Перевод "provision of hardware" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Hardware length (HLEN) Length (in octets) of a hardware address. | Hardware length (HLEN) Длина физического адреса в байтах. |
| Hardware Lister | Список оборудования |
| Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware. | Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования. |
| View hardware health | Просмотр состояния оборудования |
| (b) Quality of hardware and software systems | b) качество систем аппаратного и программного обеспечения |
| Provision of assistance and support | Предоставление помощи и поддержки |
| Provides information on hardware | Предоставляет информацию об оборудовании |
| For sufficiently capable combinations of hardware and operating systems, X.Org plans to access the video hardware only via the Direct Rendering Infrastructure (DRI), using the 3D hardware. | Планируется, что в будущем X сервер будет получать доступ к видеоаппаратуре исключительно посредством OpenGL и Direct Rendering Infrastructure (DRI) на тех комбинациях аппаратного обеспечения и операционных систем, которые поддерживают такой доступ. |
| General provision | Общее положение |
| A list of required hardware is available here. | Список требуемого оборудования доступен здесь. |
| The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima. | Первое направление возглавлял разработчик открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима. |
| It supports many hardware platforms. | ) и поддерживает большое количество платформ. |
| Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards | Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с графическими картами NVIDIA |
| Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. | Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. |
| Special provision XXX | Специальное положение ХХХ |
| That is sold at hardware stores. | Это продаётся в хозяйственных магазинах. |
| Tom works at a hardware store. | Том работает в хозяйственном магазине. |
| Some of these may not be available on selected hardware | Некоторые из них могут быть недоступны на выбранном оборудовании |
| Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards | Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL для новых видеокарт ATI |
| Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards | Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с старыми графическими картами NVIDIA |
| Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver. | Target hardware address (THA) Физический адрес получателя. |
| Provision is made for replacement of test equipment. | 42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования. |
| hardware software framework for developing science experiments | программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов |
| The hardware store is near the park. | Скобяная лавка находится рядом с парком. |
| FMA4 was realized in hardware before FMA3. | FMA4 было реализовано ранее FMA3. |
| Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen. | Для этого потребуется еще одно устройство инфракрасная ручка. |
| So for about 50 of hardware, you can have your own whiteboard. | Так что с помощью устройств за 50 долларов, вы можете получить свою собственную белую доску. |
| Go to the hardware store and get screws. | Сходи в хозяйственный магазин и купи шурупов. |
| massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions | массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами |
| provision of sufficient official liquidity in when countries face distress. | обеспечение достаточной официальной ликвидности в случае, когда страны сталкиваются с таким бедствием. |
| However, in MS DOS's early days, the greater speed attainable by programs through direct control of hardware was of particular importance, especially for games, which often pushed the limits of their contemporary hardware. | Тем не менее, в MS DOS большая скорость работы программ достигается только через прямой доступ к аппаратному обеспечению, что было особенно характерно для игр того времени, требующих значительных ресурсов компьютера. |
| Suggest new packages when hardware devices are plugged in | Предлагать новые пакеты при подключении устройств |
| Provision is made for the acquisition of the following communications equipment | 40. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры связи |
| I say, I do hardware, because it sort of conveniently encompasses everything I do. | я отвечаю Техническим оборудованием , потому что это некоторым образом описывает род моих занятий. |
| The resulting rise in social tensions is being addressed through expanded provision of rural services, investment in urban infrastructure and service provision, and regularization of migrants status. | Получающееся социальное напряжение регулируется посредством расширенного предоставления услуг в сельской местности, инвестиций в городскую инфраструктуру и сектор предоставления услуг, а также регуляризации статуса мигрантов. |
| Provision is made for painting the aircraft. | 39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов. |
| Leasing software and hardware, as IBM initially did, is problematic. | Аренда программного обеспечения и аппаратных средств, чем первоначально занималась IBM, несет с собой множество проблем. |
| 2.4 GHz spectrum analysis using the Wi Spy hardware device | 2.4 ГГц спектральный анализ, использующий Wi Spy оборудование |
| He went to the hardware store to get a shovel. | Он пошёл в строительный магазин, чтобы приобрести лопату. |
| I got it at the hardware store down the street. | Я это достал в хозяйственном магазине тут на улице. |
| Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster. | Программы становятся медленнее более стремительно, чем компьютеры становятся быстрее. |
| Hardware type (HTYPE) This field specifies the network protocol type. | Hardware type (HTYPE) Каждый канальный протокол передачи данных имеет свой номер, который хранится в этом поле. |
| Unfortunately, provision and regulation of genetic enhancement technology will not be easy. | К сожалению, введение норм в области технологии генетических улучшений и ее регулирование будет сложной задачей. |
| Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows | 31. Ассигнования предусматриваются для приобретения на месте следующих подержанных автотранспортных средств |
| Reaffirming the principles of neutrality, humanity and impartiality for the provision of humanitarian assistance, | подтверждая принципы нейтралитета, гуманности и беспристрастности при оказании гуманитарной помощи, |
Related searches : Hardware Provision - Design Of Hardware - Supply Of Hardware - Set Of Hardware - Procurement Of Hardware - Piece Of Hardware - Pieces Of Hardware - Items Of Hardware - Variety Of Hardware - Transfer Of Hardware - Provision Of Prices - Provision Of Jobs
