Перевод "process enhancement" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Enhancement - translation : Process - translation : Process enhancement - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Enhancement of those services, as recommended in the report, is a process. | Расширение ассортимента услуг в соответствии с рекомендациями доклада является сложным процессом. |
| The reform process should also ensure the enhancement of the Council apos s efficiency. | Процесс реформы должен также привести к повышению эффективности Совета. |
| Enhancement Filters | Улучшение изображенияComment |
| Resolution Enhancement | Расширенное разрешение |
| Image Enhancement | Улучшение изображения |
| Enhancement update | УлучшениеThe type of update |
| Youth Enhancement Organization | Организация за расширение прав и возможностей молодежи |
| Memory Enhancement Game | Игра для развития памятиComment |
| B. Security enhancement | B. Усиление безопасности |
| 31. Software enhancement. | 31. Совершенствование программного обеспечения. |
| Progress made in stabilizing Afghanistan's system of governance contributed to the enhancement of women's participation in the political process. | Прогресс, достигнутый в стабилизации системы управления Афганистана, способствовал расширению участия женщин в политической деятельности. |
| Special attention will be paid here to the enhancement of mass participation of civic society in the development process. | Особое внимание будет уделяться активизации массового участия гражданского населения в процессе развития. |
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| A memory enhancement game | Игра для развития памяти |
| A memory enhancement game | Игра для развития памятиName |
| (a) Consider the further strengthening or enhancement of the review process, including with regard to new institutions of the Treaty | а) рассмотреть вопрос о дальнейшем усилении или повышении эффективности процесса рассмотрения Договора, в том числе в отношении новых институтов в рамках Договора |
| Enhancement of African peacekeeping capabilities | Укрепление миротворческого потенциала Африки |
| (d) Enhancement of coal production | d) Увеличение объема добычи угля |
| Electronically controlled stability enhancement systems | 6.1 Электронные системы повышения устойчивости |
| Private Public Partnership (PPP) enhancement | секторами (ПГЧС) |
| XI. ENHANCEMENT OF FREE ENTERPRISE | ХI. РАЗВИТИЕ СВОБОДНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА |
| 5. Software enhancement 300 000 | 5. Усoвершенствование программного обеспечения 300 000 |
| enhancement of cooperation between the | сотрудничества между Организацией Объединенных |
| Enhancement or strengthening of the guidelines | Совершенствование или усиление руководящих принципов |
| (e) Sustainable enhancement of forest resources | е) устойчивое использование лесных ресурсов |
| (h) Software enhancement (Treasury) 300 000 | h) Усовершенствование программного обеспечения (Казначейский отдел) 300 000 |
| Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms | В. Укрепление механизмов предупреждения мошенничества и коррупции |
| Opportunities for effective enhancement of criminal justice | Возможности эффективного совершенствования уголовного правосудия |
| Competitiveness enhancement through quality and productivity improvements. | повышение конкурентоспособности за счет улучшения качества и повышения производи тельности. |
| (e) Enhancement of existing security control centre | e) расширение существующего центра конт роля безопасности |
| III. ADMINISTRATION AND FINANCIAL MANAGEMENT Organizational enhancement | III. УПРАВЛЕНИЕ ДЕЛАМИ И ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ |
| B. Draft declaration on the enhancement of | В. Проект декларации о совершенствовании сотрудничества |
| Organization and enhancement of its efficiency quot | озаглавленного quot Укрепление роли Организации и повышение |
| A. Enhancement of Joint Inspection Unit procedures | А. Повышение эффективности процедур Объединенной инспекционной группы |
| IV. ENHANCEMENT OF UNITED NATIONS INFORMATION CENTRES | IV. АКТИВИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ ОРГАНИЗАЦИИ |
| 118. As a result of the streamlining of the project appraisal process and the enhancement of its management capacity, UNIFEM programme delivery has improved significantly. | 118. В результате рационализации процесса оценки проектов и укрепления управленческого потенциала ЮНИФЕМ было достигнуто значительное улучшение в деятельности по осуществлению его программ. |
| This isn't a bug, its an undocumented enhancement. | Это не баг, это недокументированная фича. |
| Enhancement of bandwidth between major cities of Pakistan | Повышение пропускной способности сети передачи данных между основными городами Пакистана. |
| (d) Enhancement of environmentally sound and appropriate technology. | d) содействие развитию экологически чистой и безопасной технологии. |
| (d) make no establishment or enhancement of fortifications. | d) не производят возведение или укрепление фортификационных сооружений. |
| B. Draft declaration on the enhancement of cooperation | В. Проект декларации о совершенствовании сотрудничества между |
| Does society really care about performance enhancement in sport? | Действительно ли общество заинтересовано в повышении спортивных результатов? |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение. |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| C. Enhancement of the role of the Ceasefire Commission | С. Повышение роли комиссии по прекращению огня |
Related searches : Enhancement Process - Human Enhancement - Skill Enhancement - Efficiency Enhancement - Further Enhancement - Product Enhancement - Contrast Enhancement - Revenue Enhancement - Data Enhancement - Knowledge Enhancement - Brand Enhancement - Enhancement Package - Cognitive Enhancement
