Перевод "patriotic" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Patriotic - translation :

ключевые слова : патриотический патриот патриотическая патриотизм патриотические

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So patriotic ))	Очень патриотично ))
Patriotic refrigerators in China	Патриотические холодильники в Китае
Tom is very patriotic.	Том большой патриот.
I'm a patriotic husband, you're my patriotic wife, let's do our civic duty and create life!	Я муж патриот, ты моя супруга патриотка, выполним наш гражданский долг и создадим жизнь!
They regarded returning as their patriotic duty.	Они считали свое возвращение патриотическим долгом.
Are they brutal killers or patriotic defenders?	Кто они? Жестокие убийцы или патриоты защитники родины?
The Arab people are more patriotic than their leaders.	За последние три месяца появились три разные Сирии.
A few players use the game for making patriotic statements.	Некоторые игроки используют приложение, чтобы распространять патриотические заявления.
That is to say, I harnessed my patriotic impulse, of course.	То есть я в патриотическом порыве впрягся, естественно.
Those who abuse under my posts everyday are all patriotic youth.	Те, кто каждый день пишет оскорбления под моими постами, все и есть патриотичная молодежь.
Some Japanese travelers also noticed vending machines selling patriotic Russian kitsch	Некоторые японские путешественники также заметили торговые автоматы по продаже российского патриотического китча
The residents of this town are deeply religious and patriotic people.	Жители этого города глубоко религиозные и патриотичные люди.
A week after graduation the USSR entered the Great Patriotic War.	Через неделю после выпускного вечера началась Великая Отечественная война.
In 1997 he co founded the Agency of the Patriotic Information.	В 1997 году становится соучредителем Агентства патриотической информации.
A Just Russia proposes to equate defamation of patriotic sentiments with extremism	Эсер предлагает приравнять к экстремизму оскорбление патриотических чувств
Below is an example of a typical comment from the patriotic trolls	Ниже приведен пример типичного комментария патриотических троллей
He says this patriotic belief was instilled in him as a child.	Он говорит, что эта патриотическая идея прививалась ему в раннем детстве.
A prototype for the heroines of Russia's new subsidized patriotic comic book.	Прототип героев нового субсидированного комикса.
The glories of getting rich have overwhelmed the deprivations of patriotic self sacrifice.	Счастье от того, что ты богат, оказалось сильнее желания испытывать лишения из за патриотических чувств.
A Baloch patriotic and Daily Times columnist Mir Muhammad Ali Talpur ( mmatalpur) tweeted	Корреспондент газеты Daily Times Мир Мухаммед Али Талпур ( mmatalpur) написал в Twitter
Patriotic fervor, with support for Jamaican track athletes in particular, expected to grow.	Возможен рост патриотических настроений в особенности в связи с ямайскими легкоатлетами.
Shanxinhui is a popular investment company that promotes itself as a patriotic charity .	Шаньсиньхуэй популярная инвестиционная компания, позиционирующая себя как патриотическую благотворительную организацию .
He also appeared in several comedies during and after the Great Patriotic War.	После войны Райкин продолжает работу в Театре миниатюр и снимается в нескольких картинах.
He might also oppose Khamenei directly, portraying himself as a patriotic anti clerical figure.	Он может также напрямую выступить против Хаменеи, представляя себя как патриотическую антиклерикальную фигуру.
With the Winter Games underway in Sochi now, Russia is (understandably) in patriotic overdrive.	С зимними играми, идущими сейчас в Сочи, Россия (по понятным причинам) на патриотическом подъёме.
Cursing is their mere patriotic practice, which seems very easy and cool in China.	Ругань это их основная патриотическая деятельность, что представляется весьма легким и классным занятием в Китае.
Zakharova, who once shared her own patriotic poetry on Facebook, even wrote in English	Захарова, которая даже однажды поделилась своими собственными патриотическими стихами в Facebook, написала на английском языке
No unified, patriotic Syrian opposition has existed since extremists hijacked the peaceful protests in 2011.	Единой патриотической сирийской оппозиции не существовало с тех пор, как экстремисты взяли под свой контроль мирные акции протеста в 2011 году.
Would they perhaps issue a decree listing all patriotic names that parents must choose from?	Может еще издадут приказ со списком патриотичных имен из которых родители должны выбирать?
7.2 complained that the police should consider the identity of Hou as a patriotic youth.	7,2 высказались за то, что полиции следовало отнестись к Хоу, как к патриоту.
Some were touched by the child's patriotic spirit, while others accused China's system of brainwashing.	Одни были тронуты патриотическим духом ребенка, тогда как другие обвиняли китайскую систему в промывании детских мозгов.
Similar to Lei Feng, Liu is a prominent figure in modern day Chinese patriotic education.	Как и Лэй Фен, в современном китайском патриотическом образовании Лю считается выдающей личностью.
For legislative protection of patriotic sentiments of citizens from provocations and insults directed against Russia, A Just Russia proposes to equate defamation of patriotic sentiments to extremist activity and punish it with five years of prison.	Для законодательной защиты патриотических чувств граждан от направленных против России провокаций и оскорблений Справедливая Россия предлагает приравнять оскорбление патриотических чувств к экстремистской деятельности и карать за это пятью годами тюрьмы.
For hard line Communists, he was a hero three times over historical, patriotic, and world class.	Для коммунистов, придерживающихся жесткой линии, он был героем трижды как историческая личность, как патриот и как фигура мирового масштаба.
In an attempt to strengthen patriotic sentiment, the government has actively sought to popularize the flag.	В попытке усилить патриотические чувства власти начали активно стремиться популяризовать флаг.
On social media, Patriotic Front supporters have ridiculed the Tonga tribal group, to which Hichilema belongs.	В СМИ сторонники Патриотического фронта высмеивают племенную группу Тонга, к которой принадлежит Хичилема.
This is the new patriotic struggle, which poses challenges to the underperforming government and Taliban alike.	Это новая патриотическая борьба, которая создаёт препятствия как неэффективному правительству, так и Талибану .
The patriotic trolls used the same texts when commenting under the OCCRP story shared on Facebook.	Похоже, что эту статью создали армянские журналисты и те, кому не нравится Азербайджан.
No sit or stop, as I reach for the top I'm fully dedicated like a patriotic cop.	Не присяду, не остановлюсь, пока не дойду до конца. Я предан своему делу как коп патриот.
And many of them are making patriotic and pro communist party comments here on Facebook right now!	И большинство из них оставляет патриотические и прокоммунистические комментарии здесь, на Facebook, прямо сейчас!
Zhang Ming, a well known political scientist and a critic of the government, mocked the patriotic trolls	Чжан Минг, известный ученый политолог и противник правительства, высмеял патриотических троллей
In addition, according to Mikheev, there are a lot more patriotic spirited than religious people in Russia, moreover the law punishes insults of the sentiments of religious believers, yet it is possible to insult patriotic sentiments virtually without punishment.	Кроме того, по словам Михеева, патриотически настроенных людей в России намного больше, чем религиозных, однако при этом закон наказывает за оскорбление чувств верующих, а оскорблять патриотические чувства можно практически безнаказанно.
On the contrary, public opinion polls show that citizens remain highly patriotic and optimistic about their personal lives.	Наоборот, опросы общественного мнения показывают, что граждане остаются большими патриотами и настроены оптимистично в отношении своей личной жизни.
Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments from a fine of 100 thousand to 5 years imprisonment.	Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств от 100 тысячного штрафа до 5 летнего заключения.
Pedazos de la Isla gave additional details by quoting an activist from the Patriotic Union of Cuba (UNPACU)	Педасоз де ла Исла привел подробности , процитировав активиста из Патриотического Объединения Кубы (Patriotic Union of Cuba UNPACU)

Display this page in English