Перевод "payable in euro" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Euro - translation :

Payable - translation :

ключевые слова : Отдел оплате задолженность подлежат подпишете

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.	Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас.
OBLONSKY WENT UPSTAIRS, his pockets bulging with the treasury bills payable in three months' time with which Ryabinin had paid him.	Степан Аркадьич с оттопыренным карманом серий, которые за три месяца вперед отдал ему купец, вошел наверх.
I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick.	Я считаю, что 750 миллионов Евро для первого года, 500 миллионов для второго и 250 миллионов для третьего, вполне достаточно.
The sum was written in euro, not in yen.	Сумма была указана в евро, а не в иенах.
22. Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications.	22. Путевые расходы и суточные выплачиваются независимым экспертам, привлекаемым Отделом для рассмотрения заявок.
Finally, the euro could fall sharply in value.	И, наконец, курс евро может сильно упасть.
The euro fell in value with this news.	От таких новостей евро упал в цене.
I really wanted to play in this Euro.	Я горячо желал поучаствовать в этом Евро.
Democracy deserved a boost in euro related matters.	В том, что касается евро, демократию необходимо стимулировать.
Suppose that the Argentine government issued perpetual bonds that paid an annual dividend equal to one ten billionth of Argentine GDP, payable in pesos.	Допустим, правительство Аргентины выпустило бессрочные облигации, по которым выплачивается ежегодный дивиденд в песо, равный одной десятимиллиардной от ВВП Аргентины.
They added up the figures, and in 1921 they presented the bill Germany owed the victors 6.6 billion (85 of its GDP), payable in 30 annual installments.	Они сложили цифры и в 1921 году представили счет Германия задолжала победителям 6,6 миллиардов фунтов стерлингов (85 ее ВВП), подлежащих выплате 30 ежегодными платежами.
A simple structure would be to make all debt payable over 40 years, carrying an interest rate of 2 .	Простой структурой могло бы стать погашение всех долгов в течение 40 лет, установив процентную ставку в 2 .
A Misaligned Euro?	Неровный евро?
Follow the Euro	Вперед, за Eвро!
What Euro Crisis?	Какой такой кризис евро?
The Euro Ark	Цитадель под названием Евро
When the euro fell to 1.20, China finally stepped in to preserve the euro as an international currency.	Когда евро упал до 1,20 доллара США, Китай, наконец, вмешался, чтобы сохранить евро в качестве международной валюты.
Ten year government bonds in the Euro area yielded 3.54 , while the Euro area inflation rate was 1.9 .	10 летние привительственные облигации в зоне Евро принесли 3,54 , в то время как уровень инфляции в зоне Евро был 1,9 .
Banks in the euro zone and beyond all benefited.	Банки в зоне евро и за ее пределами все извлекли пользу.
A weak euro may be a blessing in disguise.	Слабость евро могла бы обернуться скрытым благом.
Today, the euro faces a fork in the road.	Сегодня евро стоит на развилке дорог.
Euro membership may become more attractive in the future.	Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем.
In the euro s rise against the dollar, euro bulls supposedly have been reacting to America s current account deficit, the strong euro zone economy, and rising euro interest rates.	Способствуя повышению курса евро по отношению к доллару, трейдеры, предположительно, реагировали на дефицит текущего платежного баланса США, сильную экономику еврозоны и повышение процентных ставок по евро.
For example, there could be a Greek euro, a Spanish euro, etc.	Например, может быть греческий евро, испанский евро и т.д.
Dollar Euro ( _) 0.88 1.26	Доллар Евро 0.88 1.26
Yen Euro ( _) 93.1 113.3	Йена Евро 93.1 113.3
Emerging Markets Euro Nemesis	Евро немезида развивающихся рынков
What of the euro?	Что будет с евро?
Is the Euro Overvalued?	Завышена ли стоимость евро?
Europe and the Euro	Европа и евро
Germany versus the Euro	Германия против евро
Down with Euro Paternalism	Прощание с европатернализмом
Slamming the Euro Door	Хлопая Евро дверью
David Cameron s Euro Nemesis	Евронемезида в лице Дэвида Кэмерона
The Euro at Ten	Десятилетие Евро
The Euro Grows Up	Евро взрослеет
The Euro is Coming	Евро идет!
The Euro u0027s Troubles	Проблемы с Евро
Daily, the euro sinks.	Евро падает день ото дня.
The IMF s Euro Crisis	Еврокризис Международного Валютного Фонда
Czechs qualified for EURO.	Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО.
But don t count on a stable euro dollar exchange rate much less an even stronger euro in the year ahead.	Но не рассчитывайте на стабильный курс евро к доллару (а, тем более, на усиление евро) в следующем году.
The tax would be payable either when the company is listed on a stock market or when the assets are sold.	Налог должен был бы выплачиваться либо когда компания попадает в биржевые списки, либо когда активы проданы.
Second, inadequate macroeconomic policy coordination has resulted in divergences in the international competitiveness of euro zone members, threatening the very existence of the euro.	Вторая, а именно неэффективное согласование макроэкономической политики, привела к различиям в международной конкурентоспособности членов зоны евро, угрожая самому существованию евро.
Of course, if interest rates also were being cut in the euro zone, the fall in the dollar against the euro would be moderated.	Конечно, если бы процентные ставки снизили и в зоне евро, падение доллара по сравнению с евро было бы умеренным.

Display this page in English