Перевод "our continued commitment" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Commitment - translation :

Continued - translation :

ключевые слова : обязательства обязательство обязательств приверженность обязательствами Продолжение продолжил продолжал продолжали продолжили

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

One thing that won't change is our commitment to our customers.	Единственный неизменный для нас принцип это приверженность нашим клиентам.
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.	удвоить наши усилия по осуществлению принятого нами обязательства поставить заслон всемирной проблеме наркотиков
Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue	Доминиканка Бетти Санс ( dafen5) напомнила о наших обязательствах
First, we will reaffirm our commitment to Afghanistan s stability and security.	Во первых, мы снова подтвердим наши обязательства по обеспечению стабильности и безопасности в Афганистане.
Our commitment is to protect and conserve national parks. IDefendLaMacarena ThereIsNoLicenseInCañoCristales	Наша задача защита и сохранение национальных парков. ЯЗащищуЛаМакарена НикакогоРазрешенияНаРекуПятиЦветов
Dilma concludes I want to make clear our commitment to regional integration.	Я хочу ясно указать на нашу приверженность региональной интеграции.
56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve	56. В осуществление нашей приверженности обеспечению устойчивого развития мы также преисполнены решимости
Commitment.	Приверженность.
But the problem is that the continued sanctions are deepening our mistrust.	Но проблема состоит в том, что продолжающиеся санкции углубляют наше недоверие .
But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count.	Но наше стремление к сокращению количества законопроектов должно полностью соответствовать стремлению к созданию того, на чем мы действительно сосредоточились.
Our nation may be small, but our commitment to improving the well being of this region is anything but.	Наша страна может быть и небольшая, но наше обязательство по улучшению благосостояния этого региона далеко не маленькое.
In the Summit of Panama we reaffirmed our commitment to working together for peace and prosperity for our continent.	Собравшись на Саммите в Панаме, мы вновь подтвердили нашу приверженность совместной работе ради мира и процветания нашего континента.
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.	Региональное сотрудничество также является ключом к выполнению наших обязательств по борьбе с недоеданием.
Have enterprising movements like these, founded on strict Old Believer traditions, continued in our time?	Сохранились ли в наше время подобные предпринимательские движения, основанные на строгих старообрядческих традициях?
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,	отдавая должное государствам членам Сообщества за то, что они демонстрируют неизменную готовность принимать более активные и более официальные меры по налаживанию сотрудничества между собой в целях развития региональной интеграции,
Welcoming the continued commitment made by the States members of the Community to deepen democracy, human rights, good governance and sound economic management,	приветствуя сохраняющуюся приверженность государств членов Сообщества делу упрочения демократии, прав человека, благого управления и правильного ведения хозяйства,
He continued	Он продолжал
He continued	Он продолжил
Erike continued	Энрике продолжила
C.R.A.C. continued	C.R.A.C. продолжил
She continued	Далее она заявила
Reaffirming its continued strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage,	вновь подтверждая свою неизменную твердую приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и национальному единству Афганистана и уважая его многокультурное, многоэтническое и историческое наследие,
Commitment to European integration?	Подчиненность европейской интеграции?
1. Reaffirms its commitment	1. подтверждает свою решимость
A Pathway to Commitment	Путь к обязательству
It's a serious commitment.	Это серьёзное обязательство.
To reconcile our environmental priorities with continued growth, we must act realistically, pragmatically, and above all immediately.	Чтобы согласовать наши экологические приоритеты с дальнейшим поступательным развитием экономики, мы должны действовать реалистично, прагматично и прежде всего незамедлительно.
The report continued	Далее он продолжает
The blogger continued	Он продолжает
The post continued	Продолжение поста
And he continued	Он продолжает
I continued singing.	Я продолжил пение.
I continued singing.	Я продолжил петь.
I continued singing.	Я пел дальше.
I continued singing.	Я стал петь дальше.
I continued working.	Я продолжил работать.
The snowstorm continued.	Вьюга продолжалась.
The war continued.	Война продолжалась.
The voting continued.	Голосование продолжилось.
The voting continued.	Голосование продолжалось.
I continued reading.	Я продолжил чтение.
Tom continued crying.	Том продолжал плакать.
Tom continued digging.	Том продолжил копать.
Tom continued eating.	Том продолжил есть.
Tom continued playing.	Том продолжил играть.

Display this page in English