Перевод "political mobilisation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Political - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Un cas de mobilisation ethno régionale en Suisse , Zürich 1986. | Un cas de mobilisation ethno régionale en Suisse, Zürich 1986. |
| This system rested on three pillars a cohesive political industrial establishment, the mobilisation of resources to achieve national economic ends and America's defensive shield. | Эта система держалась на трех столпах единой, прочной политико индустриальной структуре, мобилизации ресурсов для достижения общенациональных экономических целей и защитном щите Америки. |
| Nationalists simply did not want to seriously popularize their cause, even at a time of heightened political awareness and mobilisation, beyond their own circles. | Русский убит чеченцами, этим всё сказано! (стоит отметить, что в начале автор написал про дагестанцев, в чем автор, видимо не видит разницы) |
| Another platform which has served as a tool for mobilisation in Russia is LiveJournal (by way of example, it became the main platform in the mobilisation of the 'Blue Bucket' movement). | Механизмом мобилизации в России часто становился Livejournal.com (например, став основной мобилизационной площадкой для движения Синих ведерок ). |
| In the second place in terms of potential for mobilisation I would rank LiveJournal. | На второе место по возможностям мобилизации я бы так же поставила ЖЖ. |
| Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation. | В России впервые в качестве основной площадки мобилизации выступила социальная сеть Facebook |
| For several years I have been following how social networks work as tools for mobilisation in society. | Я уже несколько лет слежу за тем, как социальные сети в России работают в качестве мобилизующих общественных механизмов. |
| A rainbow of colours of rural Indian women gathered as volunteers for social mobilisation and development in their villages. | Индийские женщины из горных поселений в красочных нарядах будут добровольными помощникам социальной мобилизации и образования в своих деревнях |
| It seems unlikely that such a massive mobilisation of online public opinion could have happened without a nod from China's web censors. | Маловероятно, что такой массивный поток общественного мнения в Интернете мог пройти без одобрения со стороны китайских интернет цензоров. |
| Increasingly, civil society and especially women are keen to partake in the boom by starting businesses and joining Africa's new entrepreneurial mobilisation. | Всё больше и больше гражданское общество, в особенности женщины, стремятся внести свою лепту в этот быстрый подъём, начиная свой бизнес и присоединяясь к новой предпринимательской мобилизации Африки. |
| The Kick Age Limit Out of Constitution mobilisation group is working really quickly. AgeLimit Uganda pic.twitter.com NJqx64L0fM Patience Atuhaire ( patuhaire) September 14, 2017 | Мобилизационная группа по отмене конституционного ограничения по возрасту работает по настоящему быстро. AgeLimit Uganda |
| The year 2010 firmly established the role of social networks and the Internet as mobilisation and news transmission tools, especially during the Arab spring. | 2010 год основательно дал понять важность роли социальных сетей и Интернета как средства мобилизации и передачи новостей, особенно во время арабской весны . |
| To sum up, I want again to underline that the development of social networks and civic mobilisation in Russia has a very marked and positive effect on civic society and Russian political life in general. This post is part of our special coverage Russia Elections 2011. | Подводя итог, хочу еще раз подчеркнуть, что развитие социальных сетей и гражданской мобилизации в России даст очень заметный и позитивный эффект для гражданского общества и российской политической жизни в целом. |
| Replace political situation of , with political situation in . | В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in . |
| Political Evolution | Политическая эволюция |
| Political affairs | Политические вопросы |
| Political suicide. | Политическое самоубийство. |
| Political prisoners | Политические заключенные |
| Political demands | Политические требования |
| Political systems | Политические системы |
| Political scandals | Политические скандалы |
| Political Interference? | Политическое вмешательство? |
| What effect can the rapid development of social networks, the growth of the number of users, and the strengthening of their capacity for social impact and mobilisation have, and when? | Когда и какой эффект могут дать стремительное развитие социальных сетей, рост числа пользователей и укрепление возможностей общественного влияния и мобилизации? |
| Israel s Political Earthquake | Политическое землетрясение в Израиле. |
| Japan s Political Tremors | Политические потрясения Японии |
| China s Political Storm | Политическая буря Китая |
| Implicit political theorizing . | Теоретизирование, неявно подчиненное политике. |
| Pakistan s Political Renaissance | Политическое возрождение Пакистана |
| Special political missions | Специальные политические миссии |
| Political Affairs Officer | сотрудника по политическим вопросам |
| Introducing Political Philosophy . | Introducing Political Philosophy. |
| Macedonia's Political Crisis | Политический кризис в Македонии |
| It smells political. | Попахивает политикой. |
| On Twitter, BBC journalist Patience Atuhairwe shared photos of minister and member of parliament Evelyn Anite with other NRM lawmakers wearing yellow t shirts and captioned them as the constitution mobilisation group. | В своем аккаунте в Twitter журналист BBC Пейшенс Атухайрве опубликовала фотографии министра и члена парламента Ивлин Аните и других депутатов от НДС в желтых футболках и назвала их мобилизационной группой по конституции . |
| Constitutions express a political community's history, culture, values, and political convictions. | Конституции отражают историю, культуру, ценности и политические убеждения политических сообществ. |
| Our itinerary was arranged by Catherine Ashcroft, resource mobilisation specialist, consultant to Mercy Corps and founder of Helping Refugees in Jordan (HRJ), with whom we have been collaborating with for the past year. | Наш маршрут организовала Кэтрин Ашкрофт специалист по мобилизации ресурсов, консультант Корпуса Мира и основательница Helping Refugees in Jordan (Поможем беженцам в Иордании), с которой мы сотрудничали на протяжении всего прошлого года. |
| For several decades after WWII the Japanese system worked remarkably well, not only in generating growth, but in providing high levels of education, long life expectancy, security, and other welfare benefits to its citizens. This system rested on three pillars a cohesive political industrial establishment, the mobilisation of resources to achieve national economic ends and America's defensive shield. | Эта система держалась на трех столпах единой, прочной политико индустриальной структуре, мобилизации ресурсов для достижения общенациональных экономических целей и защитном щите Америки. |
| America s Political Class Struggle | Борьба политических классов Америки |
| Exit the Political Wife | Жена политического лидера сходит со сцены |
| Political scheming is guaranteed. | Политическая интрига гарантирована. |
| Navigating Lebanon s Political Minefield | Управление политическим минным полем Ливана |
| Japan s Coming Political Earthquake | Грядущее политическое землетрясение в Японии |
| China u0027s Political Bedlam | Политический дурдом в Китае |
| They are political partners. | Они являются политическими партнерами. |
| South Korea s Political Springtime | Политическая весна Южной Кореи |
Related searches : Mobilisation - Economic Mobilisation - Mobilisation Phase - Mobilisation Advance - Joint Mobilisation - General Mobilisation - Mobilisation Time - Mobilisation Payment - Revenue Mobilisation - Community Mobilisation - Site Mobilisation - Mobilisation Plan - Social Mobilisation - Resource Mobilisation
