Перевод "pricking" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.
Палец у меня зудит, что то грешное спешит.
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.
У меня разнылся палец, к нам идёт дурной скиталец.
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.
Палецъ у меня зудитъ что то злое къ намъ спѣшитъ.
Pricking themselves and crying, the mice kept on eating the cactus through.
Мыши плакали, кололись, но продолжали грызть кактус.
Bubble pricking may indeed choke off growth unnecessarily and at high social cost.
Действительно, если проколоть пузырь, можно задушить излишний рост экономики и дорого поплатиться за это в рамках социального благополучия.
While they were talking Laska, pricking her ears, kept looking up at the sky and then reproachfully at them.
В то время, как они говорили это, Ласка, насторожив уши, оглядывалась вверх на небо и укоризненно на них.
We knew it had to be something which had no needles, no pricking, so it would have adoption, it would not have medical waste, all those problems.
Это должно было быть что то без шприцов и иголок, легко осваиваемое, без медицинских отходов, и подобных проблем.