную систему поддержки основанную на тикетах. |
| The peace support operation would also include a mission support component and an integrated security management structure. | Операция в поддержку мира будет также включать компонент поддержки миссии и комплексную структуру обеспечения безопасности. |
| Has TSO introduced minimum standards for the operation of the transportation system in maintenance in operation in states of emergency | 5.4.3 В аварийных ситуациях? |
| (f) Providing support for the operation and maintenance of the Integrated Management Information System and coordinating and implementing the policies on information technology of the Commission | f) оказание содействия в эксплуатации и обслуживании Комплексной системы управленческой информации и координация и проведение в жизнь политики Комиссии в области информационной технологии |
| The system is expected to commence operation during the summer of 2005. | Систему намечено ввести в эксплуатацию летом 2005 года. |
| The ultimate goal is to promote a seamless operation of the system. | Конечная цель состоит в том, чтобы добиться бесперебойной работы этой системы. |
| (d) management reviews to ensure the effective operation of the quality system | d) осуществляемые управленческим звеном обзоры, призванные обеспечить эффективное функционирование системы контроля качества |
| III. Support by the United Nations system | III. Поддержка со стороны системы Организации Объединенных Наций |
| (iv) Space system based disaster management support | iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (vi) Space system based disaster management support | vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (e) Space system based disaster management support | е) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (v) Space system based disaster management support | v) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (l) Financial Support System for Job Seekers | l) Система экономической помощи ищущим работу лицам |
| This system does not support OpenGL widgets. | Система не поддерживает виджеты OpenGL. |
| C. Support by the United Nations system | C. Поддержка со стороны системы Организации Объединенных Наций |
| F. System maintenance and users apos support | F. Обслуживание системы и оказание содействия пользователям |
| The international system must support national efforts. | Международная система должна поддерживать национальные усилия. |
| The oceans are our life support system. | Океан это наша система жизнеобеспечения . |
| (c) To finance operation of the Fund secretariat and related support costs. | c) финансирование деятельности секретариата Фонда и связанных с ней вспомогательных расходов. |
| Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted. | Неподдерживаемый метод идентификации, это может быть ошибка в программе. Операция аварийно завершена. |
| For the first time established a system with full automation of combat operation. | Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы. |
Related searches : Operation Support - System Operation - Operation System - Support System - System Support - Support For Operation - Secure System Operation - Operation Management System - Operation System Windows - System In Operation - Power System Operation - Life-support System - Seal Support System - Structural Support System
