Перевод "persistent identifier" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Persistent - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation. | Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк. |
| Tom is persistent. | Том настойчив. |
| Tom was persistent. | Том был настойчив. |
| Returns a search result identifier or FALSE on error. | Description |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Each accessible object contains an identifier to its ACL. | Каждый объект в системе содержит указатель на свой ACL. |
| How persistent you are! | Как ты настойчив! |
| Tom is very persistent. | Том очень настойчив. |
| He was very persistent. | Он был очень настойчив. |
| Returns a connection identifier on success, or FALSE on error. | Description |
| The Uniform Type Identifier type for DICOM files is org.nema.dicom. | NEMA.org Официальный сайт организации, разрабатывающей стандарт DICOM. |
| I have a persistent cough. | Я постоянно кашляю. |
| I can be very persistent. | Я могу быть очень настойчивым. |
| I think Tom is persistent. | Я думаю, Том упрямый. |
| Tom is persistent, isn't he? | Том настойчивый, правда? |
| Returns a MySQL link identifier on success, or FALSE on failure. | Description |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Description |
| The closing identifier must begin in the first column of the line. | Heredoc |
| I have a persistent pain here. | У меня здесь постоянная боль. |
| His persistent efforts resulted in failure. | Его настойчивые усилия окончились неудачей. |
| Tom is very persistent, isn't he? | Том очень настойчивый, не правда ли? |
| Tom is very persistent, isn't he? | Том очень упорный, не правда ли? |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| This approach continues despite its persistent failure. | Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи. |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее. |
| And I feel a strange, persistent, inexplicable pain. | И я чувствую странную, всепроникающую, необъяснимую боль. |
| The term GUID typically refers to various implementations of the universally unique identifier (UUID) standard. | GUID называют некоторые реализации стандарта, имеющего название Universally Unique Identifier (UUID). |
| This issue is of persistent concern for investors worldwide. | Эта проблема представляет постоянный интерес для инвесторов во всем мире. |
| Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary. | Упорное нежелание Европы ставит турков в затруднительное положение. |
| However, they usually are not persistent in the environment. | Отличается большой персистентностью в объектах окружающей среды. |
| An object identifier (or object ID or OID) uniquely identifies a managed object in the MIB hierarchy. | Идентификатор объекта (OID) однозначно определяет управляемый объект в иерархии MIB. |
| If a fragment identifier is present in the URI reference, it is preserved during the merging process. | Процесс превращения ссылки URI в абсолютную форму URI называют разрешением URI (). |
| The inevitable result is persistent high unemployment and labor immobility. | Неизбежный результат постоянный высокий уровень безработицы и застой рабочей силы. |
| The persistent specter of climate change only compounds public anxiety. | А постоянная угроза изменения климата только усугубляет тревогу в обществе. |
| Of course, persistent swings from parity do not last forever. | Конечно, даже продолжительные отклонения от паритета не длятся вечно. |
| Of course, persistent swings from parity do not last forever. | Конечно, постоянное колебание около паритетного уровня будет длиться вечно. |
| Each SIM has a unique identifier called an IMSI which is the primary key to each HLR record. | Каждой SIM карте сопоставлен уникальный идентификатор, называемый IMSI, который является ключевым полем для каждой записи в HLR. |
| Persistent optimism reflects a serious misdiagnosis of the global economy s troubles. | Стойкий оптимизм отражает серьезные ошибки в определении проблем мировой экономики. |
| Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues . | Изменить название на Социальное развитие, включая сохраняющиеся и новые проблемы . |
| The maximum number of mSQL connections per process, including persistent connections. | Предопределенные константы |
| The maximum number of Postgres connections per process, including persistent connections. | How to use and hints |
| Indeed, Afghans are the most persistent up bringers in the world. | И действительно, афганцы самые упорные воспитатели в мире. |
| Any problem can be solved if you are persistent and patient. | Любую проблему можно решить, если быть настойчивым и терпеливым. |
| The Roman Empire ran a persistent trade deficit with India for centuries. | Римская империя демонстрировала постоянный дефицит торговли с Индией на протяжении веков. |
Related searches : Identifier - Patient Identifier - Device Identifier - Account Identifier - Personal Identifier - National Identifier - Creditor Identifier - Key Identifier - Application Identifier - Vehicle Identifier - Identifier Code - Identifier Label - Subject Identifier
