Перевод "price in euro" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The euro price of oil in May 2007 was 48 euros, or 56 below its current price. | Цена на нефть в евро в мае 2007 года была 48 евро или на 56 ниже ее текущей цены. |
| What will the price of a Cypriot euro be, relative to a German euro? 50 ? | Какова будет цена кипрского евро по отношению к немецкому евро? 50 ? |
| The euro, and the countries that adopted it, are now paying the price. | Теперь евро и страны, которые его ввели, платят соответствующую цену. |
| Chronic stagnation is too high a price to pay for adopting the euro. | Хронический застой является слишком высокой ценой за принятие евро. |
| Common fine coal price (except without such comfortable transport) is about 17 euro. | Обычная цена угля (не включая такую комфортабельную транспортировку) составляет примерно 17 евро. |
| But that won't happen price level differences will not change much, the Euro notwithstanding. | Но этого не случится, и разница в уровне цен сильно не изменится, несмотря на введение евро. |
| Price divergences are here to stay. The Euro will do little to change that. | Расхождения в ценах как были, так и останутся, и евро здесь мало что сможет изменить. |
| She wanted to defend the euro, but not to pay the price for doing so. | Она хотела защитить евро, но не платить соответствующую цену. |
| In these cases the cost of integrated unified hospital treatment according to Ministry of Health price list, came in at 950 euro for natural childbirth and 1,500 euro for birth by Caesarean section. | Стоимость комплексного стационарного лечения согласно прайс листу Министерства здравоохранения при естественных родах составляет 950 евро, при кесаревом сечении сумма поднимается до 1 500 евро. |
| If the euro survives, it will come at the price of high unemployment and enormous suffering, especially in the crisis countries. | Если евро и выживет, то это будет достигнуто ценой высокой безработицы и огромных страданий, особенно в кризисных странах. |
| But stabilizing the euro by following the Fed carries with it an unnecessary risk for price stability. | Но стабилизировать евро путем следования за Федеральным резервным банком означает подвергать ненужному риску стабильность цен. |
| Inflation in the euro zone economy hovers around 2 more or less in line with the definition of price stability favored by the ECB. | Инфляция в еврозоне колеблется на уровне 2 , что более или менее соответствует определению стабильности цен политике, пользующейся поддержкой ЕЦБ. |
| Because the euro has appreciated against the dollar, the euro price of crude oil and base metals has increased at a slower pace than their corresponding dollar prices. | Поскольку курс евро по отношению к доллару вырос, цены в евро на сырую нефть и основные металлы увеличивались медленней, чем соответствующие цены в долларах. |
| These threats may be proving counter productive to the achievement of price stability in the euro zone economy, the central bank s primary objective. | Данные угрозы могут оказаться контрпродуктивными в достижении ценовой стабильности экономики зоны евро первичной задачи центральных банков. |
| German Chancellor Angela Merkel doesn t make speeches attacking the strong euro and the European Central Bank s price stability mandate. | Канцлер Германии, Ангела Меркель, не делает заявления, критикующие сильный евро и мандат стабильности цен Европейского центрального банка. |
| The key point here is that the euro price of oil would be the same as it is today. | Основной довод здесь заключается в том, что цена на нефть в евро была бы такой же, как и сейчас. |
| I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick. | Я считаю, что 750 миллионов Евро для первого года, 500 миллионов для второго и 250 миллионов для третьего, вполне достаточно. |
| A DIT framework would affirm the commitment to disinflation and price stability as the euro candidates struggle with pro inflationary factors. | Установление инфляционных рамок станет гарантией обязательств по снижению уровня инфляции и стабильности цен, по мере того как кандидаты на введение евро будут боротся с инфляционными факторами. |
| A long awaited fall in price | Долгожданное падение цен |
| Is lunch included in this price? | Обед входит в эту стоимость? |
| Is lunch included in this price? | Обед включен в эту цену? |
| Is breakfast included in the price? | Включен ли завтрак в стоимость? |
| Is breakfast included in the price? | Завтрак входит в стоимость? |
| Is breakfast included in the price? | Завтрак включён в стоимость? |
| Is it included in the price? | Это включено в цену? |
| Is it included in the price? | Оно включено в цену? |
| PRICE | PRICE |
| The public in the southern countries embraced the euro precisely because the northern countries commitment to price stability gave them a currency with enormous anti inflation credibility. | Публика в южных странах одобрила евро именно потому, что приверженность северных стран к ценовой стабильности дала им валюту с огромным антиинфляционным доверием. |
| Then they set the price of liquidity as an administered price in normal times. | Затем они установили цену на ликвидность в качестве директивной цены в некризисное время. |
| The sum was written in euro, not in yen. | Сумма была указана в евро, а не в иенах. |
| The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). | Цена на газ в США и Канаде составляет лишь около половины текущей цены в Мексике (и меньше чем половину цены в Европе и Азии). |
| The market is now in equilibrium with the price of oil at 120. That translates into 75 euros at the current exchange rate of around 1.60 per euro. | В настоящее время рынок находится в равновесии с ценой на нефть 120. |
| Because the ECB was given the sole task of achieving and maintaining price stability in the euro area, inflation rates seem the most logical starting point for comparison. | Поскольку ЕЦБ было поручено единственное задание, а именно, добиться стабильности цен в зоне евро и поддерживать её, первым наиболее логичным показателем для сравнения является, по видимому, инфляция. |
| Finally, the euro could fall sharply in value. | И, наконец, курс евро может сильно упасть. |
| The euro fell in value with this news. | От таких новостей евро упал в цене. |
| I really wanted to play in this Euro. | Я горячо желал поучаствовать в этом Евро. |
| Democracy deserved a boost in euro related matters. | В том, что касается евро, демократию необходимо стимулировать. |
| In short, freedom is worth the price. | Проще говоря, свобода стоит того. |
| For example, a decline in price pressure. | Например, снижение ценового давления. |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| In other words, price stability reigns in the eurozone. | Другими словами, стабильность цен царит в еврозоне. |
| It cut the price twice in Japan in 2003. | приставок только за первую неделю продаж в Японии. |
| A Misaligned Euro? | Неровный евро? |
| Follow the Euro | Вперед, за Eвро! |
| What Euro Crisis? | Какой такой кризис евро? |
Related searches : In Euro - In Tausend Euro - Deposits In Euro - Fixed In Euro - Denoted In Euro - Specified In Euro - In Thousands Euro - Payment In Euro - Measured In Euro - Invoice In Euro - Quoted In Euro - Nominated In Euro - Costs In Euro - Paid In Euro
