Перевод "population of around" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Around 80 of the population was rural.
80 населения проживало в деревнях.
Around 12.6 of the population today speaks Spanish.
Начальное образование охватывает детей в возрасте от 6 до 12 лет.
The population of Normandy is around 3.45 million.
Общее население составляет около 3,2 млн человек.
The population is around 360,000.
Население острова составляет около 360,000 жителей.
The current estimated population is around 18,224 (as of 2001).
(данные 2008 года), 18 045 чел в 2001 году.
The state overall has a population of around 3 million people.
Население (31 е место в США данные 2011 года).
The population peaked at 600,000 inhabitants around 1965.
В XVII веке население Гааги увеличилось до 16 000 жителей.
Around one in five of the city's population are immigrants and there is also a large international student population.
Примерно пятую часть населения города составляют иммигранты, а также здесь обитает большое количество студентов из разных стран.
At the time, the district's population was around 30,000.
К тому времени на территории района проживало около 30 тысяч человек.
As a result of high fertility rates in Africa, the UN Population Division predicts a doubling of Africa's population from around 900 million today to around 1.8 billion in 2050.
В результате высокого уровня рождаемости, по прогнозам Демографического отдела ООН, к 2050 году численность населения Африки удвоится, достигнув 1.8 миллиардов человек, по сравнению с 900 миллионами сегодня.
The current estimated population (excluding Kiev) is around 1.8 million (as of 2006).
По Переписи населения 2001 года (всего 1 814 280), показаны народы свыше 1 тыс.
In 1900 the region's population numbered around two million people.
В 1900 население области насчитывало около 2 млн человек.
Rijeka is the third largest city in Croatia with a population of around 130,000.
Риека третий по величине город Хорватии с населением около 130,000 жителей.
Estimates of Aboriginal population prior to European settlement range from 300,000 to one million, with archaeological finds indicating a sustainable population of around 750,000.
Оценки количества коренного населения европейскими поселенцами охватывает диапазон с 300 000 до одного миллиона человек, археологические находки указывают на численность порядка 750 000.
Official estimates of the population are of around 25,000, while the unofficial number is upward of 200,000 people.
Согласно официальным цифрам, численность их в Японии составляет 25 000, однако по неофициальной статистике, она может доходить до 200 000 чел.
Around half of the population lives in the South East Dorset conurbation, while the rest of the county is largely rural with a low population density.
Около половины из них проживает на территории юго восточной агломерации, остальное население графства в основном распределено по сельской местности с низкой плотностью.
According to Russian census of 1897, out of the total population of 638,000, Jews constituted 219,000 (around 34 percent).
Согласно переписи населения 1897, из 638,000 жителей около 219,000, а это примерно 34 , были евреями по национальности.
The 42 countries that are part of the HIPC initiative have a combined population of around 700 million.
В совокупности, население 42 стран, являющихся частью инициативы HIPC, составляет примерно 700 миллионов человек.
Population The population of Yadrin accounts for 32.1 of the district's total population.
Район образован 27 сентября 1927 годаНаселение на 1 января 2010 составляло 30,4 тыс.
The institute indicates that in Mexico around 6.6 million people speak an indigenous language, which in 2010 represented 6.5 percent of the Mexican population, a reduction since 1930, when this figure was around 16 percent of the population.
Институт также указывает, что около 6,6 миллионов мексиканцев говорят на языке коренного народа, что на 2010 год составляло 6,5 от общего числа населения. Эта цифра уменьшается с 1930 года, когда этот показатель составлял приблизительно 16 .
Population growth was very slow until significant discoveries of gold were made in the 1890s around Kalgoorlie.
Население росло очень медленно до открытия в 1890 х годах значительных месторождений золота в районе Калгурли.
Smallpox decimated the native population of Australia, killing around 50 of indigenous Australians in the early years of British colonisation.
В ранние годы британской колонизации оспа проникла также и на территорию Австралии, где от нее погибло почти 50 аборигенов.
Rapid population growth from around one million in 1920 to around seven million today made all of this far more deadly by slashing living standards.
Стремительный рост населения примерно, от 1 миллиона в 1920 году до, примерно, 7 миллионов сегодня сделал всё это ещё более опасным, подорвав материальное благосостояние населения.
Pakistan boasts one of the largest youth population percentages around the globe, standing currently at an estimated 63 .
В Пакистане количество молодого населения больше, чем в какой бы то ни было стране мира, и составляет на данный момент 63 от общего населения страны.
Oradea currently produces around 63 of the industrial production of Bihor County while accounting for 34.5 of the population of the county.
Орадя в настоящее время производит приблизительно 63 индустриального производства уезда Бихор, составляя приблизительно 34,5 населения уезда.
Out of Iraq s total population of around 28 million, four million are displaced and two million have fled the country.
Из общего населения Ирака, которое составляет около 28 миллионов, четыре миллиона являются перемещенными лицами, а два миллиона сбежали из страны.
But even if you toss a few numbers around, you're probably talking of an effective population of about 20,000 animals.
Но даже если вывести среднее, то речь идёт о фактической численности в 20 тысяч животных.
The most common estimates put the population at around 60,000 to over 300,000 people.
Огромная армия ацтеков около 100 000 человек ждала испанцев на поле около селения Отумба.
Population 72,087 (2010 Census) The population of Shatura accounts for 45.6 of the district's total population.
По данным переписи 2010 года численность населения Шатурского района составляла 72 087 человека, в том числе 33 204 мужчины и 38 883 женщин.
Population 18,132 (2010 Census) The population of Staraya Mayna accounts for 36.0 of the district's total population.
Общая численность населения по переписи 2010 года составляла 18 132 человек, в том числе трудоспособного возраста 11,3 тыс.
With a population of 1.117 million, it contains approximately 34 of the total population and 54 of the urban population of Armenia.
Численность населения составляет 1,117 миллионов человек, что примерно равняется 34 общего числа населения и 54 городского населения Армении.
Approximately 200 million people, around 3 of the world s population, now live in countries in which they were not born.
Около 200 миллионов человек, около 3 населения мира, живут в странах, в которых они не родились.
Britain, with around 1.6 million Muslims in a population of 58.7 million, provides an excellent place to test these notions.
Великобритания, где среди 58.7 миллионного населения насчитывается около 1.6 миллиона мусульман, предоставляет идеальную возможность проверить правильность этих представлений.
The French state employs around five million people nearly one fourth of the working population, including at the local level.
На французское государство, включая региональный уровень, работает приблизительно пять миллионов человек, что составляет около одной четверти работоспособного населения страны.
The combined HIPC population has a life expectancy of around 50 years, compared with 78 years in the rich countries.
В общей сложности, средняя продолжительность жизни населения стран HIPC составляет примерно 50 лет, по сравнению с 78 годами в богатых странах.
It is also home to about 66 million children, who constitute around 45 per cent of the country's total population.
Это родина для 66 миллионов детей, что составляет почти 45 от общей численности населения.
This amounts to 6.75 of Utah's population, 18.11 of Salt Lake County's population, and 16.58 of the new Salt Lake metropolitan population.
Это составляет 6,75 от всего населения штата Юта, 18,11 округа Солт Лейк, и 16,58 от населения, проживающего в новой агломерации Солт Лейк.
The best estimate is that around 16 of Iraq s population, or one in six Iraqis, no longer live in their homes.
По приблизительным оценкам, около 16 иракского населения или один из шести иракцев больше не живет в своем доме.
As of 2004, the population included 149,800 foreign born (5.5 of the state population).
По данным на 2004 год около 149 800 человек (5,5 населения Канзаса) родились за пределами США.
Population projection, in the field of demography, is an estimate of a future population.
Демографический прогноз это научно обоснованное предвидение основных параметров движения населения и будущей демографической ситуации.
In 1944, Aleppo's population was around 325,000, with 112,110 (34.5 ) Christians among which Armenians have counted 60,200.
В 1944 году население Алеппо составляло около 325 000 человек, где 112 110 (34,5 ) христиане (из них армян 60 200).
The End of Population Growth
Конец роста населения
What's the population of Australia?
Каково население Австралии?
What's the population of Australia?
Какова численность населения Австралии?
Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16 of the university aged population is enrolled in high education.
В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16 населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.

 

Related searches : Population Is Around - Of Around - Census Of Population - Amount Of Population - Registry Of Population - Movement Of Population - Population Of Over - Rate Of Population - Percentage Of Population - Population Of About - Group Of Population - Classes Of Population - Population Of Cells