Перевод "pursue the matter" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further.
К сожалению, ведущий не стал развивать эту тему дальше.
What specific goals should the CIO pursue?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
Neurosurgical advances always pursue minimalism.
Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
May the next American president pursue this course.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
The St. Petersburg liberals pursue market economic reforms.
Либералы из Санкт Петербурга проталкивают рыночные экономические реформы.
'What's the matter?
Что с тобой?
'What's the matter?'
Что, что ты?
'What's the matter?'
Что ты?
'What's the matter?
Что ты?
What's the matter?
Что стряслось?
Do we pursue happiness with hostility?
Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
(k) To vigorously pursue penitentiary reform
k) энергично проводить пенитенциарную реформу
The United States will continue to make the case that . the region must pursue not just more growth, but better growth, which is not merely a matter of economics, Clinton said.
США будут и далее утверждать, что данный регион должен не только стремиться к более высокому экономическому росту, но и к более качественному экономическому росту , что не является лишь экономическим вопросом , сказала Клинтон.
Does the difference matter?
И есть ли разница?
E What's the matter?
Э В чём дело?
'What is the matter?'
Что с вами?
We discussed the matter.
Мы обсудили вопрос.
Floyd, what's the matter?
В чём дело, Флойд?
What is the matter?
В чём дело?
The price doesn't matter.
Цена не имеет значения.
What's the matter, Tom?
В чём дело, Том?
The rest doesn't matter.
Остальное не имеет значения.
The rest doesn't matter.
Остальное неважно.
What was the matter?
В чём было дело?
We'll investigate the matter.
Мы расследуем это дело.
The matter is settled.
Дело улажено.
The matter is settled.
Вопрос снят.
The matter is closed.
Вопрос закрыт.
That's complicating the matter.
Это усложняет дело.
Tom, what's the matter?
Том, в чём дело?
What's the matter, dear?
В чём дело, дорогой?
What's the matter, dear?
В чём дело, дорогая?
What's the matter, honey?
В чём дело, солнышко?
We can see matter. But we can't see what's the matter.
Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества.
The Heart of The Matter
Суть вещей
They reflect sensible investments that the government intends to pursue.
Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство.
Strive for profit and pursue nothing else.
К выгоде стремись, но и других не гони.
Do you intend to pursue your education?
Вы собираетесь продолжить своё образование?
Does the UN Still Matter?
Какую роль играет ООН?
'Why? What is the matter?'
Но в чем же?
What's the matter with her?
Что же с ней?
Little do the consequences matter!
Не очень важно, какие будут последствия!
Let's talk over the matter.
Давай обсудим это дело.
He lied about the matter.
Он солгал об этом деле.

 

Related searches : Pursue This Matter - Pursue A Matter - Pursue The Subject - Pursue The Case - Pursue The Aim - Pursue The Question - The Wonder Pursue - Pursue The Development - Pursue The Process - Pursue The Target - Pursue The Path - Pursue The Issue - Pursue The Problem - Pursue The Argument