Перевод "pull me out" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Pull - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Can you pull me out of here? | Можешь меня отсюда вытащить? |
| I needed something that could pull me out of all this. | Я нуждался в чём то, что могло бы вытащить меня из всего этого. |
| If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. | Если же я протяну руку и придвину к себе предмет, возбудится уже другой нейрон, передавая команду придвинуть этот предмет. |
| Pull out and put down. | Вынь да положь. |
| Help me pull these weeds. | Помоги мне прополоть эти сорняки. |
| You pull out your far superior gun. | Вы вынимаете свое ружье гораздо лучшего качества. |
| Tom slept on the pull out sofa. | Том спал на раскладном диване. |
| Don't make me pull the trigger. | Не заставляй меня нажимать на курок. |
| So banks may prefer to pull out instead. | Поэтому банки просто могут предпочесть уйти. |
| Pull out all the nouns from the text. | Вычлените все существительные из текста. |
| The patrolman motioned me to pull over. | Полицейский жестом показал мне съехать на обочину. |
| The patrolman motioned me to pull over. | Полицейский сделал мне знак рукой, чтобы я съехал на обочину. |
| The patrolman motioned me to pull over. | Полицейский жестом показал мне подъехать к обочине. |
| If so, we should pull out of Afghanistan immediately. | Если это так, то мы немедленно должны уйти из Афганистана. |
| Pull over and show me your driver's license. | Остановитесь и предъявите ваши водительские права. |
| Her decision to pull out left everyone involved absolutely stunned. | Ее решение выйти из игры привело всех участников в замешательство. |
| So we really did pull them out into the limelight. | Так что мы действительно вытащили их на свет. |
| And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back. | А когда прошло 7 минут 30 секунд, мое тело пришлось вытащить, чтобы привести меня в чувства. |
| Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see. | Три часа за рулём меня вымотали. Давай притормозим у следующей зоны для отдыха, которую мы увидим. |
| Pull! | На себя! |
| Pull! | Тяните! |
| Pull! | Тяни! |
| But it's basically you can pull one out of a billion. | По существу, мы выбираем один из миллиарда. |
| The two of us will pull you out of here somehow. | Вдвоём мы как нибудь вас отсюда вытащим. |
| Might it be time for foreign investors to pull their money out? | Может быть, Бразилия слишком быстро растет и пришло время инвесторам забирать свои деньги? |
| Pull it. | Тяни его. |
| So, I figured I'm better off just fighting and staying there until I black out, at least then they can pull me out and take care of me and all that. | Поэтому я решил, что при таком раскладе мне лучше продолжать, пока не потеряю сознание по крайней мере меня вытащат, начнут приводить в себя и всё такое прочее. |
| Pull it open. | Потяни, чтобы открыть. |
| Pull yourself together! | Возьми себя в руки! |
| Pull yourself together! | Соберись! |
| Pull over here. | Остановите здесь! |
| Pull over here. | Притормози здесь. |
| Pull the trigger. | Нажми на курок. |
| So what if we can pull out a smart card rather than carry coins? | Ничего особенного. |
| So what if we can pull out a smart card rather than carry coins? | Ну и что с того, что мы можем достать из кармана кредитную карточку с микропроцессором, вместо того чтобы носить с собой монеты? |
| Try to pull out the worm by turning it around with a match stick. | Попытайтесь удалить червя, наматывая его на спичку. |
| You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth. | Ты не можешь вырвать любовь из своего сердца так, как мог бы вырвать зуб. |
| Just a moment, I'm going to Google it. Time to pull out the soldering iron. | О, и правда, паяльник! (очень хотелось это сказать) |
| When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. | Когда прошёл дождь, и почва влажная, становится легче полоть сорняки. |
| When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. | Когда прошёл дождь и почва сырая, становится проще полоть сорняки. |
| Pull the rope tight. | Тяните веревку сильнее. |
| Pull over right here. | Притормози на этом месте. |
| Don't pull my leg! | Не морочь мне голову! |
| Don't pull my sleeve. | Не тяните меня за рукав. |
| Don't pull my sleeve. | Не тяни меня за рукав. |
Related searches : Pull Me - Pull Out - Pull Me Down - Me Out - Pull Out Spray - Pull Out Tab - Pull-out Load - Pull-out Drawer - Pull Out Troops - Pull Out Spout - Pull Out Shelf - Pull Out Poster - Pull Out Car - Pull Out Test
