Перевод "power key" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Power - translation : Power key - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

D. Money is the key to gaining power
Дипломатия банковского счета
Education as business and a 'key to accumulating political power'
Негарантированное образование как бизнес и ключ к накоплению политической силы
But the key point was that the party s monopoly on power was jettisoned.
Ключевой момент, тем не менее, заключался в том, что была ликвидирована партийная монополия на власть.
The United States remains the key player, and China s power will continue to grow.
Соединенные Штаты останутся ключевым игроком, а мощь Китая будет продолжать возрастать.
America's democratic values will be the key to success in restoring its soft power.
Демократические ценности Америки будут ключом к успеху в восстановлении ее мягкой власти.
Soft power is the ability to attract others, and the three key soft power skills are emotional intelligence, vision, and communications.
Мягкая власть это способность привлекать других, а тремя ключевыми навыками мягкой власти являются эмоциональный интеллект, мировоззрение и общение.
Such targeted sanctions would affect the power and privileges of the key players in this crisis.
Такие целевые санкции повлияли бы на власть и привилегии ключевых игроков существующего кризиса.
Returns the next key after key.
Description
But the SCAF side is applying a similar strategy strengthening its hold over the key power ministries.
Однако, ВСВС применяет аналогичную стратегию укрепляя свое влияние над ключевыми министерствами.
As a result, Turkey, not Iran, is on track to become this century s key Middle Eastern power.
В результате, Турция, а не Иран находится на пути превращения в ключевую силу Ближнего Востока нынешнего столетия.
Key
Клавиша
Major power shifts define eras in which key political leaders are likely to make serious foreign policy mistakes.
Основные сдвиги власти определяют эпохи, в которых ключевые политические лидеры могут допустить серьезные внешнеполитические ошибки.
The key rule here is that the winner in any power play must not shut out his opponents.
Основополагающий принцип здесь победитель в любой силовой игре не должен исключать из неё своих оппонентов.
Key questions
Ключевые вопросы
Key events
Ключевые события
Key bindings
Привязки клавиш
Import Key
Импортировать ключ
The key factor is that, for the first time since Putin came to power, the Kremlin perceives a genuine threat.
Ключевой фактор заключается в том, что, впервые с того момента, как Путин пришел к власти, Кремль почувствовал настоящую угрозу.
Novelty is key.
Ключом является нововведение.
Jalisco key points
Ключевые данные в Халиско
maximum key value
Mouse
APT Key Manager
Управление ключами APT
Consistency is key
Разгадка в постоянстве
Bring the key.
Принеси ключ.
Bring the key.
Принесите ключ.
Here's your key.
Вот твой ключ.
Here's your key.
Вот ваш ключ.
Here's the key.
Вот ключ.
Here's your key.
Вот Ваш ключ.
Leave the key.
Оставь ключ.
Leave the key.
Оставьте ключ.
Use your key.
Воспользуйся своим ключом.
Where's the key?
Где ключ?
A key issue in this mix is the division of power between the nationalist Fatah group and the Islamist Hamas organization.
Главной проблемой в этой запутанной ситуации является разделение власти между националистической группой Фатах и исламистской организацией Хамас .
The key CCS technologies have already been developed it is time to move from engineering blueprints to real demonstration power plants.
Ключевые CCS технологии уже разработаны настало время перейти от инженерных чертежей к реальным демонстрационным установкам на электростанциях.
The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets.
Ключом к развитию являлись базовое образование, сеть дорог и электростанций, работающий порт, доступ к мировым рынкам.
When the right to education is not guaranteed, it can become either a business or the key to accumulating political power.
Когда право на образование не гарантировано, оно превращается либо в бизнес, либо в ключ к накоплению политической силы.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
A key feature of the genre is that characters grow in power and abilities, and characters are typically designed by the player.
Ключевая особенность CRPG в том, что персонажи растут в способностях, и этот рост зачастую контролируется игроком.
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.
Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
Russia remains the key.
Ключевую роль играет и Россия.
Stories are the key.
Истории это ключ.
The key is confidence.
Ключем является доверие.
Settings Configure Key Bindings...
Настройка Настроить клавиши...
Visibility really is key.
Лицезрение действительно было ключом к решению.

 

Related searches : Key - Key Means - Locking Key - Key Cities - Key Approach - Key Set - Key Conclusion - Key File - Delete Key - Key Accountant - Key Species - Drive Key - Key Strategies