Перевод "process an invoice" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Invoice - translation :

Process - translation :

ключевые слова : накладную счет Счет выставлю счёт процесс процессе Процесс процесса процессу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.	Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
I am sending the invoice by fax.	Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.	Я отправляю инвойс по факсу.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
It's an extremely complicated process.	Это чрезвычайно сложный процесс.
This is an inherently political process.	Само собой, это политический процесс.
It's an ongoing process your whole life.	Это постоянный процесс в течение всей жизни.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.	Надо признаться себе в том, что процветание человека это процесс не механический, а процесс органический.
Such an international process simply cannot happen without China.	Такой международный процесс просто не может произойти без Китая.
Under the 2007 financial law, those who claim the home improvement deduction must supply an invoice from the building contractor, which must specify the cost for labor.	Согласно финансовому закону 2007 года, те, кто претендуют на вычитание из налога на обустройство дома, должны предоставить счет от подрядчика строителя, который должен указать стоимость работ.
Each process is an MTA in its own right that is, an SMTP server.	Каждый процесс сам по себе MTA, т. е.
They are an expression of frustration with the electoral process.	Они являются выражением недовольства электоральным процессом.
And he saw that evolution itself was an intelligent process.	И он понял, что сама эволюция процесс интеллектуальный.
An error occurred while attempting to process this problem report	Произошла ошибка при попытке обработать это сообщение о неполадке
The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme.	Первоначальный Барселонский процесс, начатый в 1995 году, был прекрасным планом.
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.	Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
An invasion of Iraq would bring that process to a grinding halt.	Вторжение в Ирак может заморозить развитие этого процесса.
they must pass an ASIO security assessment but this process is problematic.	...они (беженцы) должны пройти процедуру проверки в ASIO, но это довольно трудный процесс.
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Jordan is not outside the peace process, but an essential part of it.	Иордания не стоит в стороне от протекающего мирного процесса, она является его существенной частью.
But the MAP process does not imply an automatic right to NATO membership.	Но процедура ПДЧ не подразумевает автоматического получения права на вступление в НАТО.
Increased world trade can be an important part of that alliance building process.	Увеличенная мировая торговля может быть важной частью этого процесса построения союза.
This admittedly has not been an explicit process, but the pattern is undeniable.	По общему признанию это не было открытым процессом, но модель бесспорна.
Now they find themselves in an organization in the process of radical transformation.	Сейчас они оказались членами организации, находящейся в процессе радикальной трансформации.
However, no political process has created a smooth path toward such an ending.	Однако ни один политический процесс не привел к созданию необходимых для этого условий.
And makeup is an additive process. You have to build the face up.	И грим это процесс добавления. Вам нужно построить лицо.
The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome.	Процесс может длиться до девяти лет, с неясным исходом.
An independence process would shake the political and economic order of the region.	Процесс отделения от Испании может существенно нарушить политический и экономический порядок в регионе.
An infographic from Wangyi news explains the process of China's TV series censorship.	Инфографика от Wangyi news объясняет процесс цензуры китайских телепередач.
At the same time, the president emerges from an electoral process with an agenda and ambitions of his own.	В то же время, президент появляется благодаря избирательному процессу, со своей собственной программой и амбициями.
Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,	сознавая, что Многосторонней рабочей группе по беженцам, действующей в рамках ближневосточного мирного процесса, принадлежит важная роль в этом мирном процессе,
Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,	учитывая, что Многосторонняя рабочая группа по беженцам, действующая в рамках ближневосточного мирного процесса, должна играть важную роль в этом мирном процессе,
The Rational Unified Process (RUP) is an iterative software development process framework created by the Rational Software Corporation, a division of IBM since 2003.	Rational Unified Process (RUP) методология разработки программного обеспечения, созданная компанией Rational Software.
Educational reform could be the first step in an evolutionary process of significant change.	Реформа образования может стать первым шагом в эволюционном процессе значительных перемен.
Research is an endless process, with a destination that no one can predict precisely.	Исследования это бесконечный процесс с предназначением, которое никто не может точно предсказать.
The establishment of the joint interim administration is an encouraging beginning to this process.	Создание совместной временной администрации служит обнадеживающим началом этого процесса.
I have done this as a trainer, as it is an extremely participatory process.	Я сделала это как преподаватель, так как этот процесс требует большого участия с моей стороны.
Returns the process group identifier of the process pid.	Description
Return the process group identifier of the current process.	Description
Let the process pid join the process group pgid.	Description
Europe s response to this process must embody the goal of an orderly and rapid transition.	Ответ Европы на этот процесс должен описать цель для правильного и быстрого перехода.
The final result of the accession process is therefore an open question for both sides.	Поэтому заключительный результат процесса вступления является открытым вопросом для обеих сторон.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	Это то, чем является жизнь она является информационным процессом, который перестраивал и создавал новый порядок.

Display this page in English