Перевод "part for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
As for my part for sure! | Случайность? Для меня да. |
For we know in part, and we prophesy in part | Ибо мы отчасти знаем, и отчасти пророчествуем |
For we know in part, and we prophesy in part. | Ибо мы отчасти знаем, и отчасти пророчествуем |
For this, being smelt, with that part cheers each part | Для этого, находясь корюшка, с той частью ура каждой части |
And what a part for the director. What a part! | А роль, какая изумительная роль! |
Part II (i) Part containing installation instructions for the specific vehicle. | часть II i) часть, содержащую инструкции по установке для конкретного транспортного средства. |
Part 1 TCP for Transactions . | Part 1 TCP for Transactions . |
Part IV. INTERNATIONAL COOPERATION FOR | Часть VI. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО |
PART V. Regional cooperation for | ЧАСТЬ V. Региональное сотрудничество в целях развития |
For the competition part yes. | Для конкурсной части, да. |
That's for the official part. | Ну, с официальной частью все. |
Dashboard cameras dashcams are ubiquitous, in part because of a love for gadgets, in part for protection. | Автомобильные видеорегистраторы вездесущи отчасти из за любви к гаджетам, отчасти для защиты. |
Part 2 Resources for Science Educators. | Part 2 Resources for Science Educators. |
PART I UNECE Standard for Apples | ЧАСТЬ I СТАНДАРТ ЕЭК ООН НА ЯБЛОКИ |
The authorities for their part should | Что касается властей, то им следует |
Paragraph 8, for its part, states | В свою очередь пункт 8 предусматривает, что |
PART IV. INTERNATIONAL COOPERATION FOR DEVELOPMENT | ЧАСТЬ IV. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
PART IV INTERNATIONAL COOPERATION FOR DEVELOPMENT | РАЗДЕЛ IV. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
PART V. REGIONAL COOPERATION FOR DEVELOPMENT | ЧАСТЬ V. РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
PART V. REGIONAL COOPERATION FOR DEVELOPMENT | ЧАСТЬ V. РЕГИОНАЛЬНЫЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
Part V. REGIONAL COOPERATION FOR DEVELOPMENT | Часть V. РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО |
PART V. Regional cooperation for development | ЧАСТЬ V. Региональное сотрудничество |
Part V. Regional cooperation for development | Часть V. Региональное со трудничество в целях развития |
Ηere, I'll part it for you. | Погодите, я вам сделаю пробор. |
There's a great part for you. | Там и для тебя есть большая роль. |
For my part, I care not | И не думал. |
It's a good part for me. | Для меня есть роль. |
Now for the second part, gentlemen. | Теперь перейдем ко второй части. На свои места, сеньоры. |
This part is still used today for burials, as is the western part. | Эта часть до сих пор используется для захоронений, как и западная часть. |
For the most part the Islands legislate for themselves. | В 933 году Нормандские острова стали частью Нормандского герцогства. |
For an audition for this part we are replacing. | Что я ее послушаю. |
For my part, I'd like to see her part away, but it's too risky. | Лично я бы предпочел, чтобы она уехала, но это слишком рискованно. |
Referenda are for the most part snapshots. | Как правило, референдум это моментальный снимок. |
You are in part responsible for it. | Ты частично за это ответственен. |
You are in part responsible for it. | Частично за это ответственны вы. |
You are in part responsible for it. | Частично за это отвечаешь ты. |
You are in part responsible for it. | Частично за это отвечаете вы. |
I'm looking for a part time job. | Я ищу подработку. |
We are in part responsible for it. | Мы в какой то мере ответственны за это. |
Robin Williams lobbied hard for the part. | Свою заинтересованность на эту роль проявлял Робин Уильямс. |
Part 4 Describes procedures for testing compliance. | Part 4 Описывает процедуру тестирования совместимости. |
Part 5 Describes systems for Software simulation. | Part 5 Описывает систему программной эмуляции. |
Part 9 Extension for real time interfaces. | Part 9 Расширения для использования в реальном времени. |
Part 10 Conformance extensions for DSM CC. | Part 10 Расширение для совместимости с DSM CC. |
Yugoslavia took part for the first time. | Впервые в турнире принимала участие сборная Югославии. |
Related searches : Account For Part - For Any Part - Take Part For - For Taking Part - For Your Part - For One Part - For This Part - Waiting For Part - For Her Part - For Each Part - For Part Of - For That Part - For Some Part - For A Part