Перевод "payload encryption" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Payload - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| PT (Payload Type) (7 bits) Indicates the format of the payload and determines its interpretation by the application. | 9 15 PT (7 бит) указывает формат полезной нагрузки и определяет её интерпретацию приложением. |
| Yet Another Password Encryption Tool | Ещё одна утилита для шифрования паролей |
| But you do gain in terms of payload carrying capacity. | Но мы выигрываем в плане полезной грузоподъёмности. |
| Manage your passwords and encryption keys | Управление паролями и ключами шифрования |
| Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages | Благодаря шифрованию WhatsApp не может модерировать сообщения |
| MPPE uses RC4 stream cipher for encryption. | MPPE использует RC4 поток для шифрования. |
| CA And to carry a payload of more than a few pounds? | КА И захватить больше, чем несколько килограмм полезного груза? РД Да. |
| But retweets and hashtags are only a part of the bots' payload. | Тем не менее, ретвиты и хэштеги лишь часть деятельности ботов. |
| Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF). | Published by Government Reprints Press, 2001, ISBN 1 931641 00 5 Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF). |
| PGP Desktop is now known as Symantec Encryption Desktop, and the PGP Universal Server is now known as Symantec Encryption Management Server. | PGP Universal Server позволяет из командной строки централизованно администрировать клиенты на основе PGP Desktop. |
| See the references for further examples how encryption works. | PHP способствует такому подходу благодаря наличию специфичных раширений, таких, как Mcrypt и Mhash, охватывающих большой ряд алгоритмов шифрования. Программа шифрует сохраняемые данные и расшифровывает получаемые. Для детального описания схем шифрования смотрите ссылки. |
| So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity. | Недостатком этих маленьких роботов является их полезная грузоподъёмность. |
| There are allegations that IPsec was a targeted encryption system. | Протокол IPsec используется, в основном, для организации VPN туннелей. |
| It delayed the debut to add more thrust after customers demanded more payload and range. | Он отложил дебют, чтобы увеличить осевую нагрузку после того, как покупатели потребовали увеличить грузоподъемность и дальность полета. |
| With a maximum payload of , cargo capacity is similar to the of the 747 200F. | Максимальная полезная нагрузка в 103 т делает его прямым конкурентом 747 200F (110 т). |
| HDMI and IEEE 1394 encryption are different from the DVD A encryption and were designed as a general standard for a high quality digital interface. | Система шифрования HDMI и IEEE 1394 отличаются от системы, применяемой в DVD A, и разработана как основной стандарт для высококачественных цифровых интерфейсов. |
| The Collective's managers warn that encryption is a double edged sword. | Руководители предупреждают, что шифровка палка о двух концах. |
| Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (without encryption) | Кодеки для воспроизведения форматов mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (без шифрования) |
| Outcry over encryption proposal sends Indian legislators back to the drawing board | Протест против антишифровального законопроекта заставляет индийских законодателей пересмотреть своё предложение |
| SSL InterORB Protocol (SSLIOP) SSLIOP is IIOP over SSL, providing encryption and authentication. | SSL InterORB Protocol (SSLIOP) IIOP поверх SSL, поддерживаются шифрование и аутентификация. |
| It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption. | За снятие шифрования от пользователей требуют заплатить 300 долларов США в биткойнах. |
| The Germans also developed a series of teleprinter encryption systems, quite different from Enigma. | Британский Colossus Немцы также разработали серию телеграфных шифровальных систем, несколько отличавшихся от Энигмы . |
| A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system. | Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом. |
| IPsec is available to secure point to point VoIP at the transport level by using opportunistic encryption. | Можно использовать IPsec, чтобы обеспечить безопасность P2P VoIP с помощью применения альтернативного шифрования (opportunistic encryption). |
| The ITU T G.hn standard also uses CRC 32C to detect errors in the payload (although it uses CRC 16 CCITT for PHY headers). | К примеру, стандарт ITU T G.hn использует CRC 32C с целью обнаружения ошибок в полезной нагрузке. |
| Facebook assures users that the uploading process uses encryption and that they delete ID information once verification is complete. | Facebook уверяет, что процесс загрузки зашифрован и что идентификационная информация о пользователе удаляется сразу же после завершения проверки. |
| But, as it turns out, the law enforcement in Yakutia isn't worried about WhatsApp and its encryption at all. | Но, как оказалось, правоохранительные органы Якутии совсем не беспокоятся ни насчёт WhatsApp, ни насчёт его шифрованием. |
| Under NAI, the PGP team added disk encryption, desktop firewalls, intrusion detection, and IPsec VPNs to the PGP family. | В составе NAI команда PGP разработала средства для шифрования дисков, брандмауэр, средства для обнаружения вторжений и IPsec VPN. |
| In 2001, after an international competition, NIST selected a new cipher, the Advanced Encryption Standard (AES), as a replacement. | В ближайшее время DES и Triple DES будут заменены алгоритмом AES (Advanced Encryption Standard Расширенный Стандарт Шифрования). |
| They now stand accused of terror and treason related charges for using encryption tools for their online communications and blogging. | Сейчас они обвиняются в терроризме и измене за использование программ для шифрования для интернет коммуникаций и блогинга. |
| Apart from rolling its own crypto instead of relying on existing encryption solutions, there is the matter of device dependence. | Кроме того, что создатели приложения сделали свой криптографический протокол, а не использовали одно из готовых решений, существует проблема зависимости от устройства. |
| This and related effects were then used to break the WEP ( wired equivalent privacy ) encryption used with 802.11 wireless networks. | Эта уязвимость и некоторые связанные с ней эффекты были использованы при взломе шифрования WEP в беспроводных сетях стандарта IEEE 802.11. |
| For example, better attribution forensics may enhance the role of punishment and better defenses through encryption may increase deterrence by denial. | Например, лучшая экспертиза атрибуции может повысить роль наказания а лучшая защита посредством шифрования может увеличить сдерживание за счет отказа. |
| RC4 has become part of some commonly used encryption protocols and standards, including WEP and WPA for wireless cards and TLS. | Алгоритм шифрования RC4 применяется в некоторых широко распространённых стандартах и протоколах шифрования (например, WEP, WPA, SSL и TLS). |
| In October, 2001, NAI announced that its PGP assets were for sale and that it was suspending further development of PGP encryption. | В 2001 году Циммерман покинул NAI, NAI объявила о продаже PGP и остановке разработки PGP. |
| So far, some have taken the right approach, pressing for greater transparency, while strengthening encryption on their networks to keep intelligence agencies out. | До сих пор, некоторые держат правильный курс, настаивая на большей транспарентности, в то же время усиливая шифрование в своих сетях, чтобы держать подальше спецслужбы. |
| PHP can assist you in this case with its several extensions, such as Mcrypt and Mhash, covering a wide variety of encryption algorithms. | Самый легкий путь в этом случае создать свою собственную систему шифрования, а затем использовать ее в скриптах на PHP. |
| Or the encryption may be fine, but it could be so difficult to use that most users mess it up and inadvertently make themselves vulnerable. | Или шифрование может быть нормальным, но оно может быть столь сложным, что большинство пользователей запутаются и нечаянно подвергнут себя опасности. |
| Some documentation makes a distinction between DES as a standard and DES as an algorithm, referring to the algorithm as the DEA (Data Encryption Algorithm). | DES () алгоритм для симметричного шифрования, разработанный фирмой IBM и утверждённый правительством США в 1977 году как официальный стандарт (FIPS 46 3). |
| And efforts by the Internet s technical custodians to incorporate human rights enhancing solutions in standards and protocols, including end to end data encryption, would be encouraged. | А усилия технических смотрителей Интернета по включению решений, укрепляющих соблюдение прав человека, в стандарты и протоколы, включая конечное шифрование данных, будут поощрены. |
| Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems. | Даже если вам нечего скрывать, использование шифрования позволит защитить конфиденциальность тех людей, с которыми вы общаетесь, и усложнить работу системам массового слежения. |
| Even if the application claims to provide end to end encryption, it may do so in a manner that can be exploited by a smart attacker. | Даже если приложение имеет сквозное шифрование, оно может делать это таким образом, что умный хакер сумеет им воспользоваться. |
| As a new United Nations report recognizes encryption software and anonymizing tools as essential to free speech, the Russian authorities are toughening their stance on anonymity software. | В то время как в новом докладе ООН признаёт, что программное обеспечение для шифрования и инструменты анонимизации имеют важное значение для свободы слова , российские власти ужесточают свою позицию по обеспечивающим анонимность программам. |
| Kryptowire's research reveals that the collected information was protected with multiple layers of encryption and then transmitted over secure web protocols to a server located in Shanghai. | Исследование, проведенное Kryptowire, показало, что собранная информация была защищена несколькими слоями шифрования и затем передавалась по защищенным сетевым протоколам на сервер, расположенный в Шанхае. |
| This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages. | Это связано с тем, что WhatsApp использует сквозное шифрование, где только отправитель (на одном конце) и получатель (на другом конце) могут читать сообщения друг друга. |
Related searches : Encryption - Payload Capacity - Payload Data - Maximum Payload - Payload Weight - Total Payload - Higher Payload - Vehicle Payload - Packet Payload - Payload Delivery - Payload Size - Payload Mass - Destructive Payload
