Перевод "platoon" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Platoon - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Our platoon was ambushed. | Наш взвод попал в засаду. |
| We make a stop that takes hours in a platoon of the Military Security in the Mezze, to bring along some company , as our assigned guard put it. | Мы делаем остановку, которая занимает несколько часов, в отделении военной безопасности в Меззе, чтобы прихватить компанию , как выразился охранник. |
| Indeed, on April 15, a platoon of Chinese troops stealthily crossed the LAC at night in the Ladakh region, establishing a camp 19 kilometers (12 miles) inside Indian held territory. | Как выяснилось, ночью 15 апреля этого года взвод китайских солдат скрытно пересек Линию фактического контроля ночью в регионе Ладакх, разбив лагерь в 19 км внутри индийской территории. |
| And William Calley, who commanded the platoon that massacred hundreds of Vietnamese civilians at the village of My Lai in 1968, has now broken his media silence and apologized for his actions. | А Уильям Колли, который командовал взводом, убившим сотни гражданских вьетнамцев в деревне Май Лай в 1968 году, сегодня прекратил свое молчание в СМИ и извинился за свои действия. |
| Unfortunately, Israel today has a prime minister with the mentality of a platoon commander who nonetheless likes to cast himself as a latter day Churchill fighting the forces of evil bent on destroying the Third Jewish Temple. | К сожалению, у Израиля сегодня премьер министр с менталитетом командира взвода, который, тем не менее, любит подавать себя как последнего борца эпохи Черчилля с силами зла, которые стремятся уничтожить Третий еврейский храм. |
Related searches : Platoon Leader - Platoon Level - Platoon Sergeant - Platoon Commander - Platoon Of Soldiers
