Перевод "outlive" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Outlive - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Chavismo will outlive Chávez. | Чавизм переживет самого Чавеса. |
| Wives usually outlive husbands. | Жёны обычно живут дольше мужей. |
| I may outlive you. | Я могу пережить тебя. |
| Women generally outlive their husbands. | Жёны обычно живут дольше мужей. |
| I wonder why women outlive men. | Я задаюсь вопросом, почему женщины живут дольше мужчин. |
| Will they outlive me? They probably might. | Переживут ли они меня? Возможно. |
| I always thought Tom would outlive me. | Я всегда думала, что Том меня переживёт. |
| Even when initially successful, government intervention in favor of business can outlive its usefulness and become ossified. | Даже если поначалу успешное, правительственное вмешательство в пользу бизнеса может пережить свою полезность и стать закостенелым. |
| And, finally, the anchor currency and the underlying eco system of world trade often outlive the geopolitical decline of the anchor country by decades. | И, в заключение, основная валюта и экономическая система мировой торговли часто переживают геополитический спад основной страны на десятилетия. |
| Now I'm in the business of creating art that will definitely even outlive me, and I think about what I want to leave behind through those paintings. | Теперь моё дело создавать произведения, которые наверняка переживут меня, и я думаю о том, что я хочу оставить после себя через эти картины. |
| In this sense, the US led international order could outlive America s primacy in power resources, though many others argue that the emergence of new powers portends this order s demise. | В этом случае возглавляемый США международный порядок сможет пережить потерю Америкой первенства в силовых ресурсах, хотя многие доказывают, что рост новых держав предвещает неминуемую смерть этого порядка. |
