Перевод "ordinary law" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Ordinary - translation :

Ordinary law - translation :

ключевые слова : необычного обычный обычных обычная обычным

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ordinary law and order has virtually disappeared.	Обычные закон и порядок практически исчезли.
Ordinary citizens themselves turned out to protest against the new law.	Граждане вышли на улицы, чтобы выразить протест против нового закона.
Yamamoto Taro, a popular populist politician said the new law will affect ordinary people	Популярный в народе политик Таро Ямамото тоже заявил, что новый закон будет затрагивать обычных граждан
Ordinary motives?	Обыденные мотивы?
It's possible that the law, which is intended to deal with organized crime groups, will expand to affect ordinary citizens.	Есть вероятность, что помимо организованных преступных групп обычные люди тоже станут объектом применения этого закона.
After all, most heroes are ordinary people who engage in extra ordinary moral actions.	В конце концов, большинство героев являются обычными людьми, которые совершают необычные моральные действия.
Under traditional corporate law rules, the political speech decisions of public companies are subject to the same rules as ordinary business decisions.	По традиционным правилам корпоративного права на решения по политическим выступлениям открытых акционерных обществ распространяются те же правила, что и при обычных деловых решениях.
The courage of ordinary death.	Мужество перед обычной смертью.
Ordinary Cop (apparently, a policeman)	Простой мент
That is beneath ordinary decency.	Это выходит за рамки простого приличия.
He is no ordinary man.	Он незаурядный человек.
He's just an ordinary student.	Он просто обычный студент.
He is no ordinary student.	Он не обычный студент.
He's just an ordinary man.	Он просто обычный человек.
She is no ordinary student.	Она не обычная студентка.
Contact me by ordinary mail.	Свяжись со мной по обычной почте.
I am an ordinary person.	Я обычный человек.
Tom is an ordinary teenager.	Том обыкновенный подросток.
Tom is no ordinary man.	Том необычный человек.
Tom's life was very ordinary.	Жизнь Тома была очень заурядной.
Tom is an ordinary guy.	Том обычный парень.
Mary is an ordinary girl.	Мэри обычная девушка.
Meanwhile, ordinary Russians have gained little.	Тем временем, положение простых русских почти не улучшилось.
Jiang Yanyong is no ordinary doctor.	Цзян Яньюн не обыкновенный доктор.
This is no ordinary academic debate.	Это не простые научные споры.
It just means ordinary or common.	Он просто означает ничем не примечательный, обычный.
But Zhou is no ordinary tiger.	Но Чжоу это не просто тигр.
What's the ordinary European to think?	Что остается думать простым европейцам?
He is just an ordinary person.	Он просто обычный человек.
Nothing out of the ordinary happened.	Ничего особенного не произошло.
Nothing out of the ordinary happened.	Не произошло ничего особенного.
Tom is just an ordinary guy.	Том просто обычный парень.
The world s law abiding governments and ordinary citizens should call and email DeWalt, the Pentagon, and the White House press office to demand answers.	Законопослушные правительства мира и простые граждане должны звонить и писать Деволту, в Пентагон и в пресс офис Белого Дома, требуя ответов.
For instance, the Western Ukrainian city of Lviv is encouraging its police to join Facebook, to make law enforcement more accessible to ordinary citizens.	Например, западноукраинский город Львов поощряет свою полицию присоединяться к Facebook, чтобы правоохранительные органы стали более доступны для обычных граждан.
But socialism is concerned about ordinary individuals.	Но в основе социализма лежит забота об обычных людях.
But China is no ordinary trading partner.	Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
But ordinary Europeans should not be fooled.	Но простые европейцы не должны позволить одурачить себя.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	обычные люди парикмахеры, клерки, офисные работники.
I did nothing out of the ordinary.	Я не сделал ничего необычного.
I have no interest in ordinary people.	Обычные люди меня не интересуют.
It's passable. Nothing out of the ordinary.	Так себе. Ничего особенного.
This is something out of the ordinary.	Это нечто из ряда вон выходящее.
You can't judge Tom by ordinary standards.	Вы не можете подходить к Тому с обычной меркой.
The protests are clearly the result of ordinary citizens becoming fed up with corruption, the lack of any semblance of rule of law, and arbitrary treatment.	Протесты являются четким свидетельством того, что обычным гражданам уже надоела коррупция, отсутствие какой либо видимости верховенства закона и существующий произвол.
Hundreds of thousands of ordinary people demanded the rule of law and the supremacy of the constitution, emboldening the judiciary and changing the country s political dynamic.	Сотни тысяч обычных людей потребовали соблюдения принципа верховенства закона и главенства Конституции, придав смелости судебной системе и изменив политическую динамику страны.

Display this page in English