Перевод "pivotal to success" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Success - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom played a pivotal role in the company's success.
Том сыграл ключевую роль в успехе компании.
He plays an important, almost pivotal, role.
Он играет важную, практически главную роль.
Such individuals should not be pivotal to preserving the natural heritage.
Но подобные люди должны быть скорее дополнением, а не центральными участниками сохранения природного наследия.
It is pivotal in both steel and cement production.
Он является главным элементом для производства стали и цемента.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences
24. подчеркивает центральную роль посредничества в урегулировании разногласий
Park takes over at a pivotal point in South Korea s history.
Пак встала во главе страны в поворотный момент в истории Южной Кореи.
It has been pivotal in almost eliminating poverty among America's elderly.
Это было одним из основных моментов, позволивших почти полностью искоренить бедность среди пожилых американцев.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
Let's drink to his success.
Выпьем за его успех.
What's the secret to success?
В чём секрет успеха?
What's the secret to success?
Каков секрет успеха?
Let's drink to Tom's success.
Давайте выпьем за успех Тома.
Let's drink to Tom's success.
Давай выпьем за успех Тома.
Many pivotal stakeholders also are advocating for a more rational immigration system.
Многие ключевые заинтересованные стороны также выступают за более рациональные иммиграционные системы.
The November 21 referendum marks another pivotal step towards consolidating Kenya s transition to a real democracy.
Референдум 21 ноября отмечает другой важный шаг в продвижении Кении к реальной демократии.
There is also a pivotal role here for religious leaders, educators, and parents.
В этом ключевую роль также могут сыграть религиозные лидеры, педагоги и родители.
Persuading it to halt further unilateral appropriation of shared waters has thus become pivotal to Asian peace and stability.
Попытки убедить его приостановить дальнейшее одностороннее присвоение общих вод стало, таким образом, одним из важнейших условий обеспечения мира и стабильности в Азии.
Success needs to be defined narrowly.
Слово успех нуждается в очень узком определении.
She said, What leads to success?
Она спросила Что приводит к успеху?
Your advice led me to success.
Ваш совет помог мне достичь успеха.
Your advice led me to success.
Ваш совет оказался полезным для меня.
Diligence is the way to success.
Прилежание путь к успеху.
I owe my success to you.
Своим успехом я обязан вам.
I owe my success to you.
Своим успехом я обязан тебе.
I owe my success to him.
Своим успехом я обязан ему.
She attributed her success to luck.
Она посчитала свой успех счастливой случайностью.
There is no shortcut to success.
Лёгких путей к успеху не бывает.
There is no shortcut to success.
Не бывает лёгких путей к успеху.
Education is the key to success.
Образование ключ к успеху.
His success went to his head.
Успех вскружил ему голову.
Tom wants to be a success.
Том хочет быть успешным.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
(Latin America, in particular, played a pivotal role in all the situations described above.)
(В частности, Латинская Америка сыграла ключевую роль во всех описанных выше ситуациях).
Obama s Rocky Path to Success in Syria
Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии
Still, it s hard to argue with success.
Тем не менее, трудно спорить с успехом.
So here is to your continued success.
Продолжительного вам успеха
I'm glad to hear of your success.
Рад слышать о вашем успехе.
Diligence is essential to success in life.
Усердие залог успеха в жизни.
Your help is necessary to our success.
Ваша помощь необходима для нашего успеха.
My success was largely due to luck.
Мой успех был во многом случаен.
My success was due to your help.
Я достиг успеха благодаря твоей помощи.
I owe my success to my friend.
Я обязан своим успехом моему другу.

 

Related searches : Pivotal - To Be Pivotal - Pivotal Question - Pivotal Issue - Pivotal Part - Pivotal Position - Pivotal Year - Pivotal Axis - Pivotal Component - Pivotal Link - Most Pivotal - Pivotal Work - Pivotal Support - Pivotal Experience