Перевод "oscillating system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Oscillating - translation :

колеблющийся

Oscillating system - translation :

система колеблющийся

System - translation :

система

ключевые слова : цикла колебания вращаемся межгалактического Космос Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We're oscillating.	Мы вращаемся, вот что!
They are now oscillating around 80 million tons.	Сейчас они составляют порядка 80 млн.
The concrete form of the free member formula_1 is extremely important, because vec f ( vec u ) math , which is a self oscillating or potentially self oscillating.	Конкретный вид свободного члена formula_1 чрезвычайно играет важную роль, потому что vec f ( vec u ) math , которая является автоколебательной или потенциально автоколебательной.
So it's oscillating between well, let's just go point by point.	Так, он колеблется между... Ладно, давайте пройдем от точки до точки.
It looks like something that's oscillating or that's moving up and down.	Он выглядит как волна, как что то поднимающееся вверх вниз.
It keeps oscillating between 1 and negative 1 and the points in between.	Продолжает колебаться между 1 и 1 и в точках между ними.
And that's why the sine of x keeps oscillating between these two points.	Вот почему синус x продолжает колебаться между этими двумя точками.
The sound of raindrops hitting water is caused by bubbles of air oscillating underwater.	Звук падения капель дождя о воду вызывается пузырьками воздуха колеблющимся под водой.
And then your question would be, well this is an oscillating, this is a periodic function.	Затем вы задали бы такой вопрос ну хорошо, это колебание, это периодическая функция.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.	Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.
An example of a self oscillating medium is sinus node in the heart, in which excitation pulses arise spontaneously.	Примером автоколебательной среды является синусовый узел сердца, в котором спонтанно возникают импульсы возбуждения.
The demonstration lasted 20 days, with numbers oscillating between a few hundred and several thousands, but remained largely peaceful.	Демонстрация длилась 20 дней (число ее участников колебалось от нескольких сотен до нескольких тысяч), но сохраняла в основном мирный характер.
Because it's also useful in studying curves, pi helps us understand periodic or oscillating systems like clocks, electromagnetic waves, and even music.	Ведь в изучении кривых линий число пи помогает понять периодические и колебательные системы, например, часы, электромагнитные волны и даже музыку.
Morbidity due to pulmonary tuberculosis has maintained a stationary trend for the last five years, oscillating around 20 cases per 100,000 inhabitants in adults over the age of 15.	В последние пять лет заболеваемость туберкулезом легких демонстрировала стабильную тенденцию, колеблясь вблизи показателя 20 случаев на 100 000 человек населения старше 15 лет.
43. A particular visible feature of unilateral self supporting expenditures is its wide variations over the last decade, oscillating between 53 million and 103 million from 1980 to 1992.	43. Самой отличительной чертой самостоятельных расходов, покрываемых из односторонних источников, являются значительные колебания их объемов в последнее десятилетие от 53 млн. долл. США до 103 млн. долл. США с 1980 по 1992 год.
Russians are well aware that Americans want their help in the Middle East on other issues, they listen to Europe and America with a stance oscillating between indifference and brutality.	Русские хорошо знают, что американцам нужка их помощь на Ближнем Востоке в других вопросах они слушают Европу и Америку с позиции, которая варьируется между безразличием и грубостью.
And just like the sine function it's oscillating between 1 and negative 1 because on the unit circle you can't get to a point on the perimeter that's higher than that.	Как и функция синуса, косинус колеблется между 1 и 1, т.к. для единичной окружности вы не сможете попасть в периметр, если значение точки будет лежать вне диапазона 1,1 .
System Crucial system files.	System Важные системные файлы.
System see bidding system.	также Система торговли в бридже.
) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc.	), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т.
The power system, cooling system, control system are all normal.	Система питания, охлаждения, управления все в норме.
SYSTEM 2 (retrieval system) riesen	Преподава тель школь ник рынка
(The six are from Environment, System Three , the System Ones, System Two, System Three and Algedonic alerts.	Разнообразие, заключающееся в Системе 3, в результате действия первой аксиомы равно разнообразию заключающемуся в Системе 4.
The system ran IBM's AIX operating system.	Суперкомпьютер работал под управлением операционной системы AIX компании IBM.
Payroll, payroll system and payroll processing system	Платежные ведомости, система расчета заработной платы и система выполнения расчетов заработной платы
Use system bell instead of system notification	Использовать сигнал системного динамика вместо системных извещений
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
system	система
System	Система
System	СистемаName
System	Системные шрифты
System	Системные
System	Система
System	Системный
System	СистемаGenericName
System	СистемаThe group type
In anatomy, the genitourinary system or urogenital system is the organ system of the reproductive organs and the urinary system.	Некоторые органы мочеполовой системы выполняют и репродуктивную, и мочевыделительную функцию (например, уретра у мужчин).
(c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system.	с) завершение новых проектов, включая стабилизацию работы унаследованных систем, модернизацию бухгалтерской системы Лоусон , организацию переписки и введение системы контроля за случаями нетрудоспособности.
The system is similar to the Danish system.	Система баллов была 12 бальной.
It's a system, a system of symbiotic laws.	Она система, система законов сосуществования.
During his research he discovered the important phenomenon of oscillatory reactions on platinum surfaces and, using photoelectron microscopy, was able to image for the first time, the oscillating changes in surface structure and coverage that occur during reaction.	Он открыл важное явление колебательных реакций на платиновых поверхностях и, используя фотоэлектронный микроскоп, впервые сфотографировал колебательные изменения в структуре поверхности и покрытии, которые происходят в ходе реакции.
It is usually compared to the legal system, economic system, cultural system, and other social systems.	Структура политической системы означает, из каких элементов она состоит, как они между собой взаимосвязаны.
In this way, the system is essentially converted from a dry system into a wet system.	В России спринклерные системы пожаротушения появились в девяностых годах XIX века.

Display this page in English