Перевод "pathway inhibitors" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Pathway - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Inhibitors Corrosion inhibitors, such as gas phase or volatile inhibitors, can be used to prevent corrosion inside sealed systems.
Ингибиторы коррозии, как, например, газообразные или летучие ингибиторы, можно использовать для предотвращения коррозии в закрытых системах.
A Pathway to Commitment
Путь к обязательству
RF Here's it going down a pathway.
Голос из зала Я его обожаю, Боб. Роберт Фул Вот он идёт по тропинке.
Cancer The IGF signaling pathway is implicated in some cancers.
Предрасположенность к раку Путь ИФР сигнализации имеет патогенную роль в развитии рака.
This means that early cancerous cells should be sensitive to PARP inhibitors.
Это означает, что на ранней стадии раковые клетки должны быть восприимчивы к ингибиторам PARP.
There's basically a giant pathway in the sky between London and New York.
Существует, по сути, гигантская магистраль в небе между Лондоном и Нью Йорком.
On the floor of the library's lobby there is a pathway made from yellow bricks.
На полу в библиотечном вестибюле дорожка из желтого кирпича.
This type of regulation often involves allosteric regulation of the activities of multiple enzymes in the pathway.
Этот тип регулирования часто включает аллостерическое регулирование активности некоторых ферментов в метаболических путях.
This is a typical pathway in Rocinha called a beco these are how you get around the community.
Это обычный путь в Росинья, который называется беко обычный здесь способ передвижения.
Many will no doubt argue about which alternative France s bet on nuclear power or Germany s solar pathway is wiser.
Многие, разумеется, будут спорить о том, какая из альтернатив мудрее ставка Франции на ядерную энергию или солнечный путь Германии.
This treatment is unlikely to cause many side effects prolonged treatments with PARP inhibitors are well tolerated in mice.
Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов мыши хорошо реагируют на продолжительное лечение ингибиторами PARP.
However, the usefulness of this treatment relies on the fact that PARP1 inhibitors are completely non toxic to humans.
Однако эффективность этого лечения будет зависеть от подтверждения того, что ингибиторы PARP1 нетоксичны для человека.
The enzymes that catalyze these chemical reactions can then be purified and their kinetics and responses to inhibitors investigated.
Ферменты, которые катализируют эти химические реакции, могут затем быть выделены для исследования их кинетики и ответа на ингибиторы.
Low levels of methanol can be used in existing vehicles, with the use of proper cosolvents and corrosion inhibitors.
Низкий уровень примесей метанола может быть использован в топливе существующих транспортных средств с использованием надлежащих ингибиторов коррозии.
Variation among organisms Organisms vary in their ability to take up foreign dsRNA and use it in the RNAi pathway.
Организмы отличаются по способности воспринимать чужеродные двуцепочечные РНК и использовать их в процессе РНК интерференции.
The tactful group found a gap in the defences, squeezing their vehicles though a section left unbarricaded to accommodate a pathway.
Эта тактичная компания нашла разрыв в оборонительных сооружениях и протиснула свои транспортные средства сквозь участок, который оставили не ограждённым, чтобы оставить место для тропинки.
In our research, we exploit this requirement to specifically target the BRCA1 or BRCA2 defective cancer cells with inhibitors of PARP.
В своем исследовании мы используем эту потребность для того, чтобы воздействовать ингибиторами PARP на раковые клетки с поврежденными генами BRCA1 или BRCA2.
We are now initiating clinical trials to determine how efficient these PARP inhibitors are in the treatment of metastasized breast tumors.
В настоящий момент мы начинаем клинические испытания, чтобы определить эффективность ингибиторов PARP при лечении метастазирующих опухолей молочной железы.
It is possible that highly metastasized breast tumors might have acquired additional genetic changes causing resistance to treatment with PARP inhibitors.
Метастазирующие опухоли молочной железы могут приобрести дополнительные генетические изменения, вызывающие сопротивление лечению ингибиторами PARP.
And when those excess vessels are no longer needed, the body prunes them back to baseline using naturally occurring inhibitors of angiogenesis.
А когда эти дополнительные сосуды больше не нужны, организм сокращает их число до обычного, используя естественно возникающие ингибиторы ангиогенеза.
Other substances from tobacco smoke such as monoamine oxidase inhibitors, which have antidepressant effects reinforce tobacco dependence, but are absent from vaporized nicotine.
Другие вещества в табачном дыме например, ингибиторы моноаминоксидазы, обладающие эффектом антидепрессанта, усиливают зависимость от табака. А в никотиновых ингаляторах их нет.
Thus, only the tumor cells will have a non functional recombination pathway and rely completely on PARP to repair single strand breaks before copying the DNA.
Таким образом, только опухолевые клетки имеют нефункциональный путь рекомбинации и полностью зависят от PARP1 для репарации однонитевых разрывов перед копированием ДНК.
Defamation law in Macedonia is notoriously vague, creating a pathway for powerful political actors to take journalists to court over investigative reporting, criticism, and unwanted comments.
Закон о клевете в Македонии, как известно, расплывчат, что даёт влиятельным политическим игрокам возможность вызывать журналистов в суд за исследовательскую журналистику, критику и нежелательные комментарии.
However, unlike fully developed tumors, they are not likely to have acquired many genetic changes and are therefore unlikely to have gained resistance to PARP inhibitors.
Однако, в отличие от уже развившихся опухолей, они, скорее всего, еще не приобрели многие генетические изменения и, следовательно, не успели обрести сопротивляемость по отношению к ингибиторам PARP.
Therefore, we suggest that PARP inhibitors might be more useful in the prophylactic treatment of women carrying the gene responsible for this form of inherited breast cancer.
Следовательно, мы предполагаем, что ингибиторы PARP могут использоваться более эффективно для профилактического лечения женщин носителей гена, ответственного за эту форму наследственного рака молочной железы.
This yields 2 NADH molecules and 4 ATP molecules, leading to a net gain of 2 NADH molecules and 2 ATP molecules from the glycolytic pathway per glucose.
Кроме того, во втором этапе гликолиза часть энергии запасается при образовании двух молекул восстановленного NADH (переносчиков электронов) на одну молекулу глюкозы.
Treating women carrying BRCA1 or BRCA2 mutations with PARP inhibitors to kill cancer cells before they grow into tumors is a new and hopeful concept in cancer prevention.
Лечение женщин с наследственными мутациями в генах BRCA1 и BRCA2 ингибиторами PARP с целью уничтожения раковых клеток, прежде чем они разовьются в опухоли, является новой и подающей надежды концепцией предотвращения рака.
I had a similar experience when I was working in his lab, trying to isolate the first inhibitors of blood vessel growth (which were large molecular weight substances).
Я имел аналогичный опыт, когда работал в его лаборатории, пытаясь выделить первые ингибиторы роста кровеносных сосудов (которые являлись веществом с большим молекулярным весом).
We the Big Dig So we got rid of the highway but we created a traffic island and it's certainly not a mobility pathway for anything other than cars.
Наша Великая Траншея. Мы избавились от шоссе и создали автоостров. Теперь здесь место лишь автомобилям, а не пешеходам.
These models are especially powerful when used to integrate the pathway and metabolite data obtained through classical methods with data on gene expression from proteomic and DNA microarray studies.
Эти модели особенно сильны, когда используются для интеграции данных о путях и метаболитах, полученных на основе классических методов, с данными по экспрессии генов из протеомных и ДНК микрочиповых исследований.
For example, when the new class of painkillers called Cox 2 inhibitors was introduced, regulators, physicians, and patients were unaware that these drugs could cause heart attacks and strokes.
Например, когда на рынок поступил новый класс обезболивающих лекарств под названием ингибиторы ЦОГ 2, регуляторные органы, врачи и пациенты не знали о том, что эти лекарства могут быть причиной сердечных приступов и инсультов.
The chemical inhibitors used in this treatment target the enzyme polymerase (PARP1), which is normally involved in the repair of DNA single strand breaks a common form of spontaneous DNA lesions.
Химические ингибиторы, используемые при данном лечении, воздействуют на фермент репарации PARP1 (полиаденилат рибозо полимеразы), участвующий в процессе восстановления однонитевых разрывов ДНК обычной формы спонтанных повреждений ДНК.
We have shown that PARP inhibitors are effective at killing BRCA2 defective breast cancer cells, and that the tumors they cause can fully regress and disappear following treatment with a PARP inhibitor.
Мы показали, что ингибиторы PARP являются эффективным средством уничтожения клеток рака молочной железы с поврежденным геном BRCA2, и что вызываемые ими опухоли могут полностью регрессировать и исчезнуть вследствие лечения ингибиторами PARP.
In 1996, the approval of the first drug of a class called protease inhibitors led to the adoption of a multi drug, anti HIV regimen known as highly active antiretroviral therapy, or HAART.
В 1996 году был разрешен к применению первый препарат из класса ингибиторов протеаз, что привело к принятию многопрепаратного плана лечения СПИД, известного как высокоактивная антиретровирусная терапия (highly active antiretroviral therapy, HAART).
They have an incubation period of months to decades, during which there are no symptoms, even though the pathway of converting the normal brain PrP protein into the toxic, disease related PrPSc form has started.
Их инкубационный период составляет от месяца до десятилетий, в течение которых человек не испытывает никаких симптомов, даже если процесс превращения нормальных мозговых белков PrPC в прионы PrPSc уже начался.
This is because the Joint Plan of Action to which the parties agreed in November 2013, while addressing virtually all of the West s immediate nuclear concerns, does not map out the necessary pathway to Iran s normalization.
Причина в том, что Совместный план действий , на который согласились все стороны в ноябре 2013 года в ответ на острую озабоченность Запада по поводу ядерной программы Ирана, не содержит необходимого плана нормализации отношений.
A breakthrough might compel a phase of intense diplomacy, giving Iran a pathway to diplomatic normalization and opening the door for grand bargains that could begin to restore order and stability to the rest of the region.
В случае успеха переговоров начнется период интенсивной дипломатии, открывающей Ирану дорогу к дипломатической нормализации и крупным соглашениям, способным восстановить порядок и стабильность в остальных частях региона.
Our search for this has taken us to the market, the farm and to the spice cabinet, because what we've discovered is that mother nature has laced a large number of foods and beverages and herbs with naturally occurring inhibitors of angiogenesis.
Наши поиски привели нас на рынок, на ферму и к лотку со специями, потому что мы обнаружили, что Мать Природа щедро одарила нас пищей, напитками и травами с натуральными ингибиторами ангиогенеза в своем составе.
The enzymes of fatty acid biosynthesis are divided into two groups in animals and fungi all these fatty acid synthase reactions are carried out by a single multifunctional type I protein, while in plant plastids and bacteria separate type II enzymes perform each step in the pathway.
Ферменты биосинтеза жирных кислот классифицируют на две группы у животных и грибов все реакции синтеза жирных кислот осуществляются одним многофункциональным белком I типа, в пластидах растений и у бактерий каждый этап катализируют отдельные ферменты II типа.
Sensible risk management today dictates that atmospheric carbon should be stabilized at 350 parts per million of CO2 equivalent, not the current pathway of 450 500ppm CO2e. This requires emission reductions of 45 50 in industrialized countries by 2020, and almost complete de carbonization by 2050, not the levels of 15 25 by 2020 and 60 80 by 2050 that are now on the table.
Разумная оценка риска сегодня указывает на то, что содержание выбросов углекислого газа должно быть стабилизировано на величине 350 частиц на миллион в эквиваленте CO2, а не сегодняшние 450 500 частиц на миллион.
It is especially difficult to attribute an adverse reaction to a drug if the medical event is common in the user s age group or in the condition being treated. Because the risk of heart attacks is high in older people, many of whom have arthritic pain requiring treatment with painkillers, it took six years to link Cox 2 inhibitors to a two to three fold increase in the risk of heart attacks.
И особенно сложно приписать негативный побочный эффект препарату, если данное медицинское событие является общераспространенным в возрастной группе того, кто его принимал, или в том состоянии, которое лечится с его помощью.

 

Related searches : Protease Inhibitors - Trypsin Inhibitors - Key Inhibitors - Calcineurin Inhibitors - Kinase Inhibitors - Phosphodiesterase Inhibitors - Cholinesterase Inhibitors - Potential Inhibitors - Drivers And Inhibitors - Signal Transduction Inhibitors - Alpha-glucosidase Inhibitors - Tyrosine Kinase Inhibitors - Monoamine Oxidase Inhibitors