Перевод "push hard for" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This makes it is very hard to push for changes in people's behavior.
Вот отчего агитация местных жителей за пересмотр ценностей дело не из легких.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Agitators for reform will continue to push.
Агитаторы за реформы будут продолжать отстаивать своё дело.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
Поэтому мы переводим дух и говорим Я знаю. Телевидение. Реклама. Вперёд вперёд.
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
And the US has worked hard to internationalize these sanctions, leading the push for UN measures, which have been in place since 2006.
И они много сделали для того, чтобы придать этим санкциям международный характер, будучи основным инициатором мер со стороны ООН, которые были введены с 2006 года.
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Nor did they push strongly for structural reforms.
Они также не особо стремились к структурным реформам.
Give the car a push for me, will you?
Вы не подтолкнёте мой автомобиль?
And it was a very hard, hard moment for me.
Это было очень сложное время для меня , признается Арлет.
Don't push me.
Не толкай меня!
Don't push me.
Не толкайся.
Don't push me.
Не толкайтесь.
Don't push it.
Не толкай.
Don't push it.
Не прессуй.
Don't push it.
Не наезжай.
Don't push it.
Не дави!
Don't push me!
Не толкай меня!
Don't push me!
Не толкайся!
Don't push me!
Не толкайте меня!
Push the button.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
Push the button.
Нажми кнопку.
Push the button.
Нажмите кнопку.
Hard times call for sacrifices.
Тяжелые времена требуют жертв.
We fought hard for victory.
Мы дрались упорно ради победы.
It's too hard for me.
Это слишком сложно для меня.
This is hard for me.
Это сложно для меня.
Tom fell hard for Mary.
Мэри сильно запала Тому в душу.
It was hard for Tom.
Это было тяжело для Тома.
Life is hard for everybody.
Жизнь у всех трудна.
The neo liberal push for deregulation served some interests well.
Подталкивание к отмене государственного регулирования со стороны неолибералов хорошо послужило чьим то интересам.
This is why we need a concerted push for carbon pricing.
Вот почему, нам необходимы согласованные усилия для установления цены на углерод.
Feeling sympathy for Norway is hard.
Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии.
It must be hard for you.
Это, должно быть, тяжело для тебя.
He is framed for hard work.
Он приспособлен к тяжелой работе.
It's hard to say for sure.
Трудно сказать наверняка.
Tom is hard up for money.
Том нуждается в деньгах.
Tom is hard up for money.
У Тома туго с деньгами.
There's no substitute for hard work.
Усердную работу ничем не заменишь.
Thank you for your hard work.
Благодарим за Ваш ценный труд.
I worked hard for this money.
Я много работал, чтобы получить эти деньги.
This is extremely hard for Tom.
Это чрезвычайно трудно для Тома.

 

Related searches : Push Hard - Push Too Hard - Push Them Hard - Push Yourself Hard - Push Very Hard - Push For - Push For Resolution - Push For Something - Push For Growth - Push For Reforms - A Push For - Push For More - Push For Time - Push For Results