Перевод "patriot" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Patriot - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ya Patriot ( I am a Patriot ) | Я Патриот |
| Hou the patriot | Хоу патриот |
| Tom is a patriot. | Том патриот. |
| Tom is a patriot. | Том патриот. |
| You're a real patriot. | Ты настоящий патриот. |
| You're a real patriot. | Вы настоящий патриот. |
| You are a true Patriot. | Вы истинный Патриот. |
| Tom is a true patriot. | Том настоящий патриот. |
| I see that you're a patriot. | Я вижу, ты патриот. |
| I see that you're a patriot. | Я смотрю, ты патриот. |
| My father was a great patriot. | Мой отец был большим патриотом. |
| The president speaks as a real patriot. | Президент говорит, как настоящий патриот. |
| A true citizen and patriot can't watch porn. | Истинный гражданин и патриот не может смотреть порно. |
| Even then Alexander came across as a patriot. | Уже тогда, по этим комментариям, А произвел впечатление настоящего патриота. |
| Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot. | Честно говоря, он скорее лицемер, чем патриот. |
| In 2005, a new SUV like car, UAZ Patriot, was unveiled. | В августе 2005 года на смену УАЗ 3162 начат выпуск UAZ Patriot. |
| Like the Nemtsov comics, the images are all exclusive to Ya Patriot. | Как и в случае комиксов о Немцове, все изображения принадлежат исключительно Я Патриоту . |
| He is young, vigorous, charismatic, and educated, a patriot advocating a strong state. | Он молод, энергичен, харизматичен и образован патриот, поддерживающий сильное государство. |
| Most of these changes were embodied in the so called USA Patriot Act. | Большая часть этих изменений объединена в так называемом Патриотическом Акте США. |
| Changing your name from Salimov to Salimzoda does not make you a patriot. | Если ты поменял свое имя и стал вместо Салимов Салимзода то это не значит что ты стал патриотом. |
| Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. | Немцов был настоящим патриотом, который верил в возможность величия России. |
| Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. | Почему так получилось? Потому что Патриотический Акт был односторонним законом. |
| It is the duty of every patriot to protect his country from its government. | Долг каждого патриота защищать свою страну от её правительства. |
| But only one such patriot was granted the honor of being allowed to perform this act. | Но только одному такому патриоту выпала честь осуществить это на практике. |
| Commenting on The Nation's website, Pak Patriot demanded punishment for PIA employees caught using fake degrees | В комментариях на сайте газеты The Nation некто под именем Pak Patriot потребовал наказать сотрудников PIA за использование фальшивых документов |
| Unlike most of the sites we examined, Ya Patriot has a strong focus on original artwork. | В отличии от большинства изученных нами сайтов Я Патриот серьёзное внимание уделяет оригинальной художественной работе. |
| A comics page from Ya Patriot, depicting Alexei Navalny as a super hero with Western leanings. | Страница комикса с сайта Я Патриот , изображающего Алексея Навального как супергероя с прозападным уклоном. |
| Skipping the antagonistic traitor patriot discourse, Weibo user byelove1212 argued that school pedagogy should stress positive role models | Опуская враждебный тон спора о патриотах и предателях, пользователь Weibo по имени byelove1212 считает , что школьная педагогика должна делать акцент на положительных примерах для подражания |
| The UK has stringent internal security legislation, but it never had a law like the United States Patriot Act. | Великобритания обладает строгим законодательством по обеспечению внутренней безопасности, но у нее никогда не было такого закона, как закон Патриот США. |
| In the US, for example, President George W. Bush s Patriot Act is being extended, following a series of backroom deals. | В США, например, после нескольких закулисных политических сделок стал расширяться закон Патриот , инициированный предыдущим президентом Джорджем Бушем младшим. |
| What makes you think that someone named Salimov or even Ivanov cannot be a truer patriot than someone named Salimzoda? | С чего ты взял что условный Салимов или даже Иванов не может быть больше патриотом, чем Салимзода? |
| This fact, like the fact of the Patriot Act s existence, is noteworthy, but it s not the horror of all horrors. | Факт этот, как и факт существования Patriotic Act примечательный, а не ужас ужас. |
| Undoubtedly a strong patriot, Putin also knows that Russia's national idea of itself must be cleansed of haughtiness and imperial ambitions. | Являясь несомненным патриотом, Путин также осознает, что российская национальное сознание должно быть очищено от высокомерия и имперских амбиций. |
| BRUSSELS On a hillside overlooking the Turkish city of Gaziantep, Patriot missile launchers are keeping watch under NATO command and control. | БРЮССЕЛЬ На склоне холма с видом на турецкий город Газиантеп несут свою вахту пусковые установки ракет Пэтриот под командованием НАТО. |
| Ya Patriot is fond of demotivational memes (also known as demotivators), extremely popular with the so called troll farms in Russia. | Я Патриот любит демотивационные постеры (также известные как демотиваторы), особенно популярные у так называемых ферм троллей в России. |
| Another banner placed by activists on the venue read Fascist, not patriot in Croatian image by the Occupy Croatia Movement, public domain. | Фашист не патриот другой плакат, размещенный активистами. Фотография с официальной страницы движения Захвати Хорватию. |
| After closing Guantánamo Bay and forbidding torture, we must repeal the Patriot Act, thereby restoring the Constitution s restraints against warrantless wiretapping and surveillance. | Закрыв тюрьму Гуантанамо и устранив практику пыток, мы должны отменить закон О борьбе с терроризмом (т.н. закон Патриот ), восстановив тем самым конституционные ограничения необоснованных телефонных прослушиваний и слежки. |
| June 4th weighs on the spirits of every Chinese patriot almost every Chinese person knows that official reevaluation is just a matter of time. | События 4 июня запечатлелись в душе каждого китайского патриота почти каждый китаец знает, что официальная переоценка этих событий лишь дело времени. |
| Moreover, Obama has sought to suppress hundreds of photographs depicting sexual assault in US run prisons, and has done nothing to roll back the Patriot Act. | К тому же, Обама запретил раскрытие сотен фотографий, изображающих сексуальные домогательства в американских тюрьмах, и ничего не сделал для отмены закона о борьбе с терроризмом Патриот . |
| America s mistakes include the Patriot Act, the invasion of Iraq, the mishandling of Afghanistan, the torture committed at Abu Ghraib, and the prison at Guantánamo Bay. | Ошибки, допущенные Америкой, включают в себя принятие Закона о борьбе с терроризмом, вторжение в Ирак, неверное обращение с Афганистаном, пытки в Абу Граиб, и лагерь в Гуантанамо Бэй. |
| For example, pieces on Mikhail Khodorkovsky only appear on the site http пятаяколонна.рф (fifthcolumn.rf), making it unclear if they first appeared there or on Ya Patriot. | К примеру, часть текста о Михаиле Ходорковском появляется только на сайте http пятаяколонна.рф, из за чего неясно, где она была опубликована раньше там или на Я Патриот . |
| These are crimes so treacherous that any right minded Russian patriot can only thirst to see such a person subjected to the supreme measure of national retribution. | Эти преступления настолько предательские, что у каждого истинного патриота России должно было возникнуть законное желание подвергнуть этого предателя исключительной мере национального возмездия. |
| However, some work is exclusive to Ya Patriot, such as this piece (archive) on Aleksei Venediktov, editor in chief of the independent radio station Echo of Moscow. | Однако некоторая работа принадлежит исключительно сайту, например, эта статья (архив) об Алексее Венедиктовом, главном редакторе независимой радиостанции Эхо Москвы . |
| But there is a major obstacle to easing tensions the proposed 6.5 billion sale by the United States to Taiwan of 30 Apache attack helicopters and 330 Patriot missiles. | Подобные переговоры о продаже оружия ранее послужили причиной прекращения обсуждения оборонного сотрудничества между США и Китаем. |
| But there is a major obstacle to easing tensions the proposed 6.5 billion sale by the United States to Taiwan of 30 Apache attack helicopters and 330 Patriot missiles. | Однако ослаблению напряжения сильно препятствует предложение о заключении сделки между США и Тайванем по продаже 30 военных вертолётов Apache и 330 снарядов модели Patriot, общая стоимость которых составляет 6,5 миллиардов долларов. |
Related searches : Patriot Missile - Us Patriot Act
