Перевод "people of europe" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We, the People of a United Europe... | Мы, люди Объединенной Европы |
| There are a lot of different people in Europe. | В Европе много разных людей. |
| Of course, some people mutter that Ukraine is not Europe. | Конечно, некоторые говорят, что Украина не относится к Европе. |
| In Europe, people regard punctuality as a matter of course. | В Европе люди считают пунктуальность само собой разумеющейся. |
| There is little or no discussion of where Europe is heading and what sort of Europe its people want. | Не ведётся почти никаких обсуждений о том, куда идёт Европа и какой хотят видеть Европу её жители. |
| The people of Eastern Europe were eager to embrace this kind of capitalism. | Жители Восточной Европы страстно желали принять этот вид капитализма. |
| COPENHAGEN The people of Belgrade have presented Europe with another watershed moment. | КОПЕНГАГЕН Население Белграда подарило Европе еще один исторический момент. |
| His words were eloquent and resonated with people of conscience throughout Europe. | Его речи отличались красноречием и находили отклик у людей по всей Европе. |
| People are counting on Europe to take action. | Люди ожидают, что Европа примет меры. |
| Europe is rich enough to accommodate these people. | Мы достаточно богаты, чтобы принять этих людей. |
| Throughout Europe, people withdrew their money from banks. | По всей Европе люди забрали свои деньги из банков. |
| Now, hundreds of thousands of people are on their way to this very same Europe. | И вот теперь сотни тысяч людей направляются сюда, в ту самую единую Европу . |
| A Europe of the people that is opposed to the mechanisms of selfishness and economic cannibalism. | За народную Европу, которая противостоит механизмам, поддерживающим эгоизм и экономический каннибализм. |
| The French are no sicker than people elsewhere in Europe. | Люди во Франции болеют не больше, чем где либо еще в Европе. |
| The growing together of people, regions, and countries underpins the foundations on which Europe rests. | Объединение людей, регионов и стран подкрепляет основы, на которых стоит Европа. |
| We defend a Europe where the rights of the people are held above the interests of the markets. | Мы защищаем Европу, в которой права людей стоят выше, чем интересы рынков. |
| Spain is said to have the highest rate of young people addicted to smartphones in Europe. | Говорят, в Испании самый высокий в Европе уровень зависимости от смартфонов среди молодежи. |
| Improved policies will amplify these opportunities, ensuring that economic gains will benefit hundreds of millions of people throughout Europe. | Улучшенная политика расширит эти возможности, гарантируя, что экономическая прибыль принесет пользу сотням миллионов людей во всей Европе. |
| They've sequenced approximately equally as many people in Europe and in China. | определили последовательности ДНК у приблизительно такого же количества людей В Европе и в Китае. |
| I would like people in Europe to distinguish between Russians and Ukrainians. | Я бы хотел, чтобы в Европе отличали русских и украинцев. |
| Are there many people in Europe who believe in ghosts even now? | В Европе есть много людей, которые верят в привидения, даже в наше время? |
| In Europe rational farming answers because the people are educated therefore we must educate our people that's all.' | В Европе рациональное хозяйство идет потому, что народ образован стало быть, у нас надо образовать народ, вот и все. |
| This is where the US overtakes Europe fewer people work in Europe than in the US, and those in Europe who do work don't work as much. | Это то, в чем Соединенные Штаты обгоняют Европу в Европе работает меньше людей, чем в Соединенных Штатах, и те, кто работает в Европе, работают не так много. |
| Two percent of the population of Europe that's 16 million people are having their sleep devastated by noise like that. | У двух процентов населения Европы 16 миллионов человек нарушен сон шумом, как этот. |
| Norway's five million people enjoy one of the highest standards of living, not just in Europe, but in the world. | У пятимиллионного населения Норвегии один из самых высоких уровней жизни не только в Европе, но и во всем мире. |
| France, Enemy of Europe? | Франция враг Европы? |
| Bulgaria s Betrayal of Europe | Предательство Европы Болгарией |
| The Depopulation of Europe | Уменьшение населения Европы |
| The Disappearance of Europe | Исчезновение Европы |
| The Erosion of Europe | Разрушение Европы |
| The Questions of Europe | Вопросы Европы |
| The Swedenization of Europe | Шведизация Европы |
| The Disintegration of Europe | Дезинтеграция Европы |
| The Disenchantment of Europe | Разочарование Европы |
| Blair is in favour of Europe but not this Europe. | Блэр является сторонником Европы, но не этой Европы. |
| Since there were only very few black people in Europe, the adoration of black American stars came easily. | Поскольку в Европе в то время было очень мало чернокожих людей, восхищение чернокожими американскими звёздами возникло стремительно. |
| You find such people in Europe as well as in the Islamic world. | Таких людей можно встретить как в Европе, так и в исламском мире. |
| In Europe, there are many curious people, who go to art exhibits, concerts. | Вот в Европе очень много людей любопытствующих. которые ходят на выставки, концерты. |
| A vibrant Ukrainian democracy will need the comradeship of Russia and of Europe to build the kind of society that our people desire. | Здоровому демократическому украинскому государству будут необходимы дружеские отношения с Россией и Европой, чтобы построить желаемое нами общество. |
| In America and Europe at the moment, many people are calling for the withdrawal of NATO forces from Afghanistan. | Сегодня в Америке и Европе многие призывают к выводу войск НАТО из Афганистана. |
| Few people are focused on saving NATO from a significant failure in its first major test outside of Europe. | Лишь немногие за пределами Европы прилагают усилия к тому, чтобы спасти НАТО от серьезного провала в ее первом крупном испытании за пределами Европы. |
| Throughout the EU, people are asking, What is Europe doing to address the crisis? | Повсюду в Европейском Союзе люди задаются вопросом А что же делается для разрешения кризиса? |
| But few people have thought through what a politically united Europe might look like. | Но лишь немногие задумались о том, на что, собственно, политически объединенная Европа будет похожа. |
| Smart people across Europe can't contain Islamization, but these dummies in Moscow will succeed? | В Европе умные люди не могут сдержать исламизацию, а в Москве идиоты смогут? |
| Achieving a Europe of Results | Воплощая идею результативной Европы |
Related searches : Of Europe - Territory Of Europe - Unification Of Europe - Top Of Europe - Countries Of Europe - Part Of Europe - Most Of Europe - Middle Of Europe - Rest Of Europe - All Of Europe - Outside Of Europe - Out Of Europe - Head Of Europe
