Перевод "organizational setup" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Organizational - translation :

Organizational setup - translation :

Setup - translation :

ключевые слова : организационные организации структуре организационными Откажитесь подстава подстроено подставой установка ловушка

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

gcin Setup	Настройка gcin
GNUnet Setup	Установка GNUnet
hime Setup	Установщик hime
Mozc Setup	Настройка Mozc
Chocolate Doom Setup	Настройки Chocolate Doom
Bluetooth Device Setup	Настройка устройства Bluetooth
Setup Bluetooth devices	Настроить устройство Bluetooth
IBus Anthy Setup	Настройка IBus Anthy
IBus LibPinyin Setup	Настройка IBus LibPinyin
MythTV Backend Setup	Настройка бэкэнда MythTV
Setup tool for Chocolate Doom	Утилита для настройки Chocolate Doom
Congratulations. You have now completed setup.	Поздравляем. Вы выполнили подключение.
Setup utility for gcin input method	Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for hime input method	Средство установки метода ввода hime
2. Organizational matters.	2. Организационные вопросы.
Tripple monitor setup, photo by Les Howard	Тройной монитор, фото Леса Ховарда
To use a midi map, simply open the Midi Setup dialog by selecting the Midi Setup... entry of the Settings menu.	Чтобы использовать таблицу событий midi, просто откройте диалоговое окно Настройки midi устройства, выбрав пункт Настройки midi меню Настройка.
Open up the kppp dialogue box and select Setup.	Как изменить настройки MTU в kppp?
2.8 Appropriate organizational and institutional setting	2.8 Адекватные организационные и институциональные условия
A tool to setup visual and audio alarms for tablets	Средство настройки зрительных и звуковых напоминаний для планшетов
So, this was told to me in a setup of elders.	Это мне рассказали в круге старейшин.
Residents of Mariupol have setup a human chain against the rebels	Жители Мариуполя выставят живую цепь против ополченцев
101. The Peacebuilding Commission should have a standing Organizational Committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprising	101. Комиссия по миростроительству должна иметь постоянный Организационный комитет, отвечающий за разработку ее процедур и организационных вопросов, включающий
Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational and resumed organizational sessions for 2005	Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его организационной и возобновленной организационной сессиях 2005 года
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.	Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
YaST (Yet another Setup Tool) is a Linux operating system setup and configuration tool that is featured in the openSUSE Linux distribution, as well as SUSE's derived commercial distributions.	YaST (Yet another Setup Tool) программный пакет, появившийся в дистрибутиве SuSE Linux, как проприетарная утилита конфигурации операционной системы и установки обновления пакетов с ПО.
Human and organizational failings are not unique to Japan.	Человеческие и организационные недостатки не ограничиваются только Японией.
Khatami s organizational savvy had not improved much since then.	Организационные таланты Хатами, кажется, с тех пор не улучшились.
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований
The recommended setup is to build Apache with the standard prefork MPM Module.	PHP and Apache 2.0 on Windows
Hírbehozó called the organizational establishment of Vodafone arrogant and added	Hírbehozó назвал организационную структуру Vodafone надменной и добавил
These were the signs being setup around the camp to indicate presence of internet connectivity.	Эти таблички устанавливались по лагерю в знак возможности подключения к интернету.
Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.	Однако, любая такая организационная технология, подвержена ошибкам и требует экспериментирования.
2. Endorses the decisions adopted by the Preparatory Committee at its organizational session.	2. одобряет решения, принятые Подготовительным комитетом на его организационной сессии.
However, in Toronto, there now seems to be a 'Internet setup' censoring Internet connections by the same name.	Но похоже, что теперь в Торонто появилась одноименная организация, занимающаяся цензурой интернета.
The setup of the film is Norman calling into a radio talk show where the topic is matricide.	Норман слушает радио в ожидании возвращения с работы своей жены и в радио шоу слышит тему о матереубийстве.
I have suggested that the organizational structure of the Continental economies limits their performance.	Я полагаю, что именно организационная структура экономик стран континентальной Европы сдерживает их производительность.
3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows	3. постановляет, что организационные процедуры, связанные со всеобъемлющим обзором достигнутого прогресса, будут заключаться в следующем
Global Voices has conducted a number of mentorships for organizational partners over the years.	На протяжении многих лет Global Voices провёл несколько подобных программ для партнёров.
Hopefully, these individual and organizational efforts continue to help provide refugees this important lifeline.	Будем надеяться, эти усилия отдельных людей и организаций помогут улучшить для беженцев доступ к этим жизненно важным средствам коммуникации.
Organizational structure Mensa International consists of more than 121,000 members in 50 national groups.	Международная Менса состоит из более чем 110 тысяч членов в пятидесяти национальных группах.
What we lack now is not analysis, but the organizational and political will to do so.	Но при всей способности к анализу, нам не хватает организационной и политической воли к действию.
But, as the Japanese authorities have acknowledged, human and organizational failings played an important part, too.	Однако, как признали власти Японии, человеческие и организационные ошибки также сыграли важную роль.
In addition, a successful leader needs the hard power skills of organizational and Machiavellian political capacity.	Кроме того, успешному руководителю не обойтись без жёсткой власти, т.е. организационных и макиавеллевских навыков.
These achievements have enabled it to intensify its organizational penetration into almost every corner of society.	Эти достижения позвлолили ему усилить организованное проникновение почти во все сфераы общественной жизни.

Display this page in English