Перевод "order of seniority" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Order - translation :

Seniority - translation :

ключевые слова : заказать заказ порядка судебный приказу стаж старшинству старшинство стажа выслуга

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You've got seniority.	У тебя есть трудовой стаж.
(a) The composition of such a mechanism, including the seniority of the Chair and members	a) членском составе такого механизма, в том числе об уровнях должностей председателя и членов
Their new leader, King Abdullah, appears to have legitimacy because of his seniority in the family.	Их новый лидер, наследный принц Абдулла, по всей видимости, обладает легитимностью по праву старшего в семье.
Out Of Order	Вышел из строя
Iranians have a sense of seniority, if not superiority, born of a rich and ancient culture that has survived into modern times.	Иранцы испытывают чувство старшинства, если не превосходства, относительно того, что они были рождены в богатой и древней культуре, которая выжила в современном мире.
Under this scheme, job security provisions, mainly in the form of mandated severance payments, should increase steadily as workers acquire seniority.	При такой схеме, обеспечение гарантии занятости, в основном в форме подмандатных выходных пособий, должно неуклонно улучшаться по мере того, как увеличивается рабочий стаж.
Prime Minister François Fillon has called for tripartite negotiations on tenure and seniority this summer and fall.	Премьер министр Франсуа Филон призвал к трехсторонним переговорам по длительности договоров и трудовому стажу этим летом и осенью.
By establishing the seniority rule for the most important Supreme Court appointment, Sharif has depoliticized the process.	Установив, таким образом, правило старшинства, действующее для Верховного суда, Шариф деполитизировал судебный процесс.
During the monarchy, recipients of the Order of St. Andrew also automatically received the Order of St. Alexander Nevsky, the Order of the White Eagle, the Order of St. Anne first class, and the Order St. Stanislaus first class.	На том же аукционе за 1 721 250 фунтов был продан комплект ордена со знаком и серебряной звездой, изготовленный между 1908 и 1917 годами Orders of St. Andrew the Apostle conquered London ref .
Not only was there no new leadership, but the seniority system and the omnipresence of senior advisors continued to prevail throughout Japanese institutions.	У Японии не только не было нового руководства, но и система старшинства и вездесущность старших советников продолжали преобладать во всех учреждениях страны.
Batch are now in the top 100 practicing lawyers both in terms of standing and seniority. Let that sink in for a moment.	Пусть это отложится у вас в головах.
Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands).	Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов).
Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order.	Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность.
Vice President (Québec) and Treasurer of the Order of Malta (1988 1989) Knight of the Order of Malta (1978).	Вице президент (Квебек) и казначей Мальтийского ордена (1988 1989 годы) Кавалер Мальтийского ордена (1978 год).
Governing a World Out of Order	Управляя миром, в котором царит хаос
The radio is out of order.	Радио не работает.
The machine is out of order.	Машина вышла из строя.
The machine is out of order.	Машина не работает.
This telephone is out of order.	Этот телефон не работает.
This telephone is out of order.	Этот телефон вышел из строя.
This clock is out of order.	Эти часы не работают.
This radio is out of order.	Радио не работает.
This radio is out of order.	Это радио вышло из строя.
The elevator is out of order.	Лифт вышел из строя.
The elevator is out of order.	Лифт неисправен.
Our refrigerator is out of order.	Наш холодильник не работает.
Our refrigerator is out of order.	У нас холодильник сломался.
Our refrigerator is out of order.	Наш холодильник сломался.
Our TV is out of order.	Наш телевизор сломался.
My refrigerator is out of order.	У меня холодильник не работает.
My phone was out of order.	Мой телефон был сломан.
The lift is out of order.	Лифт не работает.
The ATM is out of order.	Банкомат сломался.
This elevator is out of order.	Этот лифт вышел из строя.
This elevator is out of order.	Этот лифт неисправен.
The brakes are out of order.	Тормоза вышли из строя.
Precedence and privileges Members of the Order of the Bath are assigned positions in the order of precedence.	The Most Honourable Order of the Bath. Cambridge University Heraldic and Genealogical Society.
If you try to defend the seniority based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.	Если ты в наши дни попробуешь защищать систему карьерного роста, основанную на возрасте, то всё, что ты получишь, недовольство младших сотрудников.
(b) To cooperate in the interchange of personnel when desirable, on a temporary or a permanent basis, making due provision for the retention of seniority and pension rights	b) сотрудничать в обмене персоналом, когда таковой желателен, на временной или постоянной основе, обеспечивая должным образом сохранение служебного уровня и права на пенсионное обеспечение
The first English order of chivalry, the Order of the Garter, was created in 1348 by Edward III.	Первый английский рыцарский орден, Орден Подвязки был создан в 1348 Эдвардом III, королём Англии.
The washing machine is out of order.	Стиральная машина вышла из строя.
This vending machine is out of order.	Торговый автомат неисправен.
The air conditioner is out of order.	Кондиционер не работает.
The telephone is now out of order.	Телефон сейчас не работает.
His room is always out of order.	В его комнате постоянно беспорядок.

Display this page in English