Перевод "our industry" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Industry - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Our trucking industry 5000 mostly family owned trucks is largely dependent on this trade. | Наши грузоперевозчики, а это 5000 грузовиков, причем большинством из них владеют семьи очень сильно зависят от этой торговли. |
| Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Представьте себе нашу точно настроенную пищевую промышленность системы точно в срок и перегруженную сельскохозяйственную систему разрушенными, а магазинные полки опустевшими. |
| Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry. | Наш первый продукт это ткань, мы проанализировали 8000 химических веществ, используемых в производстве. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| The rapidly developing nanomaterials industry is the nanotechnology that is most likely to affect our lives first. | Быстро развивающаяся отрасль наноматериалов, скорее всего, будет первой нанотехнологией, которая окажет влияние на нашу жизнь. |
| But they all declined our invitations, which you could say, speaks volumes about the transparency in the industry. | Но они все отклонили наше приглашение. Вы могли бы сказать, что это многое говорит о состоянии прозрачности в отрасли. |
| But these images stand tall today. Our politicians, the news industry, and Hollywood all continue to perpetuate them. | Тем не менее, и по сей день эти образы не теряют своих красок. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable. | Индустрия быстрого питания прекрасно умеет стимулировать удовольствие в нашем организме и находить всё более приятные вкусовые ощущения. |
| I ve worked in the news industry for 13 years, and I ve seen this powerful flawed narrative dominate our newsfeeds. | Их укоренению способствуют как наши политики, так и СМИ наряду с Голливудом. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| Musharraf and the Jihad Industry | Мушарраф и индустрия джихада |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| Everything but the IT industry. | Все, кроме IT индустрии. |
| A multi billion dollar industry | Мультимиллиардная индустрия |
| The cinema is an industry. | Кино это индустрия. |
| Coal is a dying industry. | Угольная промышленность умирает. |
| The coal industry is dying. | Угольная промышленность умирает. |
| , Precision Optical Industry Co. Ltd. ). | Precision Optical Instruments Laboratory). |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию. |
| Former Minister of Trade and Industry Mohammad al Samadi estimates that Iraqis buy more than 500 million of Jordanian goods annually. Our trucking industry 5000 mostly family owned trucks is largely dependent on this trade. | По оценкам бывшего министра торговли и промышленности Мухамеда аль Самади Ирак ежегодно покупал у нас товаров более, чем на 500 миллионов долларов. |
| The pharmaceutical industry, fueled by our desire for quick fixes, has effectively deployed its considerable power to promulgate the notion of disorders and illnesses in all domains of our lives. | Фундаментальная цель компаний по производству лекарственных препаратов состоит в том, чтобы принести прибыль акционерам. |
| The pharmaceutical industry, fueled by our desire for quick fixes, has effectively deployed its considerable power to promulgate the notion of disorders and illnesses in all domains of our lives. | Фармацевтическая промышленность, подгоняемая нашим желанием добиться быстрого результата, эффективно развернула свою существенную власть, чтобы провозгласить понятия quot расстройства quot и quot заболевания quot во всех сферах нашей жизни. |
| The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry. | Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью. |
| Our employee turnover dropped to one third of the industry average, and during that five year dotcom bust, we tripled in size. | Текучесть кадров упала к 1 3 от среднего уровня нашей отрасли. В течение пяти лет падения интернет компаний мы утроились в размерах. |
| For our industry to remain an instrument of progress, we must therefore work closely with our peers from other industries and government in three major areas safety, the environment, and affordability. | Следовательно, чтобы наша отрасль оставалась инструментом прогресса, мы должны тесно сотрудничать с нашими партнерами из других отраслей, а также с правительством, в трех основных областях безопасность, экологичность и доступность по цене. |
| Can Chinese Industry Be Made Safe? | Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность? |
| Now he wants the car industry. | Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность. |
| Am I bad for the industry? | Плох ли я для этой профессии? |
| We need a healthy entertainment industry. | Нам нужна здоровая развлекательная индустрия. |
| He works in the car industry. | Он работает в автомобильной промышленности. |
| Tom works in the film industry. | Том работает в киноиндустрии. |
| Industry is concentrated in the cities. | Промышленность сосредоточена только в городах. |
| Our answer is that there should be a presumption that state aid to any industry or specific company must be subject to prohibition. | Наш ответ господдержка отраслей или отдельных компаний должна быть запрещена. |
| Growth arguments will be advanced to counter strong social and environmental policies higher gasoline taxes, for example, will kill our nascent auto industry. | Аргументы роста будут выдвигаться в ответ на жесткую социальную политику и политику в области охраны окружающей среды например, более высокие налоги на бензин погубят зарождающееся автомобилестроение. |
| A few big players in the energy industry, showing no concern for truth (much less for our children, who will bear the consequences of our present folly), have teamed up with Rupert Murdoch. | Несколько крупных игроков в энергетической отрасли, не беспокоясь о правде ситуации (а также о наших детях, которые будут нести ответственность за последствия нашего нынешнего безумия), объединились с Рупертом Мердоком. |
| We don't have the industry set right. | и принцип работы отрасли |
| Instead, the industry must re invent itself. | Промышленность должна быть полностью перестроена. |
| Much of the automobile industry is bust. | Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась. |
| And I worked in the healthcare industry. | в здравоохранении. |
| The industry wants to self police themselves. | Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя. |
| You understand that in industry governments don't. | В промышленности это понимают, а в правительствах нет. |
| Am I that bad for the industry? | Так ли я плох для этой профессии? |
| I have to quit the service industry! | Надо уходить из сферы услуг! |
| Credit Courtesy Japanese Women s Sake Industry Group. | Фотография предоставлена Федерацией саке, созданного женщинами. |
Related searches : In Our Industry - Our - Paint Industry - Upstream Industry - Investment Industry - Industry Stakeholders - Industry Classification - Industry Dynamics - Restaurant Industry - Pulp Industry - Industry Needs - Industry Affiliation - Industry Guidelines
